Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. MEOVV - Meow
Rush - Clockwork Angels
Clockwork Angels
Tekst dodał(a): IzQ
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blaze1994
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IzQ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
High above the city square
Globes of light float in mid-air
Higher still, against the night
Clockwork angels bathed in light
You promise every treasure, to the foolish and the wise
Goddesses of mystery, spirits in disguise
Every pleasure, we bow and close our eyes
Clockwork angels, promise every prize
Clockwork angels, spread their arms and sing
Synchronized and graceful, they move like living things
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Clockwork angels, the people raise their hands
As if to fly
As if to fly
All around the city square
Power shimmers in the air
People gazing up with love
To those angels high above
Celestial machinery - move through your commands
Goddesses of mystery, so delicate and so grand
Moved to worship, we bow and close our eyes
Clockwork angels, promise every prize
Clockwork angels, spread their arms and sing
Synchronized and graceful, they move like living things
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Clockwork angels, the people raise their hands
As if to fly
As if to fly
"Lean not upon your own understanding
Ignorance is well and truly blessed
Trust in perfect love, and perfect planning
Everything will turn out for the best"
Stars aglow like scattered sparks
Span the sky in clockwork arcs
Hint at more than we can see
Spiritual machinery
Clockwork angels, spread their arms and sing
Synchronized and graceful, they move like living things
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Clockwork angels, the people raise their hands
Clockwork angels, spread their arms and sing
Synchronized and graceful, they move like living things
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Clockwork angels, the people raise their hands
As if to fly
"What do you lack?"
Globes of light float in mid-air
Higher still, against the night
Clockwork angels bathed in light
You promise every treasure, to the foolish and the wise
Goddesses of mystery, spirits in disguise
Every pleasure, we bow and close our eyes
Clockwork angels, promise every prize
Clockwork angels, spread their arms and sing
Synchronized and graceful, they move like living things
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Clockwork angels, the people raise their hands
As if to fly
As if to fly
All around the city square
Power shimmers in the air
People gazing up with love
To those angels high above
Celestial machinery - move through your commands
Goddesses of mystery, so delicate and so grand
Moved to worship, we bow and close our eyes
Clockwork angels, promise every prize
Clockwork angels, spread their arms and sing
Synchronized and graceful, they move like living things
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Clockwork angels, the people raise their hands
As if to fly
As if to fly
"Lean not upon your own understanding
Ignorance is well and truly blessed
Trust in perfect love, and perfect planning
Everything will turn out for the best"
Stars aglow like scattered sparks
Span the sky in clockwork arcs
Hint at more than we can see
Spiritual machinery
Clockwork angels, spread their arms and sing
Synchronized and graceful, they move like living things
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Clockwork angels, the people raise their hands
Clockwork angels, spread their arms and sing
Synchronized and graceful, they move like living things
Goddesses of Light, of Sea and Sky and Land
Clockwork angels, the people raise their hands
As if to fly
"What do you lack?"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMechaniczne anioły
Wysoko ponad plac miasta
Kule światła unoszą się w powietrzu
Ciągle wyżej, również nocą
