Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rise Against
Popularne teksty
20. Genzie - Prank
Rise Against - The good left undone
The good left undone
Tekst dodał(a): kara-rock-101
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carmenegilda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anka89100
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In fields where nothing grew but weeds,
I found a flower at my feet,
Bending there in my direction,
I wrapped a hand around it's stem,
I pulled until the roots gave in,
Finding now what I've been missing,
But I know
So I tell myself, I tell myself it's wrong.
There's a point we pass from which we cant return.
I felt the cold rain of the coming storm.
Ref.
All because of you,
I haven't slept in so long.
When I do I dream of drowning in the ocean,
Longing for the shore where I can lay my head down,
I'll follow your voice,
All you have to do is shout it out.
Inside my hands these petals browned,
Dried up, fallen to the ground
But it was already too late now.
I pushed my fingers through the earth,
Returned this flower to the dirt,
So it can live. I walked away now.
But I know
Not a day goes by that I dont feel it's burn.
There's a point we pass from which we can't return.
I felt the cold rain of the coming storm.
Ref.
All because of you,
I haven't slept in so long,
When I do I dream of drowning in the ocean,
Longing for the shore where I can lay my head down,
I'll follow your voice,
All you have to do is shout it out.
All because of you
All because of you
Ref.
All because of you,
I haven't slept in so long.
When I do I dream of drowning in the ocean,
Longing for the shore where I can lay my head down,
Inside these arms of yours.
All because of you,
I believe in angels.
Not the kind with wings,
No, not the kind with halos,
The kind that bring you home,
When home becomes a strange place.
I'll follow your voice,
All you have to do is shout it out.
I found a flower at my feet,
Bending there in my direction,
I wrapped a hand around it's stem,
I pulled until the roots gave in,
Finding now what I've been missing,
But I know
So I tell myself, I tell myself it's wrong.
There's a point we pass from which we cant return.
I felt the cold rain of the coming storm.
Ref.
All because of you,
I haven't slept in so long.
When I do I dream of drowning in the ocean,
Longing for the shore where I can lay my head down,
I'll follow your voice,
All you have to do is shout it out.
Inside my hands these petals browned,
Dried up, fallen to the ground
But it was already too late now.
I pushed my fingers through the earth,
Returned this flower to the dirt,
So it can live. I walked away now.
But I know
Not a day goes by that I dont feel it's burn.
There's a point we pass from which we can't return.
I felt the cold rain of the coming storm.
Ref.
All because of you,
I haven't slept in so long,
When I do I dream of drowning in the ocean,
Longing for the shore where I can lay my head down,
I'll follow your voice,
All you have to do is shout it out.
All because of you
All because of you
Ref.
All because of you,
I haven't slept in so long.
When I do I dream of drowning in the ocean,
Longing for the shore where I can lay my head down,
Inside these arms of yours.
All because of you,
I believe in angels.
Not the kind with wings,
No, not the kind with halos,
The kind that bring you home,
When home becomes a strange place.
I'll follow your voice,
All you have to do is shout it out.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe good/ left/ undone - dobro/ pozostałe/ nieskończone
Na polach, gdzie nie rosło nic, oprócz chwastów
Znalazłem pod stopą kwiat
Wyginający się w moją stronę
Zacisnąłem dłoń na jego łodyżce
Ciągnąłem, aż korzenie nie ustąpiły
Odnalazłem to za czym tak tęskniłem
Lecz wiem...
Więc wmawiam sobie, wmawiam że to źle.
Istnieje punkt, który przekroczyliśmy, z którego nie możemy zawrócić
Czułem chłodny deszcz zapowiadający burzę
Ref.
Wszystko przez ciebie
Tak długo już nie spałem
Kiedy już to śnię, że tonę w oceanie
Tęskniąc za brzegiem, gdzie mógłbym złożyć głowę
Pójdę za twoim głosem
Wszystko, co musisz zrobić to wykrzyczeć to
W moich dłoniach płatki kwiatów brązowiały
Wysuszone na ziemię spadały
Ale było już za późno
Wetknąłem palce w ziemię
Zasadziłem kwiat z powrotem
Żeby mógł żyć
Teraz go opuszczam
Lecz wiem...
Nie ma dnia bym nie czuł jak to płonie
Istnieje punkt, który przekroczyliśmy, z którego nie możemy zawrócić
Czułem chłodny deszcz zapowiadający burzę
Ref.
Wszystko przez ciebie
Nie spałem od tak dawna
Kiedy śpię, śnię, że tonę w oceanie
Tęskniąc za brzegiem, na którym będę mógł złożyć głowę
Pójdę za twoim głosem
Wszystko co musisz zrobić to wykrzyczeć to
Wszystko przez ciebie
Wszystko przez ciebie
Ref.
Wszystko przez ciebie
Tak długo już nie spałem
Kiedy już to śnię, że tonę w oceanie
Tęskniąc za brzegiem, gdzie mógłbym złożyć głowę
Właśnie w tych Twoich ramionach
Wszystko przez ciebie
Wierzę w anioły
Nie w te ze skrzydłami
Nie, nie w te z aureolami
Wierzę w te, które prowadzą cię do domu
Kiedy dom staje się obcym miejscem
Pójdę za twoim głosem
Wszystko co musisz zrobić to wykrzyczeć to.
Na polach, gdzie nie rosło nic, oprócz chwastów
Znalazłem pod stopą kwiat
Wyginający się w moją stronę
Zacisnąłem dłoń na jego łodyżce
Ciągnąłem, aż korzenie nie ustąpiły
Odnalazłem to za czym tak tęskniłem
Lecz wiem...
Więc wmawiam sobie, wmawiam że to źle.
Istnieje punkt, który przekroczyliśmy, z którego nie możemy zawrócić
Czułem chłodny deszcz zapowiadający burzę
Ref.
Wszystko przez ciebie
Tak długo już nie spałem
Kiedy już to śnię, że tonę w oceanie
Tęskniąc za brzegiem, gdzie mógłbym złożyć głowę
Pójdę za twoim głosem
Wszystko, co musisz zrobić to wykrzyczeć to
W moich dłoniach płatki kwiatów brązowiały
Wysuszone na ziemię spadały
Ale było już za późno
Wetknąłem palce w ziemię
Zasadziłem kwiat z powrotem
Żeby mógł żyć
Teraz go opuszczam
Lecz wiem...
Nie ma dnia bym nie czuł jak to płonie
Istnieje punkt, który przekroczyliśmy, z którego nie możemy zawrócić
Czułem chłodny deszcz zapowiadający burzę
Ref.
Wszystko przez ciebie
Nie spałem od tak dawna
Kiedy śpię, śnię, że tonę w oceanie
Tęskniąc za brzegiem, na którym będę mógł złożyć głowę
Pójdę za twoim głosem
Wszystko co musisz zrobić to wykrzyczeć to
Wszystko przez ciebie
Wszystko przez ciebie
Ref.
Wszystko przez ciebie
Tak długo już nie spałem
Kiedy już to śnię, że tonę w oceanie
Tęskniąc za brzegiem, gdzie mógłbym złożyć głowę
Właśnie w tych Twoich ramionach
Wszystko przez ciebie
Wierzę w anioły
Nie w te ze skrzydłami
Nie, nie w te z aureolami
Wierzę w te, które prowadzą cię do domu
Kiedy dom staje się obcym miejscem
Pójdę za twoim głosem
Wszystko co musisz zrobić to wykrzyczeć to.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tim McIlrath Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tim McIlrath, Joe Principe, Brandon Barnes, Chris Chasse |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rise Against |
| Płyty: |
The Sufferer and the Witness |
| Ciekawostki: |
Trzeci singiel z płyty The Sufferer and the Witness. Jako chyba jedyna została w całości skomponowana przez całą czwórkę artystów. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (13):
to jest.. PIEKNE .!
I Love It ^ ^
niech wpadaja do Polski ; )))