Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SF9
SF9 - Jungle Game
Jungle Game
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
aesseo What
chimchakhal piryo eopseo
simjangi ttwige naebeoryeo dwo
Huh Are you ready to go
beolsseo What
i geimeun sijakdwaesseo
Alright girl
dakchineun daero jibeosamkyeo
You can have it all
kkeutnassdamyeon deoreowojil junbi
jinheulktange damga heoril
mangseoril siganeun eopseo
Clock is ticking tick tock
bulkkot twigineun i seobaibeol
nawan dareun nareul jam kkaewo
nae sok ane pieonaneun Fire
deoneun duryeoul ge eopseojyeo
Welcome to my Jungle Game
gulmjurin Animal gati
huhu haha Wrah
dallyeodeureo jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
son daheumyeon modu nae chaji
huhu haha Wrah
hanahana jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu ruttuttu
Jungle game
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu
huhu haha Wrah
Jungle game
dwaesseo What
nunchi bol piryo eopseo
siseondeureun musihae dwo
Huh Are you ready go
Yeah neon What
nal gamdanghal su eopseo
jeulgineun jaga igineun beop
You can have it all
kkeutnassdamyeon janinhaejil junbi
mianhal geot eopseo Sorry
modu gateun jogeon soge
Clock is ticking tick tock
bulkkot twigineun i seobaibeol
igeon seobaibeol
nado moreul nareul jam kkaewo Ooh
ireon nae moseup yokhaji mayo
yokhaji ma na
saranamaya hal ppuningeol
Welcome to my Jungle Game
gulmjurin Animal gati
huhu haha Wrah
dallyeodeureo jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
son daheumyeon modu nae chaji
huhu haha Wrah
hanahana jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu ruttuttu
I’m ready to go Jungle game
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu ruttuttu
Jungle game
gulmjurin Animal gati
huhu haha Wrah
dallyeodeureo jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
son daheumyeon modu nae chaji
huhu haha Wrah
hanahana jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu ruttuttu
I’m ready to go
Jungle game
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu
huhu haha Wrah
Hangul
애써 What
침착할 필요 없어
심장이 뛰게 내버려 둬
Huh Are you ready to go
벌써 What
이 게임은 시작됐어
Alright girl
닥치는 대로 집어삼켜
You can have it all
끝났다면 더러워질 준비
진흙탕에 담가 허릴
망설일 시간은 없어
Clock is ticking tick tock
불꽃 튀기는 이 서바이벌
나완 다른 나를 잠 깨워
내 속 안에 피어나는 Fire
더는 두려울 게 없어져
Welcome to my Jungle Game
굶주린 Animal 같이
후후 하하 Wrah
달려들어 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
손 닿으면 모두 내 차지
후후 하하 Wrah
하나하나 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜 루뚜뚜
Jungle Game
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜
후후 하하 Wrah
Jungle Game
됐어 What
눈치 볼 필요 없어
시선들은 무시해 둬
Huh Are you ready go
Yeah 넌 What
날 감당할 수 없어
즐기는 자가 이기는 법
You can have it all
끝났다면 잔인해질 준비
미안할 것 없어 Sorry
모두 같은 조건 속에
Clock is ticking tick tock
불꽃 튀기는 이 서바이벌
이건 서바이벌
나도 모를 나를 잠 깨워 Ooh
이런 내 모습 욕하지 마요
욕하지 마 나
살아남아야 할 뿐인걸
Welcome to my Jungle Game
굶주린 Animal 같이
후후 하하 Wrah
달려들어 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
손 닿으면 모두 내 차지
후후 하하 Wrah
하나하나 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜 루뚜뚜
I’m ready to go Jungle Game
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜 루뚜뚜
Jungle Game
굶주린 Animal 같이
후후 하하 Wrah
달려들어 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
손 닿으면 모두 내 차지
후후 하하 Wrah
하나하나 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜 루뚜뚜
I’m ready to go
Jungle Game
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜
후후 하하 Wrah
aesseo What
chimchakhal piryo eopseo
simjangi ttwige naebeoryeo dwo
Huh Are you ready to go
beolsseo What
i geimeun sijakdwaesseo
Alright girl
dakchineun daero jibeosamkyeo
You can have it all
kkeutnassdamyeon deoreowojil junbi
jinheulktange damga heoril
mangseoril siganeun eopseo
Clock is ticking tick tock
bulkkot twigineun i seobaibeol
nawan dareun nareul jam kkaewo
nae sok ane pieonaneun Fire
deoneun duryeoul ge eopseojyeo
Welcome to my Jungle Game
gulmjurin Animal gati
huhu haha Wrah
dallyeodeureo jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
son daheumyeon modu nae chaji
huhu haha Wrah
hanahana jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu ruttuttu
Jungle game
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu
huhu haha Wrah
Jungle game
dwaesseo What
nunchi bol piryo eopseo
siseondeureun musihae dwo
Huh Are you ready go
Yeah neon What
nal gamdanghal su eopseo
jeulgineun jaga igineun beop
You can have it all
kkeutnassdamyeon janinhaejil junbi
mianhal geot eopseo Sorry
modu gateun jogeon soge
Clock is ticking tick tock
bulkkot twigineun i seobaibeol
igeon seobaibeol
nado moreul nareul jam kkaewo Ooh
ireon nae moseup yokhaji mayo
yokhaji ma na
saranamaya hal ppuningeol
Welcome to my Jungle Game
gulmjurin Animal gati
huhu haha Wrah
dallyeodeureo jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
son daheumyeon modu nae chaji
huhu haha Wrah
hanahana jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu ruttuttu
I’m ready to go Jungle game
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu ruttuttu
Jungle game
gulmjurin Animal gati
huhu haha Wrah
dallyeodeureo jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
son daheumyeon modu nae chaji
huhu haha Wrah
hanahana jeongbokhae au
Oh dallyeo jeo kkeutkkaji
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu ruttuttu
I’m ready to go
Jungle game
ttutturuttu ruttuttu
ruttuttu ruttutturu
Are you ready to go yo
rutturuttu ruttuttu
huhu haha Wrah
Hangul
애써 What
침착할 필요 없어
심장이 뛰게 내버려 둬
Huh Are you ready to go
벌써 What
이 게임은 시작됐어
Alright girl
닥치는 대로 집어삼켜
You can have it all
끝났다면 더러워질 준비
진흙탕에 담가 허릴
망설일 시간은 없어
Clock is ticking tick tock
불꽃 튀기는 이 서바이벌
나완 다른 나를 잠 깨워
내 속 안에 피어나는 Fire
더는 두려울 게 없어져
Welcome to my Jungle Game
굶주린 Animal 같이
후후 하하 Wrah
달려들어 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
손 닿으면 모두 내 차지
후후 하하 Wrah
하나하나 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜 루뚜뚜
Jungle Game
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜
후후 하하 Wrah
Jungle Game
됐어 What
눈치 볼 필요 없어
시선들은 무시해 둬
Huh Are you ready go
Yeah 넌 What
날 감당할 수 없어
즐기는 자가 이기는 법
You can have it all
끝났다면 잔인해질 준비
미안할 것 없어 Sorry
모두 같은 조건 속에
Clock is ticking tick tock
불꽃 튀기는 이 서바이벌
이건 서바이벌
나도 모를 나를 잠 깨워 Ooh
이런 내 모습 욕하지 마요
욕하지 마 나
살아남아야 할 뿐인걸
Welcome to my Jungle Game
굶주린 Animal 같이
후후 하하 Wrah
달려들어 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
손 닿으면 모두 내 차지
후후 하하 Wrah
하나하나 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜 루뚜뚜
I’m ready to go Jungle Game
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜 루뚜뚜
Jungle Game
굶주린 Animal 같이
후후 하하 Wrah
달려들어 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
손 닿으면 모두 내 차지
후후 하하 Wrah
하나하나 정복해 아우
Oh 달려 저 끝까지
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜 루뚜뚜
I’m ready to go
Jungle Game
뚜뚜루뚜 루뚜뚜
루뚜뚜 루뚜뚜루
Are you ready to go yo
루뚜루뚜 루뚜뚜
후후 하하 Wrah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePrzekład:
Tłumaczenie na język polski:
---
Próby pożegnania się z przeszłością, Co było to było
Trzymaj się na nogach, Nie poddawaj się
Huh, Gotów by ruszyć?
Już teraz, Co?
Ta gra już się rozpoczęła
Dobrze dziewczyno,
Chwyć za wszystko co dostaniesz
Możesz mieć wszystko
Jeśli to koniec, przygotuj się na brud.
Zanurz się w błocie, wstające biodra.
Nie ma czasu na wahanie,
Zegar tyka, tik-tak
Iskrzący się płomień tego przetrwania
Budzi moją drugą naturę
Ogień powstający we mnie,
Nie boję się już niczego
Witaj w mojej dżungli
Jak wygłodniałe zwierzę,
Haha, Wrah,
Rzuć się w przód i zdobywaj
Oh, biegnij aż do końca
Gdy dotkniesz, wszystko będzie moje
Haha, Wrah,
Jedną po drugiej, zdobywaj.
Oh, biegnij aż do końca
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu, ruttuttu
Gra w dżungli
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu
Haha, Wrah,
Gra w dżungli
Już teraz, Co?
Nie ma potrzeby widzieć oczu
Odrzuć spojrzenia innych,
Huh, gotów by ruszyć?
Tak, ty, Co?
Nie możesz mnie utrzymać,
Ten, kto czerpie przyjemność, wygrywa
Możesz mieć wszystko
Jeśli to koniec, przygotuj się na okrucieństwo.
Nie ma z czego przepraszać, Przepraszam.
W tych samych warunkach
Zegar tyka, tik-tak,
Iskrzący się płomień tego przetrwania
To przetrwanie,
Budzi się we mnie ktoś, kogo nie znam, Ooh,
Nie oskarżaj mnie za to, co robię.
Nie oskarżaj mnie, tylko chcę przeżyć
Witaj w mojej dżungli
Jak wygłodniałe zwierzę,
Haha, Wrah,
Rzuć się w przód i zdobywaj
Oh, biegnij aż do końca
Gdy dotkniesz, wszystko będzie moje
Haha, Wrah,
Jedną po drugiej, zdobywaj.
Oh, biegnij aż do końca
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu, ruttuttu
Jestem gotów, gra w dżungli
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu, ruttuttu
Gra w dżungli
Jak wygłodniałe zwierzę,
Haha, Wrah,
Rzuć się w przód i zdobywaj
Oh, biegnij aż do końca
Gdy dotkniesz, wszystko będzie moje
Haha, Wrah,
Jedną po drugiej, zdobywaj.
Oh, biegnij aż do końca
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu, ruttuttu
Jestem gotów
Gra w dżungli
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu
Haha, Wrah
---
Proszę, oto twój przetłumaczony tekst.
Tłumaczenie na język polski:
---
Próby pożegnania się z przeszłością, Co było to było
Trzymaj się na nogach, Nie poddawaj się
Huh, Gotów by ruszyć?
Już teraz, Co?
Ta gra już się rozpoczęła
Dobrze dziewczyno,
Chwyć za wszystko co dostaniesz
Możesz mieć wszystko
Jeśli to koniec, przygotuj się na brud.
Zanurz się w błocie, wstające biodra.
Nie ma czasu na wahanie,
Zegar tyka, tik-tak
Iskrzący się płomień tego przetrwania
Budzi moją drugą naturę
Ogień powstający we mnie,
Nie boję się już niczego
Witaj w mojej dżungli
Jak wygłodniałe zwierzę,
Haha, Wrah,
Rzuć się w przód i zdobywaj
Oh, biegnij aż do końca
Gdy dotkniesz, wszystko będzie moje
Haha, Wrah,
Jedną po drugiej, zdobywaj.
Oh, biegnij aż do końca
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu, ruttuttu
Gra w dżungli
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu
Haha, Wrah,
Gra w dżungli
Już teraz, Co?
Nie ma potrzeby widzieć oczu
Odrzuć spojrzenia innych,
Huh, gotów by ruszyć?
Tak, ty, Co?
Nie możesz mnie utrzymać,
Ten, kto czerpie przyjemność, wygrywa
Możesz mieć wszystko
Jeśli to koniec, przygotuj się na okrucieństwo.
Nie ma z czego przepraszać, Przepraszam.
W tych samych warunkach
Zegar tyka, tik-tak,
Iskrzący się płomień tego przetrwania
To przetrwanie,
Budzi się we mnie ktoś, kogo nie znam, Ooh,
Nie oskarżaj mnie za to, co robię.
Nie oskarżaj mnie, tylko chcę przeżyć
Witaj w mojej dżungli
Jak wygłodniałe zwierzę,
Haha, Wrah,
Rzuć się w przód i zdobywaj
Oh, biegnij aż do końca
Gdy dotkniesz, wszystko będzie moje
Haha, Wrah,
Jedną po drugiej, zdobywaj.
Oh, biegnij aż do końca
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu, ruttuttu
Jestem gotów, gra w dżungli
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu, ruttuttu
Gra w dżungli
Jak wygłodniałe zwierzę,
Haha, Wrah,
Rzuć się w przód i zdobywaj
Oh, biegnij aż do końca
Gdy dotkniesz, wszystko będzie moje
Haha, Wrah,
Jedną po drugiej, zdobywaj.
Oh, biegnij aż do końca
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu, ruttuttu
Jestem gotów
Gra w dżungli
Tutturuttu, ruttuttu,
Ruttuttu, ruttutturu
Jesteś gotów, yo?
Rutturuttu, ruttuttu
Haha, Wrah
---
Proszę, oto twój przetłumaczony tekst.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Burning Sensation |
Komentarze (1):