Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paula i Karol
Paula i Karol - Goodnight Warsaw
Goodnight Warsaw
Tekst dodał(a): imaginarygirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mcca
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BeBe_Res
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Friday night, with my friends
we go to different parties
Drawn by city lights and heartache
looking different places for hope
and singing to the stars above
And God knows we've wasted
oh so many chances
but the lines on our faces
only seem to grow with our love
The mind the heart and the spirit of ...
Common sense, don't make no sense to me
I'm free to go
free as a man can be
And if live here was simple
we could lead a life less sinful
Less obvious and meaningful
but this place is filled with
people like you who like to have
a drink or two
As you light that cigarette
and make your way down my bed
We both know and understand that
we all look different
plese for hope
like making love without
falling in love
Goodnight Warsaw
sleep tight don't go
Droppin' them dreams
in the river below
You've got too much pride
I know
we go to different parties
Drawn by city lights and heartache
looking different places for hope
and singing to the stars above
And God knows we've wasted
oh so many chances
but the lines on our faces
only seem to grow with our love
The mind the heart and the spirit of ...
Common sense, don't make no sense to me
I'm free to go
free as a man can be
And if live here was simple
we could lead a life less sinful
Less obvious and meaningful
but this place is filled with
people like you who like to have
a drink or two
As you light that cigarette
and make your way down my bed
We both know and understand that
we all look different
plese for hope
like making love without
falling in love
Goodnight Warsaw
sleep tight don't go
Droppin' them dreams
in the river below
You've got too much pride
I know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiątek wieczór, z moimi przyjaciółmi
idziemy na różne imprezy
Malowani światłami miasta i strapieniem
szukając różnych miejsc nadziei
i śpiewając do gwiazd powyżej
I tylko Bóg wie, że straciliśmy
oh tak wiele okazji
ale linie na na naszych twarzach
tylko wydają się rosnąć od naszej miłości
Umysł, serce i duch...
Zdrowy rozsądek, nie ma dla mnie sensu
Jestem wolny aby pójść
Wolny, jak tylko człowiek może być
I gdyby życie tu było łatwe
moglibyśmy wieść życie mniej grzeszne
Mniej oczywiste i znaczące
ale to miejsce jest wypełnione
ludźmi takimi jak ty, którzy lubią wypić
drinka albo dwa
Kiedy zapalisz tego papierosa
i wytyczysz sobie drogę do mojego łóżka
oboje to wiemy i rozumiemy, że
wszyscy wyglądamy inaczej
proszę o nadzieję
jak kochając się bez
zakochania
Dobranoc Warszawo
śpij mocno, nie odchodź
Upuszczając sny
do poniższej rzeki
jesteś zbyt dumna
ja wiem
idziemy na różne imprezy
Malowani światłami miasta i strapieniem
szukając różnych miejsc nadziei
i śpiewając do gwiazd powyżej
I tylko Bóg wie, że straciliśmy
oh tak wiele okazji
ale linie na na naszych twarzach
tylko wydają się rosnąć od naszej miłości
Umysł, serce i duch...
Zdrowy rozsądek, nie ma dla mnie sensu
Jestem wolny aby pójść
Wolny, jak tylko człowiek może być
I gdyby życie tu było łatwe
moglibyśmy wieść życie mniej grzeszne
Mniej oczywiste i znaczące
ale to miejsce jest wypełnione
ludźmi takimi jak ty, którzy lubią wypić
drinka albo dwa
Kiedy zapalisz tego papierosa
i wytyczysz sobie drogę do mojego łóżka
oboje to wiemy i rozumiemy, że
wszyscy wyglądamy inaczej
proszę o nadzieję
jak kochając się bez
zakochania
Dobranoc Warszawo
śpij mocno, nie odchodź
Upuszczając sny
do poniższej rzeki
jesteś zbyt dumna
ja wiem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):