Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Panic! At The Disco
Popularne teksty
Panic! At The Disco - I Constantly Thank God For Esteban
I Constantly Thank God For Esteban
Tekst dodał(a): midzim
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): secret_girl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Give us this day our daily dose of faux affliction
Forgive our sins forged at the pulpit
With forked tongues selling faux sermons
Because I am a new wave gospel sharp
And you'll be thy witness
So gentlemen, if you're gonna preach
For God sakes preach with conviction
Strike up the band
Oh, the conductor is beckoning
Come, congregation, and let's sing it like you mean it
No, don't you get it, don't you get it?
Now don't you move
Strike up the band
Oh, the conductor is beckoning
Come, congregation, and let's sing it like you mean it
No, don't you get it, don't you get it?
Now don't you move
Just stay where I can see you
Douse the lights
We sure are in for a show tonight
In this little number we are graced by two displays of character
We've got the gunslinger extraordinaire
And a walking contradiction
Because I for one can see no blood from their hearts
Or the wrists you allegedly slit
And I for one won't stand for this
If this scene were a parish you'd all be condemned
Forgive our sins forged at the pulpit
With forked tongues selling faux sermons
Because I am a new wave gospel sharp
And you'll be thy witness
So gentlemen, if you're gonna preach
For God sakes preach with conviction
Strike up the band
Oh, the conductor is beckoning
Come, congregation, and let's sing it like you mean it
No, don't you get it, don't you get it?
Now don't you move
Strike up the band
Oh, the conductor is beckoning
Come, congregation, and let's sing it like you mean it
No, don't you get it, don't you get it?
Now don't you move
Just stay where I can see you
Douse the lights
We sure are in for a show tonight
In this little number we are graced by two displays of character
We've got the gunslinger extraordinaire
And a walking contradiction
Because I for one can see no blood from their hearts
Or the wrists you allegedly slit
And I for one won't stand for this
If this scene were a parish you'd all be condemned
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNieprzerwanie dziękuję Bogu za Esteban.
Daj nam dzisiaj naszą dzienną dawkę fałszywego cierpienia
Zapomnij o naszych winach
Zapomnij nasze grzechy sfałszowane w ambonie
Z rozwidlonymi językami sprzedającymi fałszywe kazanie
Ponieważ jestem nową falą gospelowego śpiewu i będziesz swoim świadkiem
Więc panowie, jeśli chcecie głosić kazania
Na miłość Boską - głoście je z pewnością!
Zagraj z zespołem
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy to z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz nie ruszaj się
Zagraj z zespołem
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy to z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz, nie ruszaj się.
Zostań tam, gdzie mogę cię widzieć
Zgaś światła
To pewne, że jesteśmy tu dzisiejszej nocy dla przedstawienia
W tym małym numerze jesteśmy zaszczyceni przez dwa okazy charakterów
Mamy: nadzwyczajnego rewolwerowca, chodzącą sprzeczność
I tylko ja jako jedyny nie mogę zobaczyć krwi z ich serc lub nadgarstków które rzekomo rozcięłaś
I ja jedyny nie przystanę na tym,
Gdyby ta scena była parafią wszyscy bylibyście potępieni
Zagraj z zespołem!
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz, nie ruszaj się
Zagraj z zespołem!
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz nie ruszaj się, nie ruszaj się.
Zostań właśnie tam, gdzie mogę cię widzieć
Zgaś światła!
To pewne, że jesteśmy tu dzisiejszej nocy dla przedstawienia
Zostań właśnie tam, gdzie mogę cię widzieć
Zgaś światła!
To pewne, że jesteśmy tu dzisiejszej nocy dla przedstawienia
Zostań właśnie tam, gdzie mogę cię widzieć
Zgaś światła!
Zagraj z zespołem!
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy to z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz, nie ruszaj się.
Zagraj z zespołem!
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy to z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz nie ruszaj się, nie ruszaj się.
Nie ruszaj się.
Nie ruszaj się.
Zagraj z zespołem!
Daj nam dzisiaj naszą dzienną dawkę fałszywego cierpienia
Zapomnij o naszych winach
Zapomnij nasze grzechy sfałszowane w ambonie
Z rozwidlonymi językami sprzedającymi fałszywe kazanie
Ponieważ jestem nową falą gospelowego śpiewu i będziesz swoim świadkiem
Więc panowie, jeśli chcecie głosić kazania
Na miłość Boską - głoście je z pewnością!
Zagraj z zespołem
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy to z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz nie ruszaj się
Zagraj z zespołem
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy to z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz, nie ruszaj się.
Zostań tam, gdzie mogę cię widzieć
Zgaś światła
To pewne, że jesteśmy tu dzisiejszej nocy dla przedstawienia
W tym małym numerze jesteśmy zaszczyceni przez dwa okazy charakterów
Mamy: nadzwyczajnego rewolwerowca, chodzącą sprzeczność
I tylko ja jako jedyny nie mogę zobaczyć krwi z ich serc lub nadgarstków które rzekomo rozcięłaś
I ja jedyny nie przystanę na tym,
Gdyby ta scena była parafią wszyscy bylibyście potępieni
Zagraj z zespołem!
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz, nie ruszaj się
Zagraj z zespołem!
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz nie ruszaj się, nie ruszaj się.
Zostań właśnie tam, gdzie mogę cię widzieć
Zgaś światła!
To pewne, że jesteśmy tu dzisiejszej nocy dla przedstawienia
Zostań właśnie tam, gdzie mogę cię widzieć
Zgaś światła!
To pewne, że jesteśmy tu dzisiejszej nocy dla przedstawienia
Zostań właśnie tam, gdzie mogę cię widzieć
Zgaś światła!
Zagraj z zespołem!
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy to z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz, nie ruszaj się.
Zagraj z zespołem!
Och, dyrygent kiwa (batutą)
Chodź, parafio, śpiewajmy to z pewnością
Nie, nie pojmujesz tego? Nie pojmujesz tego?
Teraz nie ruszaj się, nie ruszaj się.
Nie ruszaj się.
Nie ruszaj się.
Zagraj z zespołem!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ryan Ross Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brendon Urie, Ryan Ross, Brent Wilson, Spencer Smith |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Panic! at the Disco |
| Płyty: |
A Fever You Can't Sweat Out (CD, 2005) |
Komentarze (2):