Teksty piosenek > S > Selena Gomez & The Scene > I Won't Apologize
2 535 786 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 297 oczekujących

Selena Gomez & The Scene - I Won't Apologize

I Won't Apologize

I Won't Apologize

Tekst dodał(a): MusicGirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emergency Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adziurra2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You had me to get her.
And here, I thought it was me.
I was changin', arrangin' my life to fit your lies.
It's all said and all done.
I gave it all for the long run.
Can she say the same thing?
I guess this is good bye and good luck.
(I can't be what you want me to be)
I'm sorry for changing.
I'm sorry it had to be this way.
Believe me, it's easier just to pretend.
But, I won't apologize for who I am.

No, no.

Remember the time when you said you were out with your best friend
But it wasn't the best friend that you know I thought you meant and
I used to accept it, I didn't know I could be free.
But I am, and I won't go back 'cause you so don't deserve me.
(I don't even want to be her)
I'm sorry for changing.
I'm sorry it had to be this way.
Believe me, it's easier just to pretend.
But, I won't apologize for who I am.

I thank you for this hopeless war
Cause through the pain now I'm stronger now than before.
Now I'm more.
I don't need you anymore.
I'm sorry.
(Listen close I won't say this again)
I'm sorry for changing.
I'm sorry it had to be this way.
Believe me, it's easier just to pretend.
But, I won't apologize for who I am.

I'm sorry for changing.
I'm sorry it isn't like it was.
Believe me, it's easier just to pretend.
But, I won't apologize,
why should I apologize,
no, I won't apologize for who I am.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałeś mnie, żeby zdobyć ją,
a myślałam, że to byłam ja.
Zmieniłam się dopasowałam swoje życie do twoich kłamstw.
To wszystko zostało powiedziane i zrobione.
Dawałam z siebie wszystko na dłuższą metę.
Ona może powiedzieć to samo?
Myślę, że to pożegnanie, życzę szczęścia.
(Nie mogę być tym, kim chcesz, abym była)

Przykro mi, że się zmieniłam.
Przykro mi, że tak już musi być.
Uwierz mi, że łatwiej jest udawać,
ale nie będę przepraszać za to kim jestem.

Nie, nie

Pamiętam czasy, kiedy powiedziałeś, ze wychodzisz ze swoim przyjacielem,
Ale to nie był najlepszy przyjaciel,
Wiesz, że o nim myślałam i
wykorzystałeś to, aby go zaakceptować, nie wiedziałam, że mogę być wolna,
Ale jestem i ja nie wrócę, bo nie zasługujesz na mnie.
Nigdy nie chciałam być taka jak ona.

Przykro mi, że się zmieniłam.
Przykro mi, że tak już musi być.
Uwierz mi, że łatwiej jest udawać,
ale nie będę przepraszać za to kim jestem.

Dziękuję za
tą beznadziejną wojnę, bo przez
ból odkryłam, że jestem silniejsza niż przedtem
i chce więcej.
Nie potrzebuje Cię więcej.
Przykro mi,
Posłuchaj się, bo nie powtórzę tego jeszcze raz.

Przykro mi, że się zmieniłam.
Przykro mi, że tak już musi być.
Uwierz mi, że łatwiej jest udawać,
ale nie będę przepraszać za to kim jestem.

Przykro mi, że się zmieniłam.
Przykro mi, że tak już musi być.
Uwierz mi, że łatwiej jest udawać,
ale nie będę przepraszać.
Dlaczego powinnam to zrobić?
Nie będę przepraszać za to kim jestem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Selena Gomez, John Fields, William McAuley.

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Fields.

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Selena Gomez & The Scene

Covery:

-

Płyty:

Kiss&Tell

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w serialu "Pretty Little Liars"

Ścieżka dźwiękowa:

Słodkie Kłamstewka (sezon 1)

Komentarze (23):

RihannaNavy7 14.04.2013, 11:00
(+1)
ze wszystkich jej piosenek, ta jest jedną z moich ulubionych ^^

goodbye06 10.05.2012, 13:31
(+1)
super piosenka

martamk4 3.05.2012, 12:23
(+3)
Ta piosenka jest o Nicku Jonasie, Selena śpiewa o tym że próbował ją na siłę zmienić, w swoją byłą dziewczynę - Miley Cyrus.
#Niley4Ever

FieryArrows 26.04.2012, 14:05
(0)
w odcinku 16 1 sezonu :)

blair233 20.03.2012, 18:52
(0)
w którym odcinku PLL była ta piosenka?

lady552 2.03.2012, 23:58
(+2)
śliczna :p

selcia402 5.10.2011, 12:25
(0)
ta piosenka jest chyba z filmu Kopciuszek roztańczona Historia

Mika115 9.07.2011, 11:52
(0)
Uwielbiam tą piosenkę ona jest najlepsza z "Kiss and Tell"

Sasha1992 15.04.2011, 19:49
(+2)
A teraz tak zaśpiewaj Bieberowi w twarz i będzie ok!!!

werka1012 15.03.2011, 20:24
(+1)
ona jest taka super jest jedna z moich ulubionych

olaski123456 27.02.2011, 21:08
(+1)
Tak;D fajna piosenka .

olaski123456 27.02.2011, 21:04
(+1)
o nie tak sądzisz ?

agata54 17.02.2011, 22:12
(+1)
super piosenka,kocham selenę <3

angela763 23.11.2010, 18:25
(+2)
świetna ta piosenka jest:)

polinka999 6.07.2010, 14:20
(+1)
ta piosenka jest sliczna

seweryn110 5.07.2010, 21:37
(+1)
jak ktoś chce sie dowiedzieć wiecej o selenie to pisać na gg to moj numer 24141956

seweryn110 5.07.2010, 18:54
(+1)
selena jest świetana, ja ją uwielbiam

Majooolka 2.07.2010, 11:01
(+1)
SupeRrR :] Kocham to ! xd

KoZik xde 27.04.2010, 13:01
(+1)
FaAjna piOsenka ;D wpada w uchoo ;pptekst jest OK a refren szczególnie ;**

kala22 24.04.2010, 10:55
(0)
Fajna

tekstowo.pl
2 535 786 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 297 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności