Teksty piosenek > P > Patricia Kaas > Venus des abribus
2 535 767 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 293 oczekujących

Patricia Kaas - Venus des abribus

Venus des abribus

Venus des abribus

Tekst dodał(a): redcis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fallait pas faire la belle
en cuir et dentelle
fallait pas faire rouge baiser
pour les attirer
oui mais les filles
elles n'voulaient pas rester
là sur les canapés
à les regarder passer
elles voulaienty aller
et moi je suis comme elles
comme elles comme elles.

il y a des vénus sous les abribus
qui pleurent des amours terminus
il y a des vénus sous les abribus
qui pleurent des amours terminus

fallait pas rendez-vous
quand ils sont pas fous
il fallait pas se retourner
les voir s'en aller
oui mais les filles
elles voulaient s'embarquer
là sur les grands cargos
et voir la vie d'en haut
et croire à leur ciné
et moi je suis comme elles
comme elles comme elles.

fallait pas dire je t'aime
au p'tit matin blême
fallait pas trop
pas trop les croire
sur les quais de gare
oui mais les filles
elles voulaient pas entendre
la p'tite chanson troublante
elles voulaient vite et fort
et elles avaient pas tort
et moi je suis comme elles
comme elles comme elles

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Nie powinnaś robić sobie dającej radość
w skórze i koronkach
nie powinnaś stać się czerwoną sukę
aby ich przyciągnąć
ale dziewczyny
nie chciały zostać
na kanapach
i patrzeć na innych przechodzących
chciały pójść
i ja jestem taka sama jak one
taka sama jak one

są wenusy pod przystankami autobusowymi
które płaczą nad zakończonymi miłościami
są wenusy pod przystankami autobusowymi
które płaczą nad zakończonymi miłościami

nie powinnaś umawiać się na spotkanie
gdy oni nie mają zmysłu
nie powinnaś się odwracać
widząć ich odejść
ale dziewczyny
chciały się zapakować
na wielkie ładownie
i zobaczyć życie z góry
i wierzyć w swoje kino
i ja jestem taka sama jak one
taka sama jak one

nie powinnaś mówić "kocham cię"
w bladym świetle poranka
nie powinnaś zbytnio
zbytnio wierzyć im
na peronach dworcowych
ale dziewczyny
nie chciały słuchać
małej, niepokojącej piosenki
chciały szybko i mocno
i nie myliły się
i ja jestem taka sama jak one
taka sama jak one
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 767 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 293 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności