Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Poisonblack
Popularne teksty
18. Menelaos - Magda
Poisonblack - The Halfway Bar
The Halfway Bar
Tekst dodał(a): Qazor
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mial85
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Qazor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My momma told me at the tender age of five
Son, you're going to be the saddest man alive
And I've been raging, bleeding with hatred running through my veins
With fingers crossed been breeding pain along the way
And now here I roam on my way there on this rocky road
Still three feet to go down this cold and barren hole
How have I made this far?
Road goes on and though it all went wrong
At the halfway bar I raise my glass and flush the past away
My momma told me at the fragile age of five
Son, in your soul lies a cancer that'll eat you alive
And there at the end of a rainbow was shining bucket a dirt
I tried but was unable to shove it down to taste its worth
And now here I am on my way there on this rocky road
Now I understand I can't give in, I can't let go
Glad I've made this far
Road goes on and though it all went wrong
At the halfway bar I raise my glass and flush the past away
And though I sing along with the same old song
For as long as there's a pulse, a beating, I'll make it through the day
Make it through the day yeah
Road goes on and though it all went wrong
At the halfway bar I raise my glass and flush the past away
And though I sing along with the same old song
For as long as there's a pulse, a beating, I'll make it through the day
Oh yeah
I'll make it through the day
Son, you're going to be the saddest man alive
And I've been raging, bleeding with hatred running through my veins
With fingers crossed been breeding pain along the way
And now here I roam on my way there on this rocky road
Still three feet to go down this cold and barren hole
How have I made this far?
Road goes on and though it all went wrong
At the halfway bar I raise my glass and flush the past away
My momma told me at the fragile age of five
Son, in your soul lies a cancer that'll eat you alive
And there at the end of a rainbow was shining bucket a dirt
I tried but was unable to shove it down to taste its worth
And now here I am on my way there on this rocky road
Now I understand I can't give in, I can't let go
Glad I've made this far
Road goes on and though it all went wrong
At the halfway bar I raise my glass and flush the past away
And though I sing along with the same old song
For as long as there's a pulse, a beating, I'll make it through the day
Make it through the day yeah
Road goes on and though it all went wrong
At the halfway bar I raise my glass and flush the past away
And though I sing along with the same old song
For as long as there's a pulse, a beating, I'll make it through the day
Oh yeah
I'll make it through the day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy miałem pięć lat, moja mama powiedziała mi
Synu, będziesz najsmutniejszym człowiekiem, który żyje
A ja szaleję, krwawię nienawiścią płynącą z moich żył
Z bólem zbierającym się w moich kciukach
A teraz wędruję tam, po tej utartej przez siebie skalistej drodze
Jeszcze trzy stopy w dół do tej zimnej i jałowej dziury
Jak mogłem zajść tak daleko?
Droga jest długa, dlatego wszystko poszło źle
W tym barze na półmetku wznoszę swój kieliszek i spłukuję przeszłość aż odejdzie precz
Gdy miałem pięć lat, moja mama powiedziała mi
Synu, w twej duszy kryje się rak, który będzie zżerał Cię żywcem
I tu na końcu tej tęczy świeci wiadro pomyj
Próbowałem, lecz nie byłem w stanie przyprawić go o własne wartości
A teraz wędruję tam, po tej utartej przez siebie skalistej drodze
Teraz rozumiem, nie mogę się poddać, nie mogę odpuścić
Cieszę się, że zaszedłem tak daleko
Droga jest długa, dlatego wszystko poszło źle
W tym barze na półmetku wznoszę swój kieliszek i spłukuję przeszłość aż odejdzie precz
I choć wciąż śpiewam te samą starą piosenkę
Dopóki mam puls i bijące serce, będę robił to przez cały dzień
Będę robił to przez cały dzień yeah
Droga jest długa, dlatego wszystko poszło źle
W tym barze na półmetku wznoszę swój kieliszek i spłukuję przeszłość aż odejdzie precz
I choć wciąż śpiewam te samą starą piosenkę
Dopóki mam puls i bijące serce, będę robił to przez cały dzień
Oh yeah
Będę robił to przez cały dzień
Synu, będziesz najsmutniejszym człowiekiem, który żyje
A ja szaleję, krwawię nienawiścią płynącą z moich żył
Z bólem zbierającym się w moich kciukach
A teraz wędruję tam, po tej utartej przez siebie skalistej drodze
Jeszcze trzy stopy w dół do tej zimnej i jałowej dziury
Jak mogłem zajść tak daleko?
Droga jest długa, dlatego wszystko poszło źle
W tym barze na półmetku wznoszę swój kieliszek i spłukuję przeszłość aż odejdzie precz
Gdy miałem pięć lat, moja mama powiedziała mi
Synu, w twej duszy kryje się rak, który będzie zżerał Cię żywcem
I tu na końcu tej tęczy świeci wiadro pomyj
Próbowałem, lecz nie byłem w stanie przyprawić go o własne wartości
A teraz wędruję tam, po tej utartej przez siebie skalistej drodze
Teraz rozumiem, nie mogę się poddać, nie mogę odpuścić
Cieszę się, że zaszedłem tak daleko
Droga jest długa, dlatego wszystko poszło źle
W tym barze na półmetku wznoszę swój kieliszek i spłukuję przeszłość aż odejdzie precz
I choć wciąż śpiewam te samą starą piosenkę
Dopóki mam puls i bijące serce, będę robił to przez cały dzień
Będę robił to przez cały dzień yeah
Droga jest długa, dlatego wszystko poszło źle
W tym barze na półmetku wznoszę swój kieliszek i spłukuję przeszłość aż odejdzie precz
I choć wciąż śpiewam te samą starą piosenkę
Dopóki mam puls i bijące serce, będę robił to przez cały dzień
Oh yeah
Będę robił to przez cały dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Qazor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Poisonblack |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Poisonblack |
| Płyty: |
Lyijy |
Komentarze (0):