Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SF9
Popularne teksty
11. Kękę - Gorycz
SF9 - So Beautiful
So Beautiful
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
oneul haru neon eottaesseossneunji
jiruhan ilsang ttokgatassneunji
gibun joheun barameul ttaraga
meolli tteonaneun sangsangeul hae
neowa geotneun gil
jichin gaseumeun
Bye bye bye
idaero
kkumeul kkugo sipeo
duryeoun mamdo
Bye bye
naega hamkkehalge
nal baraboneun du nune
seolleim gadeukhan haengboge
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nal baraboneun misoe
maju jabeun uri du sone
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nan haengbokhangeol
seodulji ma hangeoreum jinamyeon
himdeun harudo usge doel geoya
singgeureoun barameul ttaraga
meolli tteonaneun sangsangeul hae
neowa geotneun gil
jichin gaseumeun
Bye bye bye
idaero
kkumeul kkugo sipeo
duryeoun mamdo
Bye bye
naega hamkkehalge
nal baraboneun du nune
seolleim gadeukhan haengboge
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nal baraboneun misoe
maju jabeun uri du sone
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nan haengbokhangeol
ttaeron jichyeowa
hime gyeowo ureodo
apeun siryeone
oerowo ungkeuryeodo
ijen da
Bye bye everyday
modu da
Bye bye every time
gyeote isseulge
nae mam neoege da julge
neol baraboneun nae mame
sujupge dagaon sarangi
gaseum beokchage hae
Beautiful so wonderful
nuneul ttel su eopseo
nal baraboneun du nune
seolleim gadeukhan haengboge
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nal baraboneun misoe
maju jabeun uri du sone
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nan haengbokhangeol
Hangul
오늘 하루 넌 어땠었는지
지루한 일상 똑같았는지
기분 좋은 바람을 따라가
멀리 떠나는 상상을 해
너와 걷는 길
지친 가슴은
Bye bye bye
이대로
꿈을 꾸고 싶어
두려운 맘도
Bye bye
내가 함께할게
날 바라보는 두 눈에
설레임 가득한 행복에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
날 바라보는 미소에
마주 잡은 우리 두 손에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
난 행복한걸
서둘지 마 한걸음 지나면
힘든 하루도 웃게 될 거야
싱그러운 바람을 따라가
멀리 떠나는 상상을 해
너와 걷는 길
지친 가슴은
Bye bye bye
이대로
꿈을 꾸고 싶어
두려운 맘도
Bye bye
내가 함께할게
날 바라보는 두 눈에
설레임 가득한 행복에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
날 바라보는 미소에
마주 잡은 우리 두 손에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
난 행복한걸
때론 지쳐와
힘에 겨워 울어도
아픈 시련에
외로워 웅크려도
이젠 다
Bye bye everyday
모두 다
Bye bye every time
곁에 있을게
내 맘 너에게 다 줄게
널 바라보는 내 맘에
수줍게 다가온 사랑이
가슴 벅차게 해
Beautiful so wonderful
눈을 뗄 수 없어
날 바라보는 두 눈에
설레임 가득한 행복에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
날 바라보는 미소에
마주 잡은 우리 두 손에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
난 행복한걸
oneul haru neon eottaesseossneunji
jiruhan ilsang ttokgatassneunji
gibun joheun barameul ttaraga
meolli tteonaneun sangsangeul hae
neowa geotneun gil
jichin gaseumeun
Bye bye bye
idaero
kkumeul kkugo sipeo
duryeoun mamdo
Bye bye
naega hamkkehalge
nal baraboneun du nune
seolleim gadeukhan haengboge
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nal baraboneun misoe
maju jabeun uri du sone
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nan haengbokhangeol
seodulji ma hangeoreum jinamyeon
himdeun harudo usge doel geoya
singgeureoun barameul ttaraga
meolli tteonaneun sangsangeul hae
neowa geotneun gil
jichin gaseumeun
Bye bye bye
idaero
kkumeul kkugo sipeo
duryeoun mamdo
Bye bye
naega hamkkehalge
nal baraboneun du nune
seolleim gadeukhan haengboge
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nal baraboneun misoe
maju jabeun uri du sone
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nan haengbokhangeol
ttaeron jichyeowa
hime gyeowo ureodo
apeun siryeone
oerowo ungkeuryeodo
ijen da
Bye bye everyday
modu da
Bye bye every time
gyeote isseulge
nae mam neoege da julge
neol baraboneun nae mame
sujupge dagaon sarangi
gaseum beokchage hae
Beautiful so wonderful
nuneul ttel su eopseo
nal baraboneun du nune
seolleim gadeukhan haengboge
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nal baraboneun misoe
maju jabeun uri du sone
eodirado joha
Beautiful so wonderful
neowa hamkkeramyeon
nan haengbokhangeol
Hangul
오늘 하루 넌 어땠었는지
지루한 일상 똑같았는지
기분 좋은 바람을 따라가
멀리 떠나는 상상을 해
너와 걷는 길
지친 가슴은
Bye bye bye
이대로
꿈을 꾸고 싶어
두려운 맘도
Bye bye
내가 함께할게
날 바라보는 두 눈에
설레임 가득한 행복에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
날 바라보는 미소에
마주 잡은 우리 두 손에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
난 행복한걸
서둘지 마 한걸음 지나면
힘든 하루도 웃게 될 거야
싱그러운 바람을 따라가
멀리 떠나는 상상을 해
너와 걷는 길
지친 가슴은
Bye bye bye
이대로
꿈을 꾸고 싶어
두려운 맘도
Bye bye
내가 함께할게
날 바라보는 두 눈에
설레임 가득한 행복에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
날 바라보는 미소에
마주 잡은 우리 두 손에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
난 행복한걸
때론 지쳐와
힘에 겨워 울어도
아픈 시련에
외로워 웅크려도
이젠 다
Bye bye everyday
모두 다
Bye bye every time
곁에 있을게
내 맘 너에게 다 줄게
널 바라보는 내 맘에
수줍게 다가온 사랑이
가슴 벅차게 해
Beautiful so wonderful
눈을 뗄 수 없어
날 바라보는 두 눈에
설레임 가득한 행복에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
날 바라보는 미소에
마주 잡은 우리 두 손에
어디라도 좋아
Beautiful so wonderful
너와 함께라면
난 행복한걸
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTranskrypcja (Romanizacja)
Jak minął Ci dziś dzień?
Czy codzienna rutyna była taka sama?
Podążając za przyjemnym wiatrem,
Wyobrażam sobie, że odlatuję daleko.
Droga, którą idę z tobą,
Zmęczone serce,
Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Tak jak jest,
Chcę marzyć,
Strach również,
Żegnaj,
Będę z tobą.
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Nie śpiesz się, gdy przechodzisz krok,
Nawet trudny dzień przyniesie uśmiech.
Podążając za świeżym wiatrem,
Wyobrażam sobie, że odlatuję daleko.
Droga, którą idę z tobą,
Zmęczone serce,
Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Tak jak jest,
Chcę marzyć,
Strach również,
Żegnaj,
Będę z tobą.
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Czasami się zmęczam,
Płaczę z wyczerpania,
W bolesnych próbach,
Czuję się samotny i skulony,
Ale teraz wszystko,
Żegnaj każdego dnia,
Wszystko,
Żegnaj, zawsze,
Będę obok,
Dam ci całą moją miłość.
Moje serce, które patrzy na ciebie,
Miłość, która zbliża się nieśmiało,
Sprawia, że moje serce jest przepełnione.
Piękne, tak cudowne,
Nie mogę oderwać wzroku,
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Hangul
Jak minął Ci dziś dzień?
Czy codzienna rutyna była taka sama?
Podążając za przyjemnym wiatrem,
Wyobrażam sobie, że odlatuję daleko.
