Teksty piosenek > P > Plain White T's > Last Breath
2 596 379 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 294 oczekujących

Plain White T's - Last Breath

Last Breath

Last Breath

Tekst dodał(a): dommka91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dommka91 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And with my last breath I surrender to your attack.
'Cause I would rather sacrifice my spine
if that would get you off my back.
You're somewhere between the girl of my dreams
and the girl of my nightmares
(girl of my nightmares).
And it's not fair.

Because I'm nothing but good to you,
And you're nothing but wrong for me.
So how do I get back to the good times?
And how do I see you in a new light?
Because the harder I try, the less we feel right for each other.
How do I get back to the good times?

And with my last breath I'll thank you for choking me
Because I'd rather suffocate than have you breathing down my neck.
Flowers and trees we planted the seeds,
But nothing will grow there.
'Cause we're going nowhere.

Because I'm nothing but good to you,
And you're nothing but wrong for me.
So how do I get back to the good times?
And how do I see you in a new light?

Because the harder I try, the less we feel right for each other.
How do I get back to the good times?

What am I fighting for?
What am I fighting for?
What am I fighting for,
If it ain't you?

What am I fighting for?
What am I fighting for?
What am I fighting for,
If it ain't you?

What am I fighting for?
What am I fighting for?
What am I fighting for,
If it ain't you?

What am I trying for?
What am I crying for?
What am I dying for,
If it ain't you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I z ostatnim tchem poddaje się atakowi
Bo wolałbym poświęcić mój kręgosłup
Jeżeli to zrzuciłoby Cię z moich pleców
Jesteś gdzieś pomiędzy dziewczyną moich marzeń
a dziewczyną moim koszmarów
(dziewczyną moich koszmarów)
I to nie jest sprawiedliwe

Bo jestem dla Ciebie tylko dobry
A Ty dla mnie tylko zła
Więc jak mogę wrócić do dobrych czasów?
i jak mogę Cię zobaczyć w nowym świetle?
Bo im bardziej się staram, tym my czujemy się mniej dobrze względem siebie
Więc jak mogę wrócić do dobrych czasów?

Aż do ostatniego tchu będę Ci dziękować, że mnie dusisz
Bo wolałbym być duszony niż czuć Twój oddech na szyi
Nasiona kwiatów i drzew które posadziliśmy
Ale nic nie urośnie
Bo dążymy do nikąd

Bo jestem dla Ciebie tylko dobry
A Ty dla mnie tylko zła
Więc jak mogę wrócić do dobrych czasów?
i jak mogę Cię zobaczyć w nowym świetle?

Bo im bardziej się staram, tym my czujemy się mniej dobrze względem siebie
Więc jak mogę wrócić do dobrych czasów?

Po co walczę?
Po co walczę?
Po co walczę
Jeśli to nie Ty

Po co walczę?
Po co walczę?
Po co walczę
Jeśli to nie Ty

Po co walczę?
Po co walczę?
Po co walczę
Jeśli to nie Ty

Po co walczę?
Po co walczę?
Po co walczę
Jeśli to nie Ty

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 379 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności