Teksty piosenek > S > SF9 > Shine together (손잡아 줄게)
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 130 oczekujących

SF9 - Shine together (손잡아 줄게)

Shine together (손잡아 줄게)

Shine together (손잡아 줄게)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

수많은 별들 중에
갈 곳 잃은 별 하나
지켜주고 싶었어
Day and night 내 곁에서
맴돌던 네 사랑의 빛이
고마운데

우린 운명처럼 만나
시작됐던 마음
아직 전하지 못한
말들이 너무 많아서
네게 약속할게
언제까지라도 너의

손잡아 줄게
너의 자리까지
지금껏 나를 빛내기 위한
네 사랑이 감사해
손잡아 줄게
이젠 내 차례야
아프고 지칠 때는 기대어
내 손 잡은 채 걸어가

하루 같던 날들에
깊이 새긴 추억들
나를 깨워 마주해

Day and night 내 전부가
네 손끝에서 나온 빛이 날
만든 거야 Oh yeah

저 멀리 떨어져 있는 것 같아
항상 곁에 있어도 불안한 상태
널 더 꽉 Yeah
안고 나서야 숨을 쉴 것 같아 난

손잡아 줄게
너의 자리까지
지금껏 나를 빛내기 위한
네 사랑이 감사해
손잡아 줄게
이젠 내 차례야
아프고 지칠 때는 기대어
내 손 잡은 채 걸어가

약속할게 어두운 길에
캄캄할 때도
날 위해 기도할 널 기억해
주저앉지 않을게

벽을 하나 뒀다지
그게 너와의 경계선이라며
텀을 한 번 뒀다지
섣불리 가면 네가 다칠까
이제는 네게 깊게 새겨진
잔향으로 남아
너를 둘러싼 잎사귀가 되어
한 작품으로 피워 보려 해

손잡아 줄래
우리 꿈을 찾아
서투른 걸음 발맞춰 걸어
한 걸음씩 걸어가
손잡아 줄래
영원히 함께해
앞으로 펼쳐질 우리 미래를
같이 손잡고 그려 가

항상 나의 곁에 머물러 준 너에게
이제 너를 미소 짓게 할게 약속해
너는 그냥 내 손만 잡으면 돼
내 손 잡은 채 걸어가
같이 손잡고 그려 가









Romanization

sumanheun byeoldeul junge
gal got ilheun byeol hana
jikyeojugo sipeosseo
Day and night nae gyeoteseo
maemdoldeon ne sarangui bichi
gomaunde

urin unmyeongcheoreom manna
sijakdwaessdeon maeum
ajik jeonhaji moshan
maldeuri neomu manhaseo
nege yaksokhalge
eonjekkajirado neoui

sonjaba julge
neoui jarikkaji
jigeumkkeot nareul bichnaegi wihan
ne sarangi gamsahae
sonjaba julge
ijen nae charyeya
apeugo jichil ttaeneun gidaeeo
nae son jabeun chae georeoga

haru gatdeon naldeure
gipi saegin chueokdeul
nareul kkaewo majuhae

Day and night nae jeonbuga
ne sonkkeuteseo naon bichi nal
mandeun geoya Oh yeah

jeo meolli tteoreojyeo issneun geot gata
hangsang gyeote isseodo buranhan sangtae
neol deo kkwak Yeah
ango naseoya sumeul swil geot gata nan

sonjaba julge
neoui jarikkaji
jigeumkkeot nareul bichnaegi wihan
ne sarangi gamsahae
sonjaba julge
ijen nae charyeya
apeugo jichil ttaeneun gidaeeo
nae son jabeun chae georeoga

yaksokhalge eoduun gire
kamkamhal ttaedo
nal wihae gidohal neol gieokhae
jujeoanjji anheulge

byeogeul hana dwossdaji
geuge neowaui gyeonggyeseoniramyeo
teomeul han beon dwossdaji
seotbulli gamyeon nega dachilkka
ijeneun nege gipge saegyeojin
janhyangeuro nama
neoreul dulleossan ipsagwiga doeeo
han jakpumeuro piwo boryeo hae

sonjaba jullae
uri kkumeul chaja
seotureun georeum balmajchwo georeo
han georeumssik georeoga
sonjaba jullae
yeongwonhi hamkkehae
apeuro pyeolchyeojil uri miraereul
gati sonjapgo geuryeo ga

hangsang naui gyeote meomulleo jun neoege
ije neoreul miso jisge halge yaksokhae
neoneun geunyang nae sonman jabeumyeon dwae
nae son jabeun chae georeoga
gati sonjapgo geuryeo ga

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Hangul

Pośród wielu gwiazd
Jedna zagubiona gwiazda
Chciałem cię chronić
Dzień i noc, obok mnie
Światło twojej miłości, które krążyło
Jestem wdzięczny

Spotkaliśmy się jak przeznaczenie
Początek naszych serc
Jest tyle jeszcze niepowiedzianych
Słów, że się nie wyrobię
Obiecuję ci
Na zawsze, twoje

Chwycę za twoją dłoń
Aż do twojego miejsca
Dotychczasowy, twoja miłość
Która mnie oświeca, jestem wdzięczny
Chwycę za twoją dłoń
Teraz moja kolej
W momencie bólu i zmęczenia, polegaj
Opierając się na mojej dłoni, idźmy razem

W dniach, które były jak jedno
Wspomnienia głęboko wryte
Obudź mnie, spotkaj mnie

Dzień i noc, wszystko, co mam
Światło, które wyłoniło się z twoich palców
Utworzyło mnie, oh tak

Wyglądasz na tak odległą
Nawet gdy jesteś zawsze obok, czuję niepokój
Chcę cię trzymać mocniej
Tylko wtulając się w ciebie, mogę oddychać

Chwycę za twoją dłoń
Aż do twojego miejsca
Dotychczasowy, twoja miłość
Która mnie oświeca, jestem wdzięczny
Chwycę za twoją dłoń
Teraz moja kolej
W momencie bólu i zmęczenia, polegaj
Opierając się na mojej dłoni, idźmy razem

Obiecuję ci w ciemnej drodze
Nawet gdy jest mroczno
Pamiętaj, że będę modlił się za ciebie
Nie poddam się

Postawiłem jedną ścianę
Mówiąc, że to granica między tobą a mną
Raz odkręciłem zaczep
Boję się, żebyś nie ucierpiał
Teraz, głęboko w tobie
Zostaję jako echo
Okala cię liście
Postaram się, aby to było jedno dzieło

Chwycę za twoją rękę
By odnaleźć nasze marzenia
Chodzę w miarę niezręcznie, dopasowując kroki
Idźmy razem krok po kroku
Chwycę za twoją rękę
Na zawsze razem
Razem trafiajmy w naszą przyszłość
Iść, trzymając się za ręce

Dziękuję, że zawsze pozostajesz przy mnie
Obiecuję, że sprawię, że się uśmiechniesz
Wystarczy, że trzymasz moją dłoń
Idźmy razem, trzymając się za ręce
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

영빈, 재윤 (SF9), 주호, 휘영 (SF9), 찬희, 한성호

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Daniel Kim, Sebastian Berglund

Rok wydania:

2020

Płyty:

Special History Book

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 258 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 130 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności