Teksty piosenek > S > Said The Whale > Loveless
2 682 225 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 586 oczekujących

Said The Whale - Loveless

Loveless

Loveless

Tekst dodał(a): seska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seska Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Said The Whale - Loveless

We tossed the notion around
Hints in the subtle sounds
Never spoken aloud

I loved the idea of it
But without significance
It could be delicate
And I always mean what I say

How could I love you less
Now that I know you more?
It’s just a question that I still don't have the answer for
How could I love you less Now that I know you more?

If there was a choice
Given the choice between theirs and mine
I'd take the comfort of comfort every single time
How could I love you less
Now that I know you more

So passing the time away
Without remembering anything
And learning all your intricacies

You, back to the city life
Softer spoken, kind
Seeing things in a different light
And I always mean what I say

Back in our younger days
(We were younger then)
We were locked away
(We were just starting out)
We were just starting out
You used to hold me close
(I still hold you close)
You're so dear to me
(You're still dear to me)
Now we're comfortable
Never too comfortable

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Said The Whale - Loveless

Pokaż tłumaczenie
Rozrzuciliśmy wokół idee
Wskazówki w subtelnych dźwiękach
Nigdy nie wypowiedziane głośno

Spodobał mi się na to pomysł
ale bez doniosłości
to musi być delikatne
i zawsze mówię to, co myślę

Jak mógłbym kochać cię mniej
teraz gdy wiem, że ty kochasz bardziej
To pytanie, na które ciągle nie znajduję odpowiedzi
Jak mógłbym kochać cię mniej
teraz gdy wiem, że ty kochasz bardziej

Gdyby był wybór
mając wybór między nimi a mną
Wziąłbym przede wszystkim komfort, za każdym razem
Jak mógłbym kochać cię mniej
teraz gdy wiem, że ty kochasz bardziej

Więc odpuśćmy sobie czas
bez zapamiętywania czegokolwiek
i uczenia się wszelkich zawiłości

Wracasz do miejskiego życia
łagodniejszego sposobu mówienia
widzenia rzeczy w innym świetle
a ja zawsze mówię to, co myślę

Wróć do dni swojej młodości
(Byliśmy wtedy młodzi)
Byliśmy zamknięci
(Po prostu zaczynaliśmy)
Po prostu zaczynaliśmy
Zwykłaś trzymać mnie blisko siebie
(Wciąż trzymam cię blisko)
(Jesteś mi tak droga)
Wciąż jesteś mi drogi
Teraz jest nam wygodnie
nigdy za wygodnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Little Mountain

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 682 225 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności