Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paloma Faith
Popularne teksty
Paloma Faith - God Is a Woman (Ariana Grande Cover)
God Is a Woman (Ariana Grande Cover)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You, you love it how I move you
You love it how I touch you, my one
When all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight, my one
It lingers when we're done
You'll believe God is a woman
I don't wanna waste no time, yeah
You ain't got a one-track mind, yeah
Have it any way you like, yeah
And I can tell that you know I know how I want it
Ain't nobody else can relate
Boy, I like that you ain't afraid
Baby, lay me down and let's pray
I'm tellin' you the way I like it, how I want it
(Yeah)
And I can be all the things you told me not to be
(Yeah)
When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yeah)
And he see the universe when I'm the company
It's all in me
You, you love it how I move you
You love it how I touch you, my one
When all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight, my one
It lingers when we're done
You'll believe God is a woman
I tell you all the things you should know
So baby, take my hands, save your soul
We can make it last, take it slow, yea-yeah
And I can tell that you know I know how I want it
But you're different from the rest
And boy, if you confess, you might get blessed
See if you deserve what comes next
I'm tellin' you the way I like it, how I want it
(Yeah)
And I can be all the things you told me not to be
(Yeah)
When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yeah)
And he see the universe when I'm the company
It's all in me
You, you love it how I move you
You love it how I touch you, my one
When all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight, my one
It lingers when we're done
You'll believe God is a woman
(God is a woman)
(God is a woman, yeah)
(One)
You'll believe God is a woman
(God is a woman)
(God is a woman, yeah)
(One)
You'll believe God is a woman
You love it how I touch you, my one
When all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight, my one
It lingers when we're done
You'll believe God is a woman
I don't wanna waste no time, yeah
You ain't got a one-track mind, yeah
Have it any way you like, yeah
And I can tell that you know I know how I want it
Ain't nobody else can relate
Boy, I like that you ain't afraid
Baby, lay me down and let's pray
I'm tellin' you the way I like it, how I want it
(Yeah)
And I can be all the things you told me not to be
(Yeah)
When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yeah)
And he see the universe when I'm the company
It's all in me
You, you love it how I move you
You love it how I touch you, my one
When all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight, my one
It lingers when we're done
You'll believe God is a woman
I tell you all the things you should know
So baby, take my hands, save your soul
We can make it last, take it slow, yea-yeah
And I can tell that you know I know how I want it
But you're different from the rest
And boy, if you confess, you might get blessed
See if you deserve what comes next
I'm tellin' you the way I like it, how I want it
(Yeah)
And I can be all the things you told me not to be
(Yeah)
When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yeah)
And he see the universe when I'm the company
It's all in me
You, you love it how I move you
You love it how I touch you, my one
When all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight, my one
It lingers when we're done
You'll believe God is a woman
(God is a woman)
(God is a woman, yeah)
(One)
You'll believe God is a woman
(God is a woman)
(God is a woman, yeah)
(One)
You'll believe God is a woman
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTy, ty uwielbiasz, jak się poruszam
Uwielbiasz, jak cię dotykam, mój jedyny
Gdy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
A ja to czuję po północy
To uczucie, któremu nie możesz się oprzeć, mój jedyny
Trwa, gdy skończymy
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
Nie chcę marnować czasu, tak