Droga, którą idę z tobą,
Zmęczone serce,
Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Tak jak jest,
Chcę marzyć,
Strach również,
Żegnaj,
Będę z tobą.
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Nie śpiesz się, gdy przechodzisz krok,
Nawet trudny dzień przyniesie uśmiech.
Podążając za świeżym wiatrem,
Wyobrażam sobie, że odlatuję daleko.
Droga, którą idę z tobą,
Zmęczone serce,
Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Tak jak jest,
Chcę marzyć,
Strach również,
Żegnaj,
Będę z tobą.
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Czasami się zmęczam,
Płaczę z wyczerpania,
W bolesnych próbach,
Czuję się samotny i skulony,
Ale teraz wszystko,
Żegnaj każdego dnia,
Wszystko,
Żegnaj, zawsze,
Będę obok,
Dam ci całą moją miłość.
Moje serce, które patrzy na ciebie,
Miłość, która zbliża się nieśmiało,
Sprawia, że moje serce jest przepełnione.
Piękne, tak cudowne,
Nie mogę oderwać wzroku,
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Jak minął Ci dziś dzień?
Czy codzienna rutyna była taka sama?
Podążając za przyjemnym wiatrem,
Wyobrażam sobie, że odlatuję daleko.
Droga, którą idę z tobą,
Zmęczone serce,
Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Tak jak jest,
Chcę marzyć,
Strach również,
Żegnaj,
Będę z tobą.
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Nie śpiesz się, gdy przechodzisz krok,
Nawet trudny dzień przyniesie uśmiech.
Podążając za świeżym wiatrem,
Wyobrażam sobie, że odlatuję daleko.
Droga, którą idę z tobą,
Zmęczone serce,
Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Tak jak jest,
Chcę marzyć,
Strach również,
Żegnaj,
Będę z tobą.
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Czasami się zmęczam,
Płaczę z wyczerpania,
W bolesnych próbach,
Czuję się samotny i skulony,
Ale teraz wszystko,
Żegnaj każdego dnia,
Wszystko,
Żegnaj, zawsze,
Będę obok,
Dam ci całą moją miłość.
Moje serce, które patrzy na ciebie,
Miłość, która zbliża się nieśmiało,
Sprawia, że moje serce jest przepełnione.
Piękne, tak cudowne,
Nie mogę oderwać wzroku,
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Hangul
Jak minął Ci dziś dzień?
Czy codzienna rutyna była taka sama?
Podążając za przyjemnym wiatrem,
Wyobrażam sobie, że odlatuję daleko.
Droga, którą idę z tobą,
Zmęczone serce,
Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Tak jak jest,
Chcę marzyć,
Strach również,
Żegnaj,
Będę z tobą.
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Nie śpiesz się, gdy przechodzisz krok,
Nawet trudny dzień przyniesie uśmiech.
Podążając za świeżym wiatrem,
Wyobrażam sobie, że odlatuję daleko.
Droga, którą idę z tobą,
Zmęczone serce,
Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Tak jak jest,
Chcę marzyć,
Strach również,
Żegnaj,
Będę z tobą.
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Czasami się zmęczam,
Płaczę z wyczerpania,
W bolesnych próbach,
Czuję się samotny i skulony,
Ale teraz wszystko,
Żegnaj każdego dnia,
Wszystko,
Żegnaj, zawsze,
Będę obok,
Dam ci całą moją miłość.
Moje serce, które patrzy na ciebie,
Miłość, która zbliża się nieśmiało,
Sprawia, że moje serce jest przepełnione.
Piękne, tak cudowne,
Nie mogę oderwać wzroku,
W twoich oczach,
W szczęściu pełnym podniecenia,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną.
W uśmiechu, który na mnie patrzy,
W naszych splecionych rękach,
Gdziekolwiek będzie dobrze,
Piękne, tak cudowne,
Jeśli jesteś ze mną,
Jestem szczęśliwy.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):