Teksty piosenek > S > Shinhwa > Be My Love
2 538 907 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 158 oczekujących

Shinhwa - Be My Love

Be My Love

Be My Love

Tekst dodał(a): Dinusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dinusia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dinusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Whoa yeah that's right now
You know who's back baby
It's the legendary Shinhwa
And this song goes out to a special girl (come on)
Let her know my love is real
Tell 'em how you feel

Gaseumi dugeundugeun tteollineun neukkimi
Oh sarange ppajin geolkka
Choet nune banhan saram geunyeoneun naui sarang
I think I'm falling you Baby

Unmyeon gateun sarangeul mideo
Nan cheoeum mannan geu sunganbuteo
Neol meomchul suga eopseo nae mameul
You're my lady loving you

Naui sarang be my love oh be my love
Haessalcheoreom nunbusin you
I just wanna be your love just be my lover
Nal baraboneun geudae you

Uh malhajima nuneul bomyeon ara
Nan neol neukkyeojyeo soni an daheul got
Esarado hangsang I'm yours duli gati baby we on tour
Barageonde uri ggwag jabeun son duri ggakji ggin son
Nohji malja keopeulringeul ggin son-garage naneun
Kiss-hamyeon maengsehae
Saeggi son-garag geolgo yaksokhae
[ Lyrics from: http://www.lyricsty.com/shinhwa-be-my-love-lyrics.html ]
I can't never live without your love yeah
Neukkil su isseo nae gyeoteseo
Neol gaseum soge namanui sarang
You're my lady loving you

Naui sarang be my love oh be my love
Haessalcheoreom nunbusin you
I just wanna be your love just be my lover
Nal baraboneun geudae you

Neol hyanghan saranggobaek
Kkum sogirado irwojigil barae tonight

Yo~ gaseum dugeun seolleim
Nune kongkkakji sui-in love game
Geudaereul cheoum bwattdeon geu sunganbuteo
Ne saeng-gagbbun on and on and on

Sarangeul haneun mameun swiunde
Banhaebeorin han yeojaege areumdaun neol
Nae maeumeul gadeuk dameun geol da tuk
Teoleonohgo gobaekhaeya dwae by my girlfriend

Naui sarang be my love oh be my love
Taeyangcheoreom nunbusin you
I just wanna be your love forever my love
Cheot nune banhan geudae you

Naui sarang be my love oh be my love
Hello idaero be my l-o-ve
Ttak nae style-gwa maeryeogittji

I just wanna be your love forever my love
Naega wonhaneun geon yeoksi dan hanappunin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Whoa yeah, to prawda
teraz wiesz kto wrócił dziecinko
To legendarna Shinhwa
a ta piosenka idzie do specjalnej dziewczyny (dalej)
Niech się dowie, że moja miłość jest prawdziwa,
powiedz im jak się czujesz

To uczucie kiedy moje serce wali i drży
Och czy się zakochałem?
Osoba, w której zakochałem się od pierwszego wejrzenia
Ona jest moją miłością - myślę, że zakochuje się w Tobie dziecino

Uwierz w miłość, która jest jak przeznaczenie
Moment, kiedy po raz pierwszy cię zobaczyłem,
nie mogę powstrzymać swoich uczuć
Jesteś moją panią, kocham cię


Moja miłość, bądź moją miłością och bądź moją miłością
Jesteś oślepiająca jak światło słoneczne

Chcę tylko być twoją miłością na zawsze Kochanie
Ty, która na mnie patrzysz

Nic nie mów, wiem patrząc ci w oczy
Czuję cię nawet jeśli jesteśmy w miejscu,
gdzie nasze ręce nie mogą się dotknąć
Zawsze, jestem twój, razem dziecinko jesteśmy w trasie
Nasze ciasno trzymające się dłonie, nasz złączona palce
Nigdy nie puszczajmy - pocałuję palec z naszym pierścionkiem dla par i przysięgnę
Złożę cię obietnicę

Nie mogę już żyć bez twojej miłości
Czuję cię obok siebie
W moim sercu, moja jedyna miłości
Jesteś moją panią kocham cię

Moja miłość, bądź moją miłością och bądź moją miłością
Jesteś oślepiająca jak światło słoneczne

To miłosne marzenie
Mam nadzieję, że się spełni
nawet w twoich dzisiejszych snach

Przyśpieszone bicie mego serca, moje oczy oślepione przez tą miłosną grę
Od chwili kiedy po raz pierwszy cię zobaczyłem, myślę tylko o Tobie, ciągle i ciągle i ciągle
posiadanie prawdziwej miłości jest proste - jestem po uszy zakochany w jednej osobie, piękna ty
Opróżniłem wszystko w moim sercu i wyznaję ci uczucie - bądź moją dziewczyną

Moja miłość, bądź moją miłością och bądź moją miłością
Jesteś oślepiająca jak słońce
Chcę tylko na zawsze być twoją miłością moja miłości
Ty, w której zakochałem się od pierwszego wejrzenia

Moja miłość, bądź moją miłością och bądź moją miłością ty
(Witaj, w ten sposób, bądź moją miłością, jesteś dokładnie w moim typie, taka czarująca)

Chcę tylko być twoją miłością na zawsze Kochanie
(To, czego chcę to tylko ty)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lee Min-woo

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Seo Jae-ha, Lee Yoo-jin

Rok wydania:

2012

Płyty:

The Return

Ciekawostki:

Został wydany na 14 rocznice debiutu grupy.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 907 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 158 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności