Teksty piosenek > P > Patrycja Markowska > W jej dłoniach
2 538 308 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 458 oczekujących

Patrycja Markowska - W jej dłoniach

W jej dłoniach

W jej dłoniach

Tekst dodał(a): Kamila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Weronika009 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Powiedz mi czy w niej,
siebie widzisz też?
Powiedz mi czy jej,
walka wzrusza Cię?
I czy wie jak rozkosz nieść?
Czy bez słów odnajdzie Cię?
Przecież Ty w dłoniach jej,
składasz siebie, jak to znieść?

Dajesz jej słowa z których ja,
układam modlitwe mą co dnia,
Dajesz jej cały świat,
Dajesz jej oddech, wiarę, zmierzch,
Wszystko to częścią mnie już jest,
Dajesz kawałek mnie,
Cała rozpadam się.

Powiedz mi czy w niej,
serce bije Twe?
Powiedz mi czy chce,
uchylić nieba Ci?
Czy kumplem będzie Twym?
Czy w rozkosz wplata łzy?

Przecież Ty w dłoniach jej,
składasz siebie, jak to znieść?

Dajesz jej słowa z których ja,
układam modlitwe mą co dnia,
Dajesz jej cały świat,
Dajesz jej oddech, wiarę, zmierzch,
Wszystko to częścią mnie już jest,
Dajesz kawałek mnie,
Cała rozpadam się...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tell me if it,
can you see yourself?
Tell me if her
fight moves you?
And if he knows how to bring pleasure?
Do not you find the words?
After you in its hands,
are applying yourself, how you stand it?

You give her a word of which I,
arrange my prayers every day,
You give her all the world,
You give her breathing, faith, twilight,
All this is part of me now is,
You give a piece of me,
The whole falling apart.

Tell me if it,
Thy heart is beating?
Tell me if you want,
repeal of the sky you?
Can be thy friend?
Do you delight weaves tears?

After you in its hands,
are applying yourself, how you stand it?

You give her a word of which I,
arrange my prayers every day,
You give her all the world,
You give her breathing, faith, twilight,
All this is part of me now is,
You give a piece of me,
The whole falling apart ...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Patrycja Markowska

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Hyoty

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Patrycja Markowska

Płyty:

Nie zatrzyma nikt (CD 2005)

Komentarze (1):

berbeluch 23.09.2011, 14:36
(0)
Piękny tekst... :)

tekstowo.pl
2 538 308 tekstów, 31 739 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności