Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pretty Maids
Popularne teksty
15. Dejw - Pociąg
Pretty Maids - Wake Up to the Real World
Wake Up to the Real World
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vonros1911
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You take a trip down memory lane
Back in the childhood days
When everyday was an innocent game
And life a fairy tale
You’re a 21st century girl
And hope is all you’ve got
Place your bets on happy endings
You know you’re dreaming
Just pretending you’re not
You hide away in colourful dreams
From the dark of night
Sick of man, sick of extremes
And the world outside
You face the day with false illusions
Made up dreams and blind confusion
Step into it
Open up your eyes
Wake up to the real world
Sleeping beauty
You still fantasize
Wake up to the real world
What’s it like in the world where you are
In your secret place
Do you feel love healing your scars
Do you feel embraced
There your mind is free to wander
Where no one’s gonna steal your thunder
Step into it
Open up your eyes
Wake up to the real world
Sleeping beauty
You still fantasize
Wake up to the real world
Face the music, don’t you realize
You’re living in the real world
Sleeping beauty
Out of your disguise
Wake up to the real world
Living in a strange reality
You only see what you wish to see
Step into it
Open up your eyes
Wake up to the real world
Sleeping beauty
You still fantasize
Wake up to the real world
Face the music, don’t you realize
You’re living in the real world
Sleeping beauty
Out of your disguise
Wake up to the real world
Wake up to the real world
Wake up to the real world
Wake up to the real world
Back in the childhood days
When everyday was an innocent game
And life a fairy tale
You’re a 21st century girl
And hope is all you’ve got
Place your bets on happy endings
You know you’re dreaming
Just pretending you’re not
You hide away in colourful dreams
From the dark of night
Sick of man, sick of extremes
And the world outside
You face the day with false illusions
Made up dreams and blind confusion
Step into it
Open up your eyes
Wake up to the real world
Sleeping beauty
You still fantasize
Wake up to the real world
What’s it like in the world where you are
In your secret place
Do you feel love healing your scars
Do you feel embraced
There your mind is free to wander
Where no one’s gonna steal your thunder
Step into it
Open up your eyes
Wake up to the real world
Sleeping beauty
You still fantasize
Wake up to the real world
Face the music, don’t you realize
You’re living in the real world
Sleeping beauty
Out of your disguise
Wake up to the real world
Living in a strange reality
You only see what you wish to see
Step into it
Open up your eyes
Wake up to the real world
Sleeping beauty
You still fantasize
Wake up to the real world
Face the music, don’t you realize
You’re living in the real world
Sleeping beauty
Out of your disguise
Wake up to the real world
Wake up to the real world
Wake up to the real world
Wake up to the real world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaczynasz podróż w głąb pamięci
Z powrotem do dziecinnych dni
Gdy każdy dzień był niewinną grą
A życie jak bajka
Jesteś dziewczyną XXI wieku
I nadzieja to wszystko co masz
Skoncentruj się na prośbach o dobry koniec
Wiesz, że śniąc
Tylko udajesz, wcale tak nie jest
Ukrywasz się w kolorowych snach
Przed mrokiem nocy
Mając dość ludzi i ekstremalności
Na uboczu świata
Mierzysz się z dniami z fałszywą iluzją
Odłóż marzenia i ślepe konfuzje
Zrób krok naprzód
I otwórz oczy
Obudź się na prawdziwy świat
Śpiąca piękności
Ty nadal fantazjujesz
Obudź się na prawdziwy świat
Jak jest w świecie w którym jesteś
W twoim sekretnym miejscu
Czy czujesz miłość lecząc swoje rany
Czy czujesz się skrępowana
Tam twój umysł jest wolny od wątpliwości
Gdzie nikt nie ukradnie ci energii
Zrób krok naprzód
I otwórz oczy
Obudź się na prawdziwy świat
Śpiąca piękności
Ty nadal fantazjujesz
Obudź się na prawdziwy świat
Zmierz się z muzyką, czy nie rozumiesz
Żyjesz w prawdziwym świecie
Śpiąca piękności
Wyjdź ze swego ukrycia
Obudź się na prawdziwy świat
Żyjąc w tej obcej rzeczywistości
Widzisz tylko to, co chcesz widzieć
Zrób krok naprzód
I otwórz oczy
Obudź się na prawdziwy świat
Śpiąca piękności
Ty nadal fantazjujesz
Obudź się na prawdziwy świat
Zmierz się z muzyką, czy nie rozumiesz
Żyjesz w prawdziwym świecie
Śpiąca piękności
Wyjdź ze swego ukrycia
Obudź się na prawdziwy świat
Obudź się na prawdziwy świat
Obudź się na prawdziwy świat
Obudź się na prawdziwy świat
Z powrotem do dziecinnych dni
Gdy każdy dzień był niewinną grą
A życie jak bajka
Jesteś dziewczyną XXI wieku
I nadzieja to wszystko co masz
Skoncentruj się na prośbach o dobry koniec
Wiesz, że śniąc
Tylko udajesz, wcale tak nie jest
Ukrywasz się w kolorowych snach
Przed mrokiem nocy
Mając dość ludzi i ekstremalności
Na uboczu świata
Mierzysz się z dniami z fałszywą iluzją
Odłóż marzenia i ślepe konfuzje
Zrób krok naprzód
I otwórz oczy
Obudź się na prawdziwy świat
Śpiąca piękności
Ty nadal fantazjujesz
Obudź się na prawdziwy świat
Jak jest w świecie w którym jesteś
W twoim sekretnym miejscu
Czy czujesz miłość lecząc swoje rany
Czy czujesz się skrępowana
Tam twój umysł jest wolny od wątpliwości
Gdzie nikt nie ukradnie ci energii
Zrób krok naprzód
I otwórz oczy
Obudź się na prawdziwy świat
Śpiąca piękności
Ty nadal fantazjujesz
Obudź się na prawdziwy świat
Zmierz się z muzyką, czy nie rozumiesz
Żyjesz w prawdziwym świecie
Śpiąca piękności
Wyjdź ze swego ukrycia
Obudź się na prawdziwy świat
Żyjąc w tej obcej rzeczywistości
Widzisz tylko to, co chcesz widzieć
Zrób krok naprzód
I otwórz oczy
Obudź się na prawdziwy świat
Śpiąca piękności
Ty nadal fantazjujesz
Obudź się na prawdziwy świat
Zmierz się z muzyką, czy nie rozumiesz
Żyjesz w prawdziwym świecie
Śpiąca piękności
Wyjdź ze swego ukrycia
Obudź się na prawdziwy świat
Obudź się na prawdziwy świat
Obudź się na prawdziwy świat
Obudź się na prawdziwy świat
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pretty Maids |
| Płyty: |
Louder Than Ever |
Komentarze (0):