Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Prince - Old friends 4 sale
Old friends 4 sale
Tekst dodał(a): julla18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qbin2001
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The sun set in my heart this evenin'
Cuz an old friend of mine got lost in the jive
Little did she know, when U're stuck in the snow
Nobody gets out alive
Tears fall gently in my garden
As I wait in vain 4 my sweet baby 2 call
I guess what my own brother told me was true
He had been with my sweet baby and she never really loved me at all
Night fell so dark this evenin'
The moon wasn't shinin' nowhere
Sometimes that old light in the alley would light up this old heart of
mine
But now I'm wonderin' if there's someone up there who really cares
The night fell darkest in Persia
What used 2 flow blue is now flowin' black
Many a doctor can try, but only heaven knows why
When it comes 2 love
Why do some men, why do some men turn their backs?
Can't somebody please tell me?
Maybe the morning air will make me feel better
Oh, I hope better than I feel right now
Last night a stranger took my picture and then he, uh..
He asked if I'd buy it, huh
I said I guess I don't know how
Old, old friends 4 sale
Get'em while the gettin' is hot
But U better watch out, they'll kiss U until they get what U got
And they'll show U the friends that they're not
Old friends 4 sale
Cuz an old friend of mine got lost in the jive
Little did she know, when U're stuck in the snow
Nobody gets out alive
Tears fall gently in my garden
As I wait in vain 4 my sweet baby 2 call
I guess what my own brother told me was true
He had been with my sweet baby and she never really loved me at all
Night fell so dark this evenin'
The moon wasn't shinin' nowhere
Sometimes that old light in the alley would light up this old heart of
mine
But now I'm wonderin' if there's someone up there who really cares
The night fell darkest in Persia
What used 2 flow blue is now flowin' black
Many a doctor can try, but only heaven knows why
When it comes 2 love
Why do some men, why do some men turn their backs?
Can't somebody please tell me?
Maybe the morning air will make me feel better
Oh, I hope better than I feel right now
Last night a stranger took my picture and then he, uh..
He asked if I'd buy it, huh
I said I guess I don't know how
Old, old friends 4 sale
Get'em while the gettin' is hot
But U better watch out, they'll kiss U until they get what U got
And they'll show U the friends that they're not
Old friends 4 sale
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś wieczorem słońce zaszło w moim sercu
Bo długoletnia przyjaciółka odeszła
Niewiele możesz zrobić, kiedy utkniesz w śniegu
Nikt nie uchodzi z życiem
Łzy spływały łagodnie w moim ogrodzie
Kiedy czekałem na próżno, aż moja słodka ukochana zadzwoni
Chyba to, co powiedział mi mój własny brat było prawdą
Że był z moją słodką ukochaną i że nigdy mnie tak naprawdę nie kochała
Zapadła dziś noc tak ciemna
Ani śladu księżyca
Czasami to stare światło alei potrafiło rozświetlić me stare serce
Ale teraz zastanawiam się, czy gdzieś jest ktoś, komu na mnie naprawdę zależy
Jeszcze ciemniejsza noc zapadła w Persji
To co pływało w błękicie teraz pływa w czerni
Wielu lekarzy może próbować, ale tylko niebiosa wiedzą dlaczego
Kiedy chodzi o miłość
Dlaczego niektórzy mężczyźni odwracają się od niej plecami?
Czy ktoś mi może powiedzieć?
Może poranne powietrze sprawi, że poczuję się lepiej
Och, mam nadzieję że o wiele lepiej niż czuję się teraz
Ostatniej nocy jakiś nieznajomy zrobił mi zdjęcie, a potem...
Potem spytał, czy chcę je kupić, ha
Odparłem, że chyba nie wiem jak
Starzy, starzy przyjaciele na sprzedaż
Bierz ich, dopóki są jeszcze gorącym towarem
Ale lepiej uważaj, będą Cię obcałowywać,
dopóki nie odbiorą Ci wszystkiego co masz
I pokażą Ci że nie są przyjaciółmi
Starzy przyjaciele na sprzedaż
Bo długoletnia przyjaciółka odeszła
Niewiele możesz zrobić, kiedy utkniesz w śniegu
Nikt nie uchodzi z życiem
Łzy spływały łagodnie w moim ogrodzie
Kiedy czekałem na próżno, aż moja słodka ukochana zadzwoni
Chyba to, co powiedział mi mój własny brat było prawdą
Że był z moją słodką ukochaną i że nigdy mnie tak naprawdę nie kochała
Zapadła dziś noc tak ciemna
Ani śladu księżyca
Czasami to stare światło alei potrafiło rozświetlić me stare serce
Ale teraz zastanawiam się, czy gdzieś jest ktoś, komu na mnie naprawdę zależy
Jeszcze ciemniejsza noc zapadła w Persji
To co pływało w błękicie teraz pływa w czerni
Wielu lekarzy może próbować, ale tylko niebiosa wiedzą dlaczego
Kiedy chodzi o miłość
Dlaczego niektórzy mężczyźni odwracają się od niej plecami?
Czy ktoś mi może powiedzieć?
Może poranne powietrze sprawi, że poczuję się lepiej
Och, mam nadzieję że o wiele lepiej niż czuję się teraz
Ostatniej nocy jakiś nieznajomy zrobił mi zdjęcie, a potem...
Potem spytał, czy chcę je kupić, ha
Odparłem, że chyba nie wiem jak
Starzy, starzy przyjaciele na sprzedaż
Bierz ich, dopóki są jeszcze gorącym towarem
Ale lepiej uważaj, będą Cię obcałowywać,
dopóki nie odbiorą Ci wszystkiego co masz
I pokażą Ci że nie są przyjaciółmi
Starzy przyjaciele na sprzedaż
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Prince Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Prince |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prince |
| Płyty: |
The Valut: Old Friends 4 Sale |
Komentarze (0):