Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Plavi Orkestar
Popularne teksty
Plavi Orkestar - Suada
Suada
Tekst dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ti si meni sve,
ti mi daješ sve
i kad tebe ne ima
teško mi je.
ako te ikad budu pitali
gdje li su sada oni dani svi
samo sa suzama u ocima
palcem jer nisi moja jedina.
suada, suada
da li si ikad mene voljela
hajdemo drugovi moji kao nekada
kada smo subotom išli u zelenilo
a nedelju mrzeli zbog ponedjeljka
drugovi, budimo iskreni
vec nam se bliži dvadeseta
a treba živjeti i pjevati
idemo kao na maturskoj veceri
ti mi daješ sve
i kad tebe ne ima
teško mi je.
ako te ikad budu pitali
gdje li su sada oni dani svi
samo sa suzama u ocima
palcem jer nisi moja jedina.
suada, suada
da li si ikad mene voljela
hajdemo drugovi moji kao nekada
kada smo subotom išli u zelenilo
a nedelju mrzeli zbog ponedjeljka
drugovi, budimo iskreni
vec nam se bliži dvadeseta
a treba živjeti i pjevati
idemo kao na maturskoj veceri
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniejesteś dla mnie wszystkim,
dajesz mi wszystko,
a gdy ciebie nie ma,
jest mi ciężko.
jeśli kiedykolwiek ktoś zapyta
gdzie są teraz wszystkie tamte dni,
tylko z łzami w oczach
pokaż palcem, bo nie jesteś moją jedyną.
suada, suada,
czy kiedykolwiek mnie kochałaś?
chodźmy, moi przyjaciele, jak dawniej,
kiedy chodziliśmy w soboty na spacer,
a niedziele nienawidziliśmy z powodu poniedziałku.
przyjaciele, bądźmy szczere,
już zbliża się dwudziesta,
a trzeba żyć i śpiewać,
idziemy jak na balu maturalnym.
dajesz mi wszystko,
a gdy ciebie nie ma,
jest mi ciężko.
jeśli kiedykolwiek ktoś zapyta
gdzie są teraz wszystkie tamte dni,
tylko z łzami w oczach
pokaż palcem, bo nie jesteś moją jedyną.
suada, suada,
czy kiedykolwiek mnie kochałaś?
chodźmy, moi przyjaciele, jak dawniej,
kiedy chodziliśmy w soboty na spacer,
a niedziele nienawidziliśmy z powodu poniedziałku.
przyjaciele, bądźmy szczere,
już zbliża się dwudziesta,
a trzeba żyć i śpiewać,
idziemy jak na balu maturalnym.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):