Mechaniczne anioły skąpane w świetle
Obiecujesz każdy skarb, dla głupca i mędrca
Boginie tajemnicy, dusze w przebraniu
Każda przyjemność, kłaniamy się i zamykamy nasze oczy
Mechaniczne anioły, obiecują każdą nagrodę
Mechaniczne anioły, rozkładają swoje ramiona i śpiewają
Zsynchronizowane i wdzięczne, poruszają się jak żywi
Boginie Światła, Morza, Nieba i Ziemi
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą swoje dłonie
Jakby do lotu
Jakby do lotu
Wszystko naokoło placu miasta
Mieni mocą w powietrzu
Ludzie, patrzą z miłością
Do tych aniołów wysoko nad nimi
Niebiańskie maszyny - poruszają się poprzez Twoje polecenia
Boginie tajemnicy, takie delikatne i tak wielkie
Przeniesione do kultu, kłaniamy się i zamykamy nasze oczy
Mechaniczne anioły, obiecują każdą nagrodę
Mechaniczne anioły, rozkładają swoje ramiona i śpiewają
Zsynchronizowane i wdzięczne, poruszają się jak żywi
Boginie Światła, Morza, Nieba i Ziemi
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą swoje dłonie
Jakby do lotu
Jakby do lotu
"Nie opieraj się na własnym rozumieniu
Niewiedza jest dobra i naprawdę błogosławiona
Uwierz w doskonałą miłość i doskonałe planowanie
A wszystko wyjdzie na dobre"
Gwiazdy czerwienieją jak rozproszone iskry
Rozpiętość nieba w mechanicznych łukach
Wskazują na więcej niż widzimy
Na duchowe maszyny
Mechaniczne anioły, rozkładają swoje ramiona i śpiewają
Zsynchronizowane i wdzięczne, poruszają się jak żywi
Boginie Światła, Morza, Nieba i Ziemi
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą swoje dłonie
Mechaniczne anioły, rozkładają swoje ramiona i śpiewają
Zsynchronizowane i wdzięczne, poruszają się jak żywi
Boginie Światła, Morza, Nieba i Ziemi
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą swoje dłonie
Jakby do lotu
"Czego Ci brakuje?"
Wysoko ponad plac miasta
Kule światła unoszą się w powietrzu
Ciągle wyżej, również nocą
Mechaniczne anioły skąpane w świetle
Obiecujesz każdy skarb, dla głupca i mędrca
Boginie tajemnicy, dusze w przebraniu
Każda przyjemność, kłaniamy się i zamykamy nasze oczy
Mechaniczne anioły, obiecują każdą nagrodę
Mechaniczne anioły, rozkładają swoje ramiona i śpiewają
Zsynchronizowane i wdzięczne, poruszają się jak żywi
Boginie Światła, Morza, Nieba i Ziemi
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą swoje dłonie
Jakby do lotu
Jakby do lotu
Wszystko naokoło placu miasta
Mieni mocą w powietrzu
Ludzie, patrzą z miłością
Do tych aniołów wysoko nad nimi
Niebiańskie maszyny - poruszają się poprzez Twoje polecenia
Boginie tajemnicy, takie delikatne i tak wielkie
Przeniesione do kultu, kłaniamy się i zamykamy nasze oczy
Mechaniczne anioły, obiecują każdą nagrodę
Mechaniczne anioły, rozkładają swoje ramiona i śpiewają
Zsynchronizowane i wdzięczne, poruszają się jak żywi
Boginie Światła, Morza, Nieba i Ziemi
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą swoje dłonie
Jakby do lotu
Jakby do lotu
"Nie opieraj się na własnym rozumieniu
Niewiedza jest dobra i naprawdę błogosławiona
Uwierz w doskonałą miłość i doskonałe planowanie
A wszystko wyjdzie na dobre"
Gwiazdy czerwienieją jak rozproszone iskry
Rozpiętość nieba w mechanicznych łukach
Wskazują na więcej niż widzimy
Na duchowe maszyny
Mechaniczne anioły, rozkładają swoje ramiona i śpiewają
Zsynchronizowane i wdzięczne, poruszają się jak żywi
Boginie Światła, Morza, Nieba i Ziemi
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą swoje dłonie
Mechaniczne anioły, rozkładają swoje ramiona i śpiewają
Zsynchronizowane i wdzięczne, poruszają się jak żywi
Boginie Światła, Morza, Nieba i Ziemi
Mechaniczne anioły, ludzie podnoszą swoje dłonie
Jakby do lotu
"Czego Ci brakuje?"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Peart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Geddy Lee / Alex Lifeson |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rush |
| Płyty: |
Clockwork Angels (CD, 2012), Clockwork Angels Tour (CD, 2013), R40 Live (CD, 2015) |
Komentarze (0):