Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Popularne teksty
Scorpions - Crying days
Crying days
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgaRock
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Force yourself to use your brain,
The only way to gain,
A lot of things are just a lie.
This world we love comes down in pain
With hate and bloody games
A question-mark up in the sky.
Look, you can't keep away
And you can't hide
Tomorrow, yesterday, today ...
Some people say, we'll do it better
Some people say, everything's good
Some people sing, let's come together
But nobody has ever brought it through
Maybe you and me ...
The only way to gain,
A lot of things are just a lie.
This world we love comes down in pain
With hate and bloody games
A question-mark up in the sky.
Look, you can't keep away
And you can't hide
Tomorrow, yesterday, today ...
Some people say, we'll do it better
Some people say, everything's good
Some people sing, let's come together
But nobody has ever brought it through
Maybe you and me ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZmuś się, by użyć swojego umysłu
Jedyna droga do uzyskania
Mnóstwo rzeczy jest po prostu kłamstwem
Świat, który kochamy, zalewa się bólem
nienawiścią i krwawymi gierkami
Znak zapytania świeci na niebie
Zobacz, nie możesz trzymać się daleko,
i nie możesz się ukryć
Jutro, wczoraj, dziś...
Jacyś ludzie mówią, będziemy robić lepiej,
Jacyś ludzie mówią, wszystko jest dobrze,
Jacyś ludzie śpiewają, chodźmy razem,
Ale nikt nie ma przez to pojęcia..
Może Ty i ja.
Jedyna droga do uzyskania
Mnóstwo rzeczy jest po prostu kłamstwem
Świat, który kochamy, zalewa się bólem
nienawiścią i krwawymi gierkami
Znak zapytania świeci na niebie
Zobacz, nie możesz trzymać się daleko,
i nie możesz się ukryć
Jutro, wczoraj, dziś...
Jacyś ludzie mówią, będziemy robić lepiej,
Jacyś ludzie mówią, wszystko jest dobrze,
Jacyś ludzie śpiewają, chodźmy razem,
Ale nikt nie ma przez to pojęcia..
Może Ty i ja.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Meine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rudolf Schenker |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Płyty: |
Virgin Killer (1976), Best of Scorpions Vol.2 (1984) |
Komentarze (0):