Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Robbie Williams

1. Robbie Williams - Relight My Fire

2. Robbie Williams - Land of 1000 Dances

3. Robbie Williams - I Found Heaven

4. Robbie Williams - Angels (From Better Man: Original Motion Picture Soundtrack) [feat. Adam Tucker]

5. Robbie Williams - Forbidden Road

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mark Wilkinson - Just Be You

2. Body Count - Comfortably Numb

3. Freya Ridings - I can't hear it now

4. Mati Szert - Bluescreen ft. K2

5. Jin (BTS) - Another level

6. KSI - Dirty ft. Billie Eilish

7. Nosowska & Król - Błyszcz

8. Henry Moodie - Good Old Days

9. Blauka - Simona

10. Stray Kids - Night

11. Shawn Mendes - Who I Am

12. Damiano David - Silverlines

13. Weronika Bochat-Piotrowska - Nowy ląd (repryza)

14. Ava Max - 1 Wish

15. Sanah & Anna Maria Jopek - Kochałam pana

16. Lady Gaga - I've got the world on a string

17. Rüfüs Du Sol - The Life

18. Marcin Miller - Powrót do przeszłości

19. Bambi - Czemu nie śpisz?

20. Bleachers - Merry Christmas, Please Don't Call

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Robbie Williams - You Know Me

You Know Me

You Know Me

Tekst dodał(a): gocas Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): CocoChoco Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): idalia Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+31)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

If a man could beat his own fancy
That's only breed in captivity
is pointless
I’ve been doing what I like when I like how I like it’s joyless
Only you know me

What a waste of all this peace ,
baby steps and two more sleeps
Till I get to say sorry
I get hysterical, historical; of love is just chemical
Give us something to stop me
Only you know me

Since you went away, my heart breaks everyday
You don’t know cos you’re not there
You simply found the words to make our model feelings fade away
Only you know me

I'm doin' fine
And the sun often shines
What are you thinking?
At the worst of my mind
With this thunderbird wine
Baby, I'm drinking-
Only you know me

Since you went away, my heart breaks everyday
You don’t know cos you’re not there
You simply found the words to make our model feelings fade away
Only you know me
Only you know me

Since you went away, my heart breaks everyday
You don’t know cos you’re not there
You simply found the words to make our model feelings fade away
Only you know me
Only you know me
Only you
Only you
Only you know me

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Gdyby mężczyzna mógł zbić jego własne upodobanie,
być jedyną rasą w niewoli, być bezcelowym,
robiłem co mi się podobało, kiedy chciałem, jak chciałem,
to nieszczęście,
tylko ty mnie znasz,

Co zmarnowałem w całym tym kawałku,
dziecięce kroki i dwa razy więcej snu,
dopóki nie zaczynam przepraszać,
Staję się rozhisteryzowany, historyczny; z miłości po prostu chemiczny,
Daj nam coś, aby mnie powstrzymać,
tylko ty mnie znasz,

Odkąd wyjechałaś, moje serce łamie się codziennie,
Nie wiesz, bo cię tu nie ma,
Znajdujesz słowa aby stworzyć nasz model znikających uczuć,
tylko ty mnie znasz,

Miewam się dobrze,
I słońce częściej świeci,
coś ty myślała?
W najgorszym razie mojego umysłu,
Z winem ,,thunderbird'',
Skarbie, jestem pijany,
tylko ty mnie znasz,

Odkąd wyjechałaś, moje serce łamie się codziennie,
Nie wiesz, bo cię tu nie ma,
Znajdujesz słowa aby stworzyć nasz model znikających uczuć,
tylko ty mnie znasz,
tylko ty mnie znasz,

Odkąd wyjechałaś, moje serce łamie się codziennie,
Nie wiesz, bo cię tu nie ma,
Znajdujesz słowa aby stworzyć nasz model znikających uczuć,
tylko ty mnie znasz,
tylko ty mnie znasz,
tylko ty,
tylko ty,
Tylko ty mnie znasz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Williams, Françoise Hardy, Andrews, Spencer Edytuj metrykę
Muzyka:	Williams, Françoise Hardy, Andrews, Spencer
Rok wydania:	2009
Wykonanie oryginalne:	Robbie Williams
Płyty:	Reality Killed the Video Star (CD 2009), In and Out of Consciousness (Greatest Hits 1990–2010) (CD 2010)
Ścieżka dźwiękowa:	We Sing Robbie Williams

Głosuj na ten utwór

(+31)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (18):

rewolucjonistka 17.09.2011, 14:55

(-1)

bez urazy, ale weźcie się nie wychwalajcie, że macie jego autograf, byliście na koncercie itp itd, bo naprawde żałośnie to wygląda, sorry, że to piszę.A piosenkę uwielbiam.

idalia 28.03.2011, 20:10

(0)

No no, superowa nuta. xD

truflogon 28.02.2010, 15:30

(0)

piosenka superowa :)

Edzia0798 20.02.2010, 19:21

(-1)

Byłam na jego koncercie, było cudownie. Mam jego autograf i zdjęcie z nim też!!Trzeba to powtórzyć. A piosenka cudna,a nie ładna!!!....................................................................................................................

bonczka546 15.02.2010, 18:31

(0)

MmmMMMmm ładna ;]

amy_lynn_lee 14.02.2010, 17:22

(0)

no nawet ciekawa;D chociaż to nie mój styl;p

Andzialin 12.02.2010, 21:58

(0)

świetna piosenka.

nisia99 29.01.2010, 21:31

(0)

yyyyyyyyyyyyyyy chyba troche za szybko wole tą wersje wolniejszą !:)Ale uwielbiam tą piosenkę:D

mikuska95 28.01.2010, 17:42

(0)

no powaznie cos mu sie na glowe zroblil zrodlo viva polska ale swietny ma glos kocham te piosenke

ellie061 27.01.2010, 19:36

(0)

uwielbiam tę piosenke ;D

TWIX:> 12.01.2010, 12:20

(0)

coś za szybko ona leci:)ale fajna

karli16 8.01.2010, 22:05

(0)

świetna piosenka

eni 6.01.2010, 12:48

(0)

Tylko Ty znasz mnieGdyby człowiek mógł pokonać swoje upodobania,Trzymające go w niewoli,To bezceloweRobiłem to, co lubię, kiedy chciałem, choć to, co lubię nie sprawia mi radościTylko Ty znasz mnieZmarnowałem wiele z tego wszystkiegoStawiałem naiwne kroki i spałem dwa razy za dużoZanim miałem odwagę powiedzieć przepraszamRobiłem się histeryczny, pamiętliwy, toksyczny z miłościDajcie nam coś, żeby mnie powstrzymaćTylko Ty znasz mnieOd kiedy odeszłaś, moje serce pęka codziennieNie wiesz tego, bo Cię tu nie maPo prostu znalazłaś, słowa, które mówią, że nasze prawdziwe uczucia wyblakłyTylko Ty znasz mnieRadzę sobie świetnieI słońce świeci częstoA Ty, co myślałaś?Najgorszą moja myślą, z butelka wina w rękuJest to, że piję, kochanieTylko Ty znasz mnieOd kiedy odeszłaś, moje serce pęka codziennieNie wiesz tego, bo Cię tu nie maPo prostu znalazłaś, słowa, które mówią, że nasze prawdziwe uczucia wyblakłyTylko Ty znasz mnieTylko Ty znasz mnieOd kiedy odeszłaś, moje serce pęka codziennieNie wiesz tego, bo Cię tu nie maPo prostu znalazłaś, słowa, które mówią, że nasze prawdziwe uczucia wyblakłyTylko Ty znasz mnieTylko Ty znasz mnieTylko TyTylko TyTylko Ty znasz mnietlumaczenie fajne, ale szkoda, ze nie mozna dodac wiecej niz jednego...

annia 1.01.2010, 19:19

(0)

KOCHAM...cudowna piosenka, teledysk bomba...

Izqa13 25.12.2009, 20:49

(0)

Coś za szybko leci ;] Uwielbiam ta piosenke ;)*

sky^^^ 15.12.2009, 17:36

(0)

uwielbiam ta piosenke :) teledysk jest niezly :PP

Gonzo.LP 1.12.2009, 16:08

(0)

fajne ;)

yMoniczka 24.11.2009, 20:36

(0)

Oryginał jest trochę woliejszy

2 595 762 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności