Teksty piosenek > P > Paloma Faith > 30 Minute Love Affair
2 535 750 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 280 oczekujących

Paloma Faith - 30 Minute Love Affair

30 Minute Love Affair

30 Minute Love Affair

Tekst dodał(a): Ellie4 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vcxz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Obliviate Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

30 minute love affair,
All in the blink of an eye
There you were standing there,
I heard an angel cry
Runaway lover, i soon discovered
It was best when we left it and
I'll never forget it
Our 30 minute love affair

The city lead me out one night
Through lonely streets and neon lights
Searching
Again
I met a stranger singing songs
Sat in that doorway I belonged
With him
Just talking

You are so beautiful there in my dreams
I left my heart and my memories

30 minute love affair,
All in the blink of an eye
There you were standing there,
I heard an angel cry
Runaway lover, i soon discovered
It was best when we left it and
I'll never forget it
Our 30 minute love affair

He told me he’d be there tomorrow
I knew where he led I would follow
I flew
And he knew
When I went back he had disappeared
My hopeful smile had turned to tears
Let down
No sight nor sound

Sometimes it’s better just to let them go
Cause your illusions more than what you could know

30 minute love affair,
All in the blink of an eye
There you were standing there,
I heard an angel cry
Runaway lover, i soon discovered
It was best when we left it and
I'll i never forget it
Our 30 minute love affair

Falling from the sky for him I'll never regret itt
He took my breath away
And although it was the shortest time
I’ll never regret it
He gave me such a beautiful lie
Oh my

30 minute love affair,
All in the blink of an eye
There you were standing there,
I heard an angel cry
Runaway lover
I soon discovered
It was best when we left it
Now I'll never forget it
It was best when we left it
Now I’ll never forget it
30 minute love affair
30 minute love affair
Our 30 minute love affair

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
30 minutowy romans
Wszystko w mgneniu oka
Ty stałeś tam
Usłyszałam płacz anioła
Uciekający kochanek, Szybko odkryłam
Zaprzestanie tego, było najlepszym co mogliśmy zrobić
Nigdy tego nie zapomnę
Naszego 30 minutowego romansu

Miasto opuściło mnie pewnej nocy
Poprzez osamotnione ulice i światła neonów
Szukałam
Znowu
Spotkałam nieznajomego śpiewającego piosenki
Usiadłam w wejściu
Z nim
Po prostu rozmawiając

Był taki piękny, tam w moich snach
Zostawiłam moje serce i wspomnienia

30 minutowy romans
Wszystko w mgneniu oka
Ty stałeś tam
Usłyszałam płacz anioła
Uciekający kochanek, Szybko odkryłam
Zaprzestanie tego, było najlepszym co mogliśmy zrobić
Nigdy tego nie zapomnę
Naszego 30 minutowego romansu

On powiedział mi, że będzie tam jutro
Wiedziałam, że gdziekolwiek by poszedł, poszłabym za nim
Odleciałam
I on wiedział
Kiedy wróciłam, on zniknął
Mój pełny nadziei uśmiech zamienił się we łzy
Zawiedziony
Żadnego spojrzenia, ani dźwięku

Czasami lepiej po prostu pozwolić im odejść
Bo twoje złudzenia to więcej niż mógłbyś wiedzieć

30 minutowy romans
Wszystko w mgneniu oka
Ty stałeś tam
Usłyszałam płacz anioła
Uciekający kochanek, Szybko odkryłam
Zaprzestanie tego, było najlepszym co mogliśmy zrobić
Nigdy tego nie zapomnę
Naszego 30 minutowego romansu

Spadając z nieba dla niego,nigdy nie będę żałować
On zabrał mi dech
I chociaż był to najkrótszy czas
Nigdy tego nie zapomnę
On dał mi takie piękne kłamstwo

30 minutowy romans
Wszystko w mgneniu oka
Ty stałeś tam
Usłyszałam płacz anioła
Uciekający kochanek, Szybko odkryłam
Zaprzestanie tego, było najlepszym co mogliśmy zrobić
Nigdy tego nie zapomnę
Zaprzestanie tego, było najlepszym co mogliśmy zrobić
Nigdy tego nie zapomnę
30 minutowego romansu
30 minutowego romansu
Naszego 30 minutowego romansu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paloma Faith; Chris Braide

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Paloma Faith

Płyty:

Fall to Grace

Ścieżka dźwiękowa:

Osobliwy Dom Pani Peregrine

Komentarze (2):

MartaOmenka22 17.08.2012, 22:32
(+1)
Niesamowita !!

Ellie4 17.06.2012, 22:51
(+3)
uwielbiam Palome
cudowna piosenka :)

tekstowo.pl
2 535 750 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności