Teksty piosenek > P > Prince > I Hear Your Voice
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 599 oczekujących

Prince - I Hear Your Voice

I Hear Your Voice

I Hear Your Voice

Tekst dodał(a): justfeel$ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out of the lonely blue
U went away and left me
(I... I hear your voice)
Without, without one single word
(I... I hear your voice)
Night after night like a ghost from the past
(I... I hear your voice calling in the night)
Your voice is all I heard
I can’t take it, baby (I...)
Don’t let me die like this

I remember just like it was yesterday
I woke up, baby, and U were gone
I didn’t even wanna carry myself up outta bed
Let alone, I didn’t wanna carry on

Cuz I could hear (I hear your voice calling in the night)
I can’t stop it no matter how hard I try
I can hear (I hear your sound calling in the dark)
In a word, I feel like I wanna die

I started lookin’, lookin’ from dusk till dawn
4 ways that I wouldn’t miss U so much (I hear your voice)
I even bought a new dress, uh, but when I put it on
I could still, huh, still feel your touch

And I can hear (I hear your voice calling in the night)
I can’t stop it no matter how hard I try
I can hear (I hear your sound calling in the dark)
Prince I Hear Your Voice lyrics found on http://www.lyricsty.com/prince-i-hear-your-voice-lyrics.html
In a word, I feel like I wanna die (I...)

My friends tell me that I need a new love
A bird in hand beats 2 in the bush (I hear your voice)
What my friends don’t know, huh, and I ain’t about 2 tell’em
Is that U’re the only bird, U’re the only one who knows what buttons 2 push

It don’t take no scientist 2 tell U what’s wrong with me
It don’t take good vision, huh, 2 see what any fool could see
(I hear your voice calling in the night)
That I just need your body, I just need your f-f-face
Right where it counts - no, not in another place
(I hear your voice calling in the night)
I’m talkin’ about all up, talkin’ about all down
Every inch, U see? I don’t need U cross town
U better read my lips, I need it here with me
I can’t stop it no matter how I try
(I hear your sound calling in the dark)
In a word, I feel like I wanna die

(I hear your voice)
I can’t take it, baby
(I hear your voice)
Don’t let me die like this
No!


I... I hear your voice {x2}
I... I hear your voice calling in the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
SŁYSZĘ TWÓJ GŁOS

Z samotności
Odeszłaś i zostawiłaś mnie
(Ja... Słyszę twój głos)
Bez, bez żadnego słowa
(Ja... Słyszę twój głos)
Noc po nocy jak duch przeszłości
(Ja... Słyszę twój głos mówiący w nocy)
Twój głos jest wszystkim, co słyszę
Nie mogę tego znieść, kochanie (Ja)
Nie każ mi tak umierać

Pamiętam jakby to było wczoraj
Obudziłem się kochanie, a ciebie nie było
Nawet nie chciałem podnieść się z łóżka
Dać spokój, nie chciałem dalej żyć

Ponieważ słyszę (Słyszę twój głos mówiący w nocy)
Nie mogę przestać, bez względu na to jak bardzo się staram
Mogę usłyszeć (Słyszę twój głos mówiący w nocy)
Jednym słowem, czuję się jakbym miał umrzeć

Zacząłem szukać, szukać, od rana do wieczora
Metod, bym nie tęsknił tak za tobą (Słyszę twój głos)
Nawet kupiłem nową sukienkę, uh, ale kiedy ja ubieram
Nadal, huh, nadal czuje twój dotyk

I słyszę (Słyszę twój głos mówiący w nocy)
Nie mogę przestać, bez względu na to jak bardzo się staram
Mogę usłyszeć (Słyszę twój głos mówiący w nocy)
Jednym słowem, czuję się jakbym miał umrzeć (Ja)

Moi przyjaciele mówią mi, że potrzebuję nowej miłości
Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu (Słyszę twój głos)
Czego moi przyjaciele nie wiedzą, huh, i tego im nie powiem
Ty jesteś ta jedyną dziewczyną, tą jedyną

Nie potrzebuję naukowców, by powiedzieć ci, co ze mną nie tak
Nie potrzeba dobrego wzroku, huh, by zobaczyć, co każdy głupiec widzi
(Słyszę twój głos mówiący w nocy)
Ja po prostu potrzebuję twojego ciała, potrzebuję twojej twarzy
Tutaj, teraz to się liczy - nie, nie w innym miejscu
(Słyszę twój głos mówiący w nocy)
Mówię o tym wszystkim a agórze, mówię o tym wszystkim na dole
Każdy cal, widzisz? Nie musisz przechodzić przez całe miasto
Lepiej czytaj z moich ust, potrzebuję cie przy mnie
Nie mogę przestać, bez względu na to jak bardzo się staram
Mogę usłyszeć (Słyszę twój głos mówiący w nocy)
Jednym słowem, czuję się jakbym miał umrzeć (Ja)

(Słyszę twój głos)
Nie mogę tego znieść, kochanie
(Słyszę twój głos)
Nie każ mi tak umierać
Nie!

(Ja... Słyszę twój głos) {x2}
(Ja... Słyszę twój głos mówiący w nocy)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 599 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności