Teksty piosenek > S > Scott Weiland > But Not Tonight
2 596 324 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 331 oczekujących

Scott Weiland - But Not Tonight

But Not Tonight

But Not Tonight

Tekst dodał(a): plotkara7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): plotkara7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): plotkara7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh God, it's raining
But I'm not complaining
It's filling me up
With new life

The stars in the sky
Bring tears to my eyes
They're lighting my way
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

Just for a day
On a day like today
I'll get away from this
Constant debauchery

The wind in my hair
Makes me so aware
How good it is to live
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
But they're not like tonight

Oh God, it's raining
And I'm not containing
My pleasure at being
So wet

Here on my own
All on my own
How good it feels to be alone
Tonight

And I haven't felt so alive
In years

The moon
Is shining in the sky
Reminding me
Of so many other nights
When my eyes have been so red
I've been mistaken for dead
But not tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O Boże, pada deszcz
Ale nie narzekam
On mnie wypełnia
Nowym życiem

Gwiazdy na niebie
Doprowadzają mnie do łez
Rozświetlają moją drogę
Dziś w nocy

I nie czułam się tak pełna życia
Od lat

Tylko na dzień
W dzień taki jak dziś
Ucieknę od tej
Niezmiennej rozwiązłości

Wiatr w moich włosach
Uświadamia mi
Jak dobrze jest żyć
Dziś w nocy

I nie czułam się tak pełna życia
Od lat

Księżyc
Świeci na niebie
Przypominając mi
Tyle innych nocy
Ale one nie są takie, jak dzisiejsza

O Boże, pada deszcz
A ja nie mogę się opanować
Czerpię przyjemność z bycia
Tak zmokniętą

Sama tutaj
Całkiem sama
Jak dobrze jest być samej
Dzisiaj

I nie czułam się tak pełna życia
Od lat

Księżyc
Świeci na niebie
Przypominając mi
Tyle innych nocy
Kiedy moje oczy były czerwone
Strasznie się myliłam
Ale nie dzisiejszej nocy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Martin Gore

Edytuj metrykę
Muzyka:

Martin Gore

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Depeche Mode

Covery:

Scott Weiland

Płyty:

Not Another Teen Movie - Music from the Motion Picture (CD, składanka, 2001)

Ścieżka dźwiękowa:

To nie jest kolejna komedia dla kretynów

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 324 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 331 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności