Teksty piosenek > P > Prince > I could never take the place of your man
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 611 oczekujących

Prince - I could never take the place of your man

I could never take the place of your man

I could never take the place of your man

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was only last June when her old man ran away

She couldn?t stop cryin? ?cause she knew he was gone to stay.
It was 10.35 on a lonely Friday night

She was standin? by the bar
Hmm
She was lookin? alright.

I asked her if she wanted to dance

And she said that all she wanted was a good
And I wanted to know if I thought I was qualified.

And I said: Baby
Don?t waste your time

I know what?s on your mind.
I may be qualified for a one night stand

But I could never take the place of your man.

It hurt me so bad when she told me with tears in her eyes

He was all she aver had and now she wanted to die.
He left her with a baby and another one on the way

She couldn?t stop cryin? ?cause she knew
He was gone to stay.

She asked me if we could be friends

And I said: Oh
Honey
Baby
That?s a dead and

You know and I know that we wouldn?t be satisfied.

And I said: Baby
Don?t waste your time

I know what?s on your mind.
It would be satisfied for a one night stand

But I could never take the place of your man.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
NIGDY NIE ZAJĄŁBYM MIEJSCA TWEGO FACETA

To był koniec czerwca
Kiedy jej facet odszedł
Nie mogła przestać płakać
Bo wiedziała, że nie mógł zostać
Wpół do jedenastej, cicha piątkowa noc
Stała przy barze
Wyglądała w porządku, tak
Spytałem, czy nie chce zatańczyć
A ona powiedziała, że wszystkiego czego jej trzeba to dobrego faceta
Chciała wiedzieć, czy sie nadaję
Powiedziałem: kochanie nie marnuj czasu
Wiem, o co ci chodzi
Byłbym dobry na jedną noc
Ale nigdy nie zająłbym miejsca twego faceta
Zabolało mnie, gdy mi powiedziała ze łzami w oczach
Że był dla niej wszystkim, a teraz ona chce umrzeć
Zostawił ją z dzieckiem, a kolejne było w drodze
Nie mogła przestać płakać
Bo wiedziała, że nie mógł zostać
Spytała, czy moglibyśmy zostac przyjaciółmi
Odpowiedziałem: kochanie, to ślepa uliczka
Oboje wiemy, że nikt nie będzie zadowolony, nie
Powiedziałem: kochanie nie marnuj czasu
Wiem, o co ci chodzi
Byłbym dobry na jedną noc
Ale nigdy nie zająłbym miejsca twego faceta

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince

Edytuj metrykę
Muzyka:

Prince

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

Sign "O" The Times

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 611 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności