Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siddharta
Siddharta - Ledena
Ledena
Tekst dodał(a): Violet33
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Violet33
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yasi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Le kaj v tvojih je očeh?
Ta ples, ta led
Vse tvoje barve srca
Prelepe za oba
Ne morem vstran od oči
Preveč boli
Ne morem vstran od srca
Bojim se da bi šla
Potem naenkrat se ne najdem
Ne najdem besed
Ko te vidim, da greš mimo mene
A ne morem te objet
In vedno bolj v glavi razbija in zvija telo
Tvoja slika v ogledalu
Led je ker ne rabim razumet
In nama ledenijo solze
Pa bi morale zavret
Že dolgo je, ko ne spim
Stoje bedim
Se nastavljam zverem
Ne pijem in ne jem
Se tvoje barve srca
Preveč za naju dva
So tvoji biseri v očeh
Pretemni za ta greh
In spet naenkrat se ne najdem
Ne najdem besed
Ko te vidim, da greš mimo mene
A ne morem te objet
Vse bolj mi v glavi razbija in zvija telo
Tvoja slika v ogledalu
Vem, tega ne rabim razumet
In nama ledenijo solze
Pa bi morale zavret
Ledena, ledena, ledena
Ledena, ledena...
Ta ples, ta led
Vse tvoje barve srca
Prelepe za oba
Ne morem vstran od oči
Preveč boli
Ne morem vstran od srca
Bojim se da bi šla
Potem naenkrat se ne najdem
Ne najdem besed
Ko te vidim, da greš mimo mene
A ne morem te objet
In vedno bolj v glavi razbija in zvija telo
Tvoja slika v ogledalu
Led je ker ne rabim razumet
In nama ledenijo solze
Pa bi morale zavret
Že dolgo je, ko ne spim
Stoje bedim
Se nastavljam zverem
Ne pijem in ne jem
Se tvoje barve srca
Preveč za naju dva
So tvoji biseri v očeh
Pretemni za ta greh
In spet naenkrat se ne najdem
Ne najdem besed
Ko te vidim, da greš mimo mene
A ne morem te objet
Vse bolj mi v glavi razbija in zvija telo
Tvoja slika v ogledalu
Vem, tega ne rabim razumet
In nama ledenijo solze
Pa bi morale zavret
Ledena, ledena, ledena
Ledena, ledena...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż jest w twoich oczach?
Ten taniec, ten lód
Wszystkie twoje barwy serca
Zbyt piękne dla obojga
Nie mogę zostawić oczu
Zbyt mocno boli
Nie mogę zostawić serca
Boję się, że byś odeszła
Aż nagle się nie odnajdę
Nie znajdę słów
Gdy zobaczę Cię idącą obok mnie
A nie mogąc Cię objąć
Coraz bardziej uderza mi do głowy, skręca ciało
Twoje zdjęcie w lustrze
Wiem, tego nie musze rozumieć
I nam zamarzają łzy
A powinny zawrzeć
Jest już długo, gdy nie śpię
Na stojąco czuwam
Staję się zwierzęciem
Nie piję i nie jem
Te twoje barwy serca
Zbyt dużo dla nas obojga
Twój perłowy blask w oczach
W ciemności ukryj
I znów nagle się nie odnajdę
Nie znajdę słów
Gdy zobaczę Cię idącą obok mnie
A nie mogąc Cię objąć
Coraz bardziej uderza mi do głowy, skręca ciało
Twoje zdjęcie w lustrze
Wiem, tego nie musze rozumieć
I nam zamarzają łzy
A powinny zawrzeć
Lodowata, lodowata, lodowata
Lodowata, lodowata...
Ten taniec, ten lód
Wszystkie twoje barwy serca
Zbyt piękne dla obojga
Nie mogę zostawić oczu
Zbyt mocno boli
Nie mogę zostawić serca
Boję się, że byś odeszła
Aż nagle się nie odnajdę
Nie znajdę słów
Gdy zobaczę Cię idącą obok mnie
A nie mogąc Cię objąć
Coraz bardziej uderza mi do głowy, skręca ciało
Twoje zdjęcie w lustrze
Wiem, tego nie musze rozumieć
I nam zamarzają łzy
A powinny zawrzeć
Jest już długo, gdy nie śpię
Na stojąco czuwam
Staję się zwierzęciem
Nie piję i nie jem
Te twoje barwy serca
Zbyt dużo dla nas obojga
Twój perłowy blask w oczach
W ciemności ukryj
I znów nagle się nie odnajdę
Nie znajdę słów
Gdy zobaczę Cię idącą obok mnie
A nie mogąc Cię objąć
Coraz bardziej uderza mi do głowy, skręca ciało
Twoje zdjęcie w lustrze
Wiem, tego nie musze rozumieć
I nam zamarzają łzy
A powinny zawrzeć
Lodowata, lodowata, lodowata
Lodowata, lodowata...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Infra Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):