Teksty piosenek > P > Prince > Man o war
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 599 oczekujących

Prince - Man o war

Man o war

Man o war

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why U screaming?
U know I’m not a man of war
Break the gold chain that I gave U
Throw it down on the floor
Instead of this 7 page letter
I wish I had piece of mind
My friends tell me: ”U should go get her”
But loving U, loving U, loving U
Is a waste of time

Oh yes it is, a waste of time - ooh

I need 2 get out of this city
I need 2 get U out of my head
I need 2 get away from the words that U said 2 me

Why U screaming? (ooh)
U know I’m not a man of war
How could U think that I
Could put something inside of someone
That I put inside U, inside U?
Even if I tried 2 (Tried 2), tried 2 (Tried 2)
I couldn’t cuz I still smell like the last time that we ...
Loving U, loving U, loving U
Is a waste of time (a waste of time)

Oh, yes it is
Loving U - a waste of time (ooh-oh)

I need 2 feel wanted again
I need 2 feel love is alive, yeah
I need 2 hear U say
That U ain’t looking 4 another reason 2 make me cry

Why U screaming? (ooh)
U know I’m not a man of war
I’ve been trying 2 make U happy, baby
Ever since we were sophomores
(But loving U, loving U, loving U)
Is a waste of time, oh yes it is
Oh, is a waste of time, waste of time, waste of time...

If there’s no future
Then there is no past
And all we’ve got is right now
Let’s make it last
Make it last, make it last (ooh)

Why U screaming?
U know I’m not a man of war
Break the gold chain (Break the gold chain that I gave U)
Throw it down on the floor - oh baby
Instead of this 7 page letter
I wish I had piece of mind
(My friends tell me: ”U should go get her”)
Tell me: ”U should go get her”
(But loving U) Loving U, loving U, loving U
Is a waste of time (A waste of time)
Oh, a waste of time - oh yeah

I need 2 get out of this city
I need 2 get U out of my head
I need 2...
I need 2 get away from the words that U said 2 me
I need 2... [...]

I need 2 feel wanted again
Oh, I need 2 hear no sin
Hear me...

(But loving U, loving U, loving U)

Why U screaming?
U know I’m not a man of war
Break the gold chain that I gave U
Throw it down on the floor - oh baby
Instead of this 7 page letter
I wish I had piece of mind
My friends tell me: ”U should go get her”
But loving U, loving U, loving U
Is a waste of time

U know I’m not a man of war

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
WOJOWNIIK

Czemu krzyczysz?
Wiesz przecież, ze nie jestem wojownikiem
Złamałaś złote kajdany, które ci dałem
Rzuciłaś je na podłogę
Zamiast tego siedmiostronicowego listu
Chciałbym mieć samokrytykę
Moi przyjaciele mówią mi "Powinieneś dać jej odejść"
Ale kochanie, kochanie, kochanie ciebie
Jest stratą czasu

O tak, to strata czasu - ooh

Muszę uciec z tego miasta
Muszę wyrzucić cię z mojej głowy
Muszę wyrzucić z mojej głowy słowa wypowiedziane przez ciebie

Czemu krzyczysz? (Ooh)
Wiesz przecież, ze nie jestem wojownikiem
Jak mogłaś pomyśleć, że ja
Zrobiłem to z kimś
To, co robię zawsze z tobą?
Nawet gdybym próbował (Próbował)
Nie udałoby mi się, ponieważ wciąż pachnę naszym ostatnim....
Kochanie ciebie, kochanie ciebie, kochanie ciebie
Jest stratą czasu (Stratą czasu)

O tak,
Kochanie ciebie - jest stratą czasu (ooh-oh)

Chcę znów czuć się chciany
Chcę poczuć, ze miłość nadal żyje, yeah
Chcę usłyszeć jak mówisz
Że nie szukasz kolejnej przyczyny, by sprawić bym zapłakał

Czemu krzyczysz? (Ooh)
Wiesz przecież, ze nie jestem wojownikiem
Próbowałem cię uszczęśliwić, kotku
Od kiedy byliśmy studentami
(Ale kochanie, kochanie, kochanie ciebie)
Jest stratą czasu, o tak
Oh, to strata czasu, strata czasu, strata czasu

Muszę uciec z tego miasta
Muszę wyrzucić cię z mojej głowy
Muszę...
Muszę wyrzucić z mojej głowy słowa wypowiedziane przez ciebie
Muszę...

Chcę znów czuć się chciany
Oj, nie chcę słyszeć o żadnych grzechach
Posłuchaj mnie....

(Ale kochanie, kochanie, kochanie ciebie)

Czemu krzyczysz?
Wiesz przecież, ze nie jestem wojownikiem
Złamałaś złote kajdany, które ci dałem
Rzuciłaś je na podłogę
Zamiast tego siedmiostronicowego listu
Chciałbym mieć samokrytykę
Moi przyjaciele mówią mi "Powinieneś dać jej odejść"
Ale kochanie, kochanie, kochanie ciebie
Jest stratą czasu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince

Edytuj metrykę
Muzyka:

Prince

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

Rave Un2 the Joy Fantastic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 599 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności