Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
PJ Harvey
PJ Harvey - The Wind
The Wind
Tekst dodał(a): Kaora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tori479
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Catherine liked high places
High up on the hills
A place for making noises
Noises like the whales
Here she built a chapel with
Her image on the wall
A place where she could rest and
A place where she could wash
And listen to the wind blow
She dreamt of children's voices
And torture on the wheel
Patron-Saint of nothing
A woman of the hills
She once was a lady
Of pleasure, and high-born
A lady of the city
But now she sits and moans
And listens to the wind blow
I see her in her chapel
High up on a hill
She must be so lonely
Oh Mother, can't we give
A husband to our Catherine?
A handsome one, a dear
A rich one for the lady
Someone to listen with
High up on the hills
A place for making noises
Noises like the whales
Here she built a chapel with
Her image on the wall
A place where she could rest and
A place where she could wash
And listen to the wind blow
She dreamt of children's voices
And torture on the wheel
Patron-Saint of nothing
A woman of the hills
She once was a lady
Of pleasure, and high-born
A lady of the city
But now she sits and moans
And listens to the wind blow
I see her in her chapel
High up on a hill
She must be so lonely
Oh Mother, can't we give
A husband to our Catherine?
A handsome one, a dear
A rich one for the lady
Someone to listen with
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCatherine lubiła wysokie miejsca
Wysoko, na szczycie wzgórza
Miejsce do robienia hałasu
Hałasu, takiego jak wieloryby
Tam zbudowała kaplicę
Z jej obrazami na ścianach
Miejsce, w którym mogła się wyczerpać
Miejsce, w którym mogła się umyć
I słuchać jak wiatr szumi
Marzyła o dziecięcych głosach
I o torturach na kole
Święta patronka niczego
Kobieta ze wzgórz
Kiedyś była panią rozkoszy
Dobrze urodzoną
Panią miasta
Ale teraz siedzi i jęczy
I słucha jak wiatr szumi
Widzę ją w jej kaplicy
Wysoko, na szczycie wzgórza
Musi być taka samotna...
O Matko, czy możemy wybrać
Męża dla naszej Catherine?
Przystojnego, miłego
Bogatego, dla tej pani.
Kogoś, kto będzie słuchał razem z nią
Wysoko, na szczycie wzgórza
Miejsce do robienia hałasu
Hałasu, takiego jak wieloryby
Tam zbudowała kaplicę
Z jej obrazami na ścianach
Miejsce, w którym mogła się wyczerpać
Miejsce, w którym mogła się umyć
I słuchać jak wiatr szumi
Marzyła o dziecięcych głosach
I o torturach na kole
Święta patronka niczego
Kobieta ze wzgórz
Kiedyś była panią rozkoszy
Dobrze urodzoną
Panią miasta
Ale teraz siedzi i jęczy
I słucha jak wiatr szumi
Widzę ją w jej kaplicy
Wysoko, na szczycie wzgórza
Musi być taka samotna...
O Matko, czy możemy wybrać
Męża dla naszej Catherine?
Przystojnego, miłego
Bogatego, dla tej pani.
Kogoś, kto będzie słuchał razem z nią
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Is This Desire? (LP, 1998) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):