Nie masz jednostronnego myślenia, tak
Mam to jak chcesz, tak
I widzę, że wiesz, że wiem, czego chcę
Nikt inny nie może się z tym utożsamić
Chłopcze, lubię, że nie boisz się
Kochanie, połóż mnie i módlmy się
Mówię ci, w jaki sposób lubię to, czego chcę
(Tak)
I mogę być wszystkim, czego mi zakazałeś
(Tak)
Kiedy próbujesz mi zagrozić, ciągle się rozwijam
(Tak)
I on widzi wszechświat, gdy jestem w towarzystwie
To wszystko jest we mnie
Ty, ty kochasz, jak się poruszam
Uwielbiasz, jak cię dotykam, mój jedyny
Gdy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
A ja to czuję po północy
To uczucie, któremu nie możesz się oprzeć, mój jedyny
Trwa, gdy skończymy
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
Powiedziałam ci wszystko, czego powinieneś wiedzieć
Więc kochanie, weź moje ręce, uratuj swoją duszę
Możemy to zrobić, zróbmy to powoli, tak
I widzę, że wiesz, że wiem, czego chcę
Ale jesteś inny niż reszta
I chłopcze, jeśli się przyznasz, możesz być błogosławiony
Zobacz, czy zasługujesz na to, co przyjdzie potem
Mówię ci, w jaki sposób lubię to, czego chcę
(Tak)
I mogę być wszystkim, czego mi zakazałeś
(Tak)
Kiedy próbujesz mi zagrozić, ciągle się rozwijam
(Tak)
I on widzi wszechświat, gdy jestem w towarzystwie
To wszystko jest we mnie
Ty, ty kochasz, jak się poruszam
Uwielbiasz, jak cię dotykam, mój jedyny
Gdy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
A ja to czuję po północy
To uczucie, któremu nie możesz się oprzeć, mój jedyny
Trwa, gdy skończymy
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
(Bóg jest kobietą)
(Bóg jest kobietą, tak)
(Jedyny)
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
(Bóg jest kobietą)
(Bóg jest kobietą, tak)
(Jedyny)
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
Uwielbiasz, jak cię dotykam, mój jedyny
Gdy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
A ja to czuję po północy
To uczucie, któremu nie możesz się oprzeć, mój jedyny
Trwa, gdy skończymy
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
Nie chcę marnować czasu, tak
Nie masz jednostronnego myślenia, tak
Mam to jak chcesz, tak
I widzę, że wiesz, że wiem, czego chcę
Nikt inny nie może się z tym utożsamić
Chłopcze, lubię, że nie boisz się
Kochanie, połóż mnie i módlmy się
Mówię ci, w jaki sposób lubię to, czego chcę
(Tak)
I mogę być wszystkim, czego mi zakazałeś
(Tak)
Kiedy próbujesz mi zagrozić, ciągle się rozwijam
(Tak)
I on widzi wszechświat, gdy jestem w towarzystwie
To wszystko jest we mnie
Ty, ty kochasz, jak się poruszam
Uwielbiasz, jak cię dotykam, mój jedyny
Gdy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
A ja to czuję po północy
To uczucie, któremu nie możesz się oprzeć, mój jedyny
Trwa, gdy skończymy
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
Powiedziałam ci wszystko, czego powinieneś wiedzieć
Więc kochanie, weź moje ręce, uratuj swoją duszę
Możemy to zrobić, zróbmy to powoli, tak
I widzę, że wiesz, że wiem, czego chcę
Ale jesteś inny niż reszta
I chłopcze, jeśli się przyznasz, możesz być błogosławiony
Zobacz, czy zasługujesz na to, co przyjdzie potem
Mówię ci, w jaki sposób lubię to, czego chcę
(Tak)
I mogę być wszystkim, czego mi zakazałeś
(Tak)
Kiedy próbujesz mi zagrozić, ciągle się rozwijam
(Tak)
I on widzi wszechświat, gdy jestem w towarzystwie
To wszystko jest we mnie
Ty, ty kochasz, jak się poruszam
Uwielbiasz, jak cię dotykam, mój jedyny
Gdy wszystko zostanie powiedziane i zrobione
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
A ja to czuję po północy
To uczucie, któremu nie możesz się oprzeć, mój jedyny
Trwa, gdy skończymy
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
(Bóg jest kobietą)
(Bóg jest kobietą, tak)
(Jedyny)
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
(Bóg jest kobietą)
(Bóg jest kobietą, tak)
(Jedyny)
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ariana Grande, Rickard Göransson, Savan Kotecha, Ilya Salmanzadeh, KnocDown, Rickard Goransson, Max Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ariana Grande |
| Covery: |
Sabrina Carpenter, Tom Grennan, AURORA, Paloma Faith |
| Płyty: |
Spotify Singles |
Komentarze (0):