Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pinnawela
Pinnawela - Is it u
Is it u
Tekst dodał(a): malgorzata
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia_sg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aduska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I look At u
Oh my god I
I feel something new
Something divine
I have stomachache
I feel butterflies
I have sweating hands
I have bigger eyes
For me is something new
I don’t know now what to do
Should I tell u all the truth?
That my mind desire u
Is it u?
Is it you
Are so amazing?
Is that u
Making storm in my mind?
Is that what?
Is that what
Is so embracing?
Everybody knows I don’t ever act like this
Is it me?
Is it me?
Am I so crazy?
What has happened to my self-control?
Is it right?
Is it right?
What I am facing?
Is it right?
Whole my life I was just
A target of desire
They were trying to be owners
The owners of my fire
But the day I met you turned me
Turned me into water
Now quietly I’m waiting
For you to make me hotter
For me is something new
I don’t know now what to do
Should I tell u all the truth?
That my mind desire u
Is it u?
Is it you
Are so amazing?
Is that u
Making storm in my mind?
Is that what?
Is that what
Is so embracing?
Everybody knows I don’t ever act like this
Is it me?
Is it me?
Am I so crazy?
What has happened to my self-control?
Is it right?
Is it right?
What I am facing?
Is it right?
Oh my god I
I feel something new
Something divine
I have stomachache
I feel butterflies
I have sweating hands
I have bigger eyes
For me is something new
I don’t know now what to do
Should I tell u all the truth?
That my mind desire u
Is it u?
Is it you
Are so amazing?
Is that u
Making storm in my mind?
Is that what?
Is that what
Is so embracing?
Everybody knows I don’t ever act like this
Is it me?
Is it me?
Am I so crazy?
What has happened to my self-control?
Is it right?
Is it right?
What I am facing?
Is it right?
Whole my life I was just
A target of desire
They were trying to be owners
The owners of my fire
But the day I met you turned me
Turned me into water
Now quietly I’m waiting
For you to make me hotter
For me is something new
I don’t know now what to do
Should I tell u all the truth?
That my mind desire u
Is it u?
Is it you
Are so amazing?
Is that u
Making storm in my mind?
Is that what?
Is that what
Is so embracing?
Everybody knows I don’t ever act like this
Is it me?
Is it me?
Am I so crazy?
What has happened to my self-control?
Is it right?
Is it right?
What I am facing?
Is it right?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy na ciebie patrzę,
O mój Boże, ja,
Ja czuję coś nowego.
Coś boskiego.
Mam ból brzucha.
Czuję motylki.
Mam mokre ręce.
Mam większe oczy.
To dla mnie coś nowego.
Nie wiem, co robić.
Powinnam powiedzieć ci całą prawdę?
Mój umysł cię pragnie.
Czy to ty?
Czy to ty
jestes taki niesamowity?
Czy to ty
tworzysz burzę w mojej głowie?
Co to jest?
Co to jest
to takie wszechogarniające.
Wszyscy wiedzą, że ja nigdy nie zachwouję się w ten sposób.
Czy to ja?
Czy to ja?
Czy jestem szalona?
Co się stało z moją samokontolą?
Czy to dobrze?
Czy to dobrze?
Co mi się podoba?
Czy to dobrze?
Całe moje życie była tylko
celem pragnień.
Oni próbowali być wlaścicielami.
Właścicielami mojego ognia.
Ale w dniu, w którym cię poznałam, obrócileś mnie
Obróciłem mnie w wodę.
Teraz cichutko czekam,
żebyś sprawił, że poczuję się bardziej gorąca.
To dla mnie coś nowego.
Nie wiem, co robić.
Powinnam powiedzieć ci całą prawdę?
Mój umysł cię pragnie.
Czy to ty?
Czy to ty
jestes taki niesamowity?
Czy to ty
tworzysz burzę w mojej głowie?
Co to jest?
Co to jest
to takie wszechogarniające.
Wszyscy wiedzą, że ja nigdy nie zachwouję się w ten sposób.
Czy to ja?
Czy to ja?
Czy jestem szalona?
Co się stało z moją samokontolą?
Czy to dobrze?
Czy to dobrze?
Co mi się podoba?
Czy to dobrze?
O mój Boże, ja,
Ja czuję coś nowego.
Coś boskiego.
Mam ból brzucha.
Czuję motylki.
Mam mokre ręce.
Mam większe oczy.
To dla mnie coś nowego.
Nie wiem, co robić.
Powinnam powiedzieć ci całą prawdę?
Mój umysł cię pragnie.
Czy to ty?
Czy to ty
jestes taki niesamowity?
Czy to ty
tworzysz burzę w mojej głowie?
Co to jest?
Co to jest
to takie wszechogarniające.
Wszyscy wiedzą, że ja nigdy nie zachwouję się w ten sposób.
Czy to ja?
Czy to ja?
Czy jestem szalona?
Co się stało z moją samokontolą?
Czy to dobrze?
Czy to dobrze?
Co mi się podoba?
Czy to dobrze?
Całe moje życie była tylko
celem pragnień.
Oni próbowali być wlaścicielami.
Właścicielami mojego ognia.
Ale w dniu, w którym cię poznałam, obrócileś mnie
Obróciłem mnie w wodę.
Teraz cichutko czekam,
żebyś sprawił, że poczuję się bardziej gorąca.
To dla mnie coś nowego.
Nie wiem, co robić.
Powinnam powiedzieć ci całą prawdę?
Mój umysł cię pragnie.
Czy to ty?
Czy to ty
jestes taki niesamowity?
Czy to ty
tworzysz burzę w mojej głowie?
Co to jest?
Co to jest
to takie wszechogarniające.
Wszyscy wiedzą, że ja nigdy nie zachwouję się w ten sposób.
Czy to ja?
Czy to ja?
Czy jestem szalona?
Co się stało z moją samokontolą?
Czy to dobrze?
Czy to dobrze?
Co mi się podoba?
Czy to dobrze?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):