Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sad Alice Said
Sad Alice Said - Door In Autumn
Door In Autumn
Tekst dodał(a): Paulinaa1996
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulinaa1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulinaa1996
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
New day, the view changes behind the window
Seems I lived through it many times
20-Th autumn and all the same so sorrowful
In me became much colder, exhaust the rest of my heat
I became indifferent as wind
Grey as sky and cold as autumn rain
I play this autumn part as I was born for it
And I drop off old leaves, old leaves
Autumn breathing brings me pictures which I already saw in past
I see you on them, but you only there
I paint in watercolor pictures and dreams
Leaf through illustrations of us
I leave the past behind the autumn's door
I fall again... Without you
Seems I lived through it many times
20-Th autumn and all the same so sorrowful
In me became much colder, exhaust the rest of my heat
I became indifferent as wind
Grey as sky and cold as autumn rain
I play this autumn part as I was born for it
And I drop off old leaves, old leaves
Autumn breathing brings me pictures which I already saw in past
I see you on them, but you only there
I paint in watercolor pictures and dreams
Leaf through illustrations of us
I leave the past behind the autumn's door
I fall again... Without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNowy dzień,widok za oknem się zmienia
Mam wrażenie,że żyłam tam tak wiele razy
Dwudziesta jesień a wszystko jest tak samo bolesne
We mnie stało się zimniejsze,wydech z reszty mego serca
Stałam się obojętna jak wiatr
Szara jak niebo i chłodna jak jesienny deszcz
Gram tej jesieni część,w której urodziłam się dla tego
I zasypiam,byłe odejście,byłe odejście
Jesień oddychając przynosi mi zdjęcia,które już widziałam
Widzę Cię na nich,lecz tylko na nich
Maluję w zimnych kolorach zdjęcia i marzenia
Kartkuję ilustracje,na których jesteśmy
Porzucam przeszłość za drzwiami jesieni
Ponownie spadam...bez Ciebie
Mam wrażenie,że żyłam tam tak wiele razy
Dwudziesta jesień a wszystko jest tak samo bolesne
We mnie stało się zimniejsze,wydech z reszty mego serca
Stałam się obojętna jak wiatr
Szara jak niebo i chłodna jak jesienny deszcz
Gram tej jesieni część,w której urodziłam się dla tego
I zasypiam,byłe odejście,byłe odejście
Jesień oddychając przynosi mi zdjęcia,które już widziałam
Widzę Cię na nich,lecz tylko na nich
Maluję w zimnych kolorach zdjęcia i marzenia
Kartkuję ilustracje,na których jesteśmy
Porzucam przeszłość za drzwiami jesieni
Ponownie spadam...bez Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):