Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saša Kovačević
Saša Kovačević - Lapsus
Lapsus
Tekst dodał(a): ana17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ana17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ana17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Da patim niko ne zna,
nasmejan izlazim.
Uvek po istom kljucu,
ja drugoj prilazim.
I tako,dan za danom,
a bol ne prolazi
i ti si nocas tu,
da nju zaboravim.
Ref:
Ma sve i najbolja da si,
na prvi saljem te taxi!
Neka ti ne bude krivo,
veruj mi,nisam tvoj nivo!
Za mene prava si zena,
cula si to sto si htela,
al' sinoc svasta sam pio,
to samo lapsus je bio!
I posle grubih reci,
ti bi me ljubila,
al' jedna me pre tebe,
bas tako ubila.
Ma ja cu sve po starom,
jer bol ne prolazi,
i ti si nocas tu,
da nju zaboravim.
Ref.
nasmejan izlazim.
Uvek po istom kljucu,
ja drugoj prilazim.
I tako,dan za danom,
a bol ne prolazi
i ti si nocas tu,
da nju zaboravim.
Ref:
Ma sve i najbolja da si,
na prvi saljem te taxi!
Neka ti ne bude krivo,
veruj mi,nisam tvoj nivo!
Za mene prava si zena,
cula si to sto si htela,
al' sinoc svasta sam pio,
to samo lapsus je bio!
I posle grubih reci,
ti bi me ljubila,
al' jedna me pre tebe,
bas tako ubila.
Ma ja cu sve po starom,
jer bol ne prolazi,
i ti si nocas tu,
da nju zaboravim.
Ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt nie wie, że cierpię
wychodzę z domu uśmiechnięty
podchodzę do dziewczyny
zawsze z tym samym podejściem
I tak dzień za dniem
a ból nie przemija
dziś w nocy jesteś tu
abym o niej zapomniał.
Ref
Co z tego, że jesteś najlepsza
wzywam dla Ciebie taksówkę
nie czuj się źle
wierz mi, nie jestem na twoim poziomie
Dla mnie jesteś prawdziwą kobietą
słyszałaś to co chciałaś słyszeć
ale wczorajszej nocy piłem wszystko
to był tylko błąd
I po szorstkich słowach
nadal całowałabyś mnie
ale jedna przed tobą
tak mnie właśnie zabiła
Cóż, wrócę do swoich starych nawyków
bo ból nie przechodzi
dziś w nocy jesteś tu
abym o niej zapomniał.
wychodzę z domu uśmiechnięty
podchodzę do dziewczyny
zawsze z tym samym podejściem
I tak dzień za dniem
a ból nie przemija
dziś w nocy jesteś tu
abym o niej zapomniał.
Ref
Co z tego, że jesteś najlepsza
wzywam dla Ciebie taksówkę
nie czuj się źle
wierz mi, nie jestem na twoim poziomie
Dla mnie jesteś prawdziwą kobietą
słyszałaś to co chciałaś słyszeć
ale wczorajszej nocy piłem wszystko
to był tylko błąd
I po szorstkich słowach
nadal całowałabyś mnie
ale jedna przed tobą
tak mnie właśnie zabiła
Cóż, wrócę do swoich starych nawyków
bo ból nie przechodzi
dziś w nocy jesteś tu
abym o niej zapomniał.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):