Teksty piosenek > S > Safetysuit > The Moment
2 545 257 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 100 oczekujących

Safetysuit - The Moment

The Moment

The Moment

Tekst dodał(a): dreamer. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxSamanthaxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxSamanthaxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From when I wake in the morning till I go and I fall asleep each night
I fight to hold onto a love that is inside
Because my past is like a nightmare that I never can escape
And I can't wait till I wake up so I can fall back asleep

And I don't understand what happened between you and me but
You will probably end up with someone half as good as me so
I don't care if you want to look me in my eyes and say hello
You were blind to me now I'm blind to you, no

So now I wait for a moment when I know that there is no one left to see
All the hurt that's inside me and the reason that I need
I need to let go of the things I see that have always let me fall
And I can't find my way home no cause I'm already home

And I don't understand what happened between you and me but
You will probably end up with someone half as good as me so
I don't care if you want to look me in my eyes and say hello
You were blind to me now I'm blind to you, no

And I don't know what you need
But I know you're listening now
And I don't care what you think
Because you didn't think to care about me

And I don't understand what happened between you and me but
You will probably end up with someone you know that is half as good so
I don't care if you want to look me in my eyes and say hello
You were blind to me now I'm blind to you, no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Ten moment”
Od kiedy budzę się rano, idę, i zasypiam każdej nocy.
Walczę o to, aby zatrzymać tą miłość we mnie.
Ponieważ moja przeszłość jest jak zmora, od której się nigdy nie uwolnię.
I nie mogę czekać, wstaję więc i zasypiam ponownie.

Nie rozumiem, co się stało miedzy tobą, a mną.
Prawdopodobnie skończysz z kimś w połowie tak dobrym jak ja.
Nie obchodzi mnie, czy spojrzysz w moje oczy i powiesz "cześć".
Nie dostrzegałaś mnie, teraz ja nie dostrzegam ciebie.

Więc teraz czekam na ten moment, kiedy będę wiedzieć, że nikt mnie nie zobaczy.
To wszystko rani mnie od środka i to jest argument, którego potrzebuje.
Potrzebuje, aby opuścić te rzeczy, które zauważam, żebyś pozwoliła mi upaść.
Nie mogę znaleźć mojej drogi do domu, więc właśnie teraz w nim jestem.

Nie rozumiem, co się stało miedzy tobą, a mną.
Prawdopodobnie skończysz z kimś w połowie tak dobrym jak ja.
Nie obchodzi mnie, czy spojrzysz w moje oczy i powiesz "cześć".
Nie dostrzegałaś mnie, teraz ja nie dostrzegam ciebie.

Nie wiem, czego potrzebujesz.
Ale wiem, że teraz słuchasz.
I nie dbam o to, co myślisz.
Ponieważ cię nie obchodziłem

Nie rozumiem, co się stało miedzy tobą, a mną.
Prawdopodobnie skończysz z kimś w połowie tak dobrym jak ja.
Nie obchodzi mnie, czy spojrzysz w moje oczy i powiesz "cześć".
Nie dostrzegałaś mnie, teraz ja nie dostrzegam ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Zorka992 21.05.2011, 20:05
(0)
Zaje nutka ; DD

tekstowo.pl
2 545 257 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 100 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności