Teksty piosenek > Q > Qveen Herby > Holiday
2 538 664 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 262 oczekujących

Qveen Herby - Holiday

Holiday

Holiday

Tekst dodał(a): fiercely Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Barwnik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
I need a holiday
I been goin' hard like there's somethin' wrong with me
Book a flight for Miami-Dade
I'll lay around by the beach naked
Sip on my favorite thing
Ooh, somebody come do a back massage for me
Sunshine, water ripplin'
That's what I need is a holiday

[Verse 1]
Now, I've been movin' like a train all week
Uh, all this strugglin', took a toll on me (toll on me)
I put the Hennessy bag in the freezer
I could use, like, a ten day breather
I'm freakin' out but it ain't that deep
Ah, a couple people tried to fuck wit' me (fuck wit' me)
I wished a neighbor was struck by lightnin' (ah, yeah)
Lost my zen and I need to find it

[Pre-Chorus]
(I, I, I)
Need to find it
(I, I, I)
On an island
I might get lost in the groove
Put on my grass skirt and hula
(I, I, I)
Like a Buddha
(I, I, I)
Hallelujah
All trouble gone with the breeze
Sing it wit' me, if you agree


[Chorus]
I need a holiday
I been goin' hard like there's somethin' wrong with me
Book a flight for Miami-Dade
I'll lay around by the beach naked
Sip on my favorite thing
Ooh, somebody come do a back massage for me
Sunshine, water ripplin'
That's what I need is a holiday

[Verse 2]
My sanity called
Said, "I had identity fraud."
Said, "I should cancel all my plans and I'll mail you a card."
Only, I don't know when I can get out of the city (aye)
I got no fucks to give
You know I've been too fuckin' busy (oh)
I want to roll up in the sand
Catch a wave and get a tan
Fall asleep, wake up, and do it all again
Pick my battle, now, I need to fight it
Lost my zen and I need to
(Find it)

[Pre-Chorus]
(I, I, I)
Need to find it
(I, I, I)
On an island
I might get lost in the groove
Put on my grass skirt and hula
(I, I, I)
Like a Buddha
(I, I, I)
Hallelujah
All trouble gone with the breeze
Sing it wit' me, if you agree


[Bridge]
I need a holiday
I been goin' hard like there's somethin' wrong with me
Book a flight for Miami-Dade, yeah
I'll lay around by the beach naked, yeah
Sip on my favorite thing
Ooh, somebody come do a back massage for me (for me, for me, for me)
Aye, aye, aye, aye

[Chorus]
I need a holiday (holiday-ay-ay)
I been goin' hard like there's somethin' wrong with me (yeah)
Book a flight for Miami-Dade (alright)
I'll lay around by the beach naked (oh, naked)
Sip on my favorite thing (ohhh-oohhh)
Ooh, somebody come do a back massage for me
Sunshine, water ripplin' (woo!)
That's what I need is a holiday

[Outro]
Need a holiday, need a holiday
I been goin' hard like there's something wrong with me
Give me one, give me one of them, Baby

I need a holiday
I been goin' hard like there's something wrong with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren]
Potrzebuję wakacji
Dawałam z siebie wszystko jakby było coś ze mną nie tak
Zarezerwowałam lot do Miami-Dade
Będę leżała gdzieś przy plaży naga
Sącząc ulubiony napój
Ooch, niech ktoś przyjdzie, zrobi mi masaż pleców
Światło słońca, plusk wody
To czego potrzebuję to wakacje

[Zwrotka 1]
Teraz, jeżdżę niczym pociąg przez cały tydzień
Uch, cały ten trud, odcisnął na mnie piętno (na mnie piętno)
Wkładam torbę Hennessy do zamrażalnika
Mogłabym wykorzystać około dziesięciu dni odpoczynku
Wariuję, ale to nie jest takie głębokie
Ach, parę osób próbowało mnie wyruchać (mnie wyruchać)
Chciałabym by sąsiada trafił piorun (ach, tak)
Straciłam mój zen i potrzebuję go znaleźć

[Przed-Refren]
(Ja, ja, ja)
Potrzebuję go znaleźć
(Ja, ja, ja)
Na wyspie
Mogę zatracić się w rytmie
Założę spódniczkę z trawy i zatańczę hula
(Ja, ja, ja)
Niczym Buddha
(Ja, ja, ja)
Hallelujah
Wszystkie kłopoty odeszły z wiatrem
Zaśpiewaj ze mną, jeśli się zgadzasz



[Refren]
Potrzebuję wakacji
Dawałam z siebie wszystko jakby było coś ze mną nie tak
Zarezerwowałam lot do Miami-Dade
Będę leżała gdzieś przy plaży naga
Sącząc ulubiony napój
Ooch, niech ktoś przyjdzie, zrobi mi masaż pleców
Światło słońca, plusk wody
To czego potrzebuję to wakacje

[Zwrotka 2]
Mój zdrowy rozsądek dzwonił
Powiedział "Skradziono mi tożsamość"
Powiedziałam "Powinnam odwołać wszystkie planu i wysłać ci pocztówkę mailem"
Tylko nie wiem kiedy mogę wyrwać się z miasta (aj)
Nie ma mnie co obchodzić
Wiesz że byłam zbyt kurwa zajęta (och)
Chcę tarzać się w piasku
Łapać falę i opalić się
Zasnąć, obudzić się i zrobić to wszystko znów
Wybrałem moją walkę, teraz, potrzebuję ją stoczyć
Straciłam mój zen i muszę
(Go odnaleźć)

[Przed-Refren]
(Ja, ja, ja)
Potrzebuję go znaleźć
(Ja, ja, ja)
Na wyspie
Mogę zatracić się w rytmie
Założę spódniczkę z trawy i zatańczę hula
(Ja, ja, ja)
Niczym Buddha
(Ja, ja, ja)
Hallelujah
Wszystkie kłopoty odeszły z wiatrem
Zaśpiewaj ze mną, jeśli się zgadzasz



[Przejście]
Potrzebuję wakacji
Dawałam z siebie wszystko jakby było coś ze mną nie tak
Zarezerwowałam lot do Miami-Dade
Będę leżała gdzieś przy plaży naga
Sącząc ulubiony napój
Ooch, niech ktoś przyjdzie, zrobi mi masaż pleców (mi, mi, mi)
Aj, aj, aj, aj

[Refren]
Potrzebuję wakacji (wakacji-cji-cji)
Dawałam z siebie wszystko jakby było coś ze mną nie tak (tak)Zarezerwowałam lot do Miami-Dade (w porządku)
Będę leżała gdzieś przy plaży naga (och, naga)
Sącząc ulubiony napój (ochhh-oochhh)
Ooch, niech ktoś przyjdzie, zrobi mi masaż pleców
Światło słońca, plusk wody (łoo!)
To czego potrzebuję to wakacje

[Outro]
Potrzebuję wakacji, potrzebuję wakacji
Dawałam z siebie wszystko jakby było coś ze mną nie tak
Daj mi jeden, daj mi jeden z nich, Skarbie

Potrzebuję wakacji
Dawałam z siebie wszystko jakby było coś ze mną nie tak

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Qveen Herby

Płyty:

EP2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 664 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności