Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silente
Popularne teksty
Silente - Koliko toliko
Koliko toliko
Tekst dodał(a): MsMadlenne
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xKrzysiek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nije sve ko što se čini
u dobrom srcu mrak je niko
probao sam to da shvatiš
koliko, toliko
Ljubav što se dogodi bez razloga
i promijeni ti kroj
sve ovo izgleda ko bolest
i da uživam u njoj
Ljubav nestane bez razloga
i promijeni ti kroj
vjerujem da je ovo bolest
i da uživam u njoj
Ref.
Ako trebam ispast lažnjak
nazovite moj napor trikom
nije sve ko što se čini
u dobrom srcu mrak je niko (koliko, toliko)
ipak, ja bih reko da te volim
koliko, toliko
Ljubav što se dogodi bez razloga
i promijeni ti kroj
sve ovo izgleda ko bolest
i da uživam u njoj
Ljubav nestane bez razloga
i promijeni ti kroj
vjerujem da je ovo bolest
i da uživam u njoj
Ako trebam ispast lažnjak
nazovite moj napor trikom
nije sve ko što se čini
u dobrom srcu mrak je niko (koliko, toliko)
ipak, ja bih reko da te volim
koliko, toliko
Ako trebam ispast lažnjak
nazovite moj napor trikom
nije sve ko što se čini
u dobrom srcu mrak je niko (koliko, toliko)
ali ja te nudim cijelo dušom
pa koliko, toliko
u dobrom srcu mrak je niko
probao sam to da shvatiš
koliko, toliko
Ljubav što se dogodi bez razloga
i promijeni ti kroj
sve ovo izgleda ko bolest
i da uživam u njoj
Ljubav nestane bez razloga
i promijeni ti kroj
vjerujem da je ovo bolest
i da uživam u njoj
Ref.
Ako trebam ispast lažnjak
nazovite moj napor trikom
nije sve ko što se čini
u dobrom srcu mrak je niko (koliko, toliko)
ipak, ja bih reko da te volim
koliko, toliko
Ljubav što se dogodi bez razloga
i promijeni ti kroj
sve ovo izgleda ko bolest
i da uživam u njoj
Ljubav nestane bez razloga
i promijeni ti kroj
vjerujem da je ovo bolest
i da uživam u njoj
Ako trebam ispast lažnjak
nazovite moj napor trikom
nije sve ko što se čini
u dobrom srcu mrak je niko (koliko, toliko)
ipak, ja bih reko da te volim
koliko, toliko
Ako trebam ispast lažnjak
nazovite moj napor trikom
nije sve ko što se čini
u dobrom srcu mrak je niko (koliko, toliko)
ali ja te nudim cijelo dušom
pa koliko, toliko
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wszystko jest tym, co się wydaje
w dobrym sercu jest ciemny nikt
Starałem się, abyście to zrozumieli.
tyle, ile, tyle
Kochaj to, co dzieje się bez powodu
i zmień swoje cięcie
wszystko to wygląda jak choroba
i cieszyć się nim
Miłość znika bez powodu
i zmień swoje cięcie
Uważam, że jest to choroba
i cieszyć się nim
Ref.
Jeśli mam wyglądać jak fałszywy
nazwać mój wysiłek sztuczką
nie wszystko, co wydaje się
w dobrym sercu jest ciemno nikt (tyle, tyle)
Mimo to, powiedziałbym, że cię kocham
tyle, ile, tyle
Kochaj to, co dzieje się bez powodu
i zmień swoje cięcie
wszystko to wygląda jak choroba
i cieszyć się nim
Miłość znika bez powodu
i zmień swoje cięcie
Uważam, że jest to choroba
i cieszyć się nim
Jeśli mam wyglądać jak fałszywy
nazwać mój wysiłek sztuczką
nie wszystko, co wydaje się
w dobrym sercu jest ciemno nikt (tyle, tyle)
Mimo to, powiedziałbym, że cię kocham
tyle, ile, tyle
Jeśli mam wyglądać jak fałszywy
nazwać mój wysiłek sztuczką
nie wszystko, co wydaje się
w dobrym sercu jest ciemno nikt (tyle, tyle)
Ale ofiaruję ci całą moją duszę
więc ile, tyle
w dobrym sercu jest ciemny nikt
Starałem się, abyście to zrozumieli.
tyle, ile, tyle
Kochaj to, co dzieje się bez powodu
i zmień swoje cięcie
wszystko to wygląda jak choroba
i cieszyć się nim
Miłość znika bez powodu
i zmień swoje cięcie
Uważam, że jest to choroba
i cieszyć się nim
Ref.
Jeśli mam wyglądać jak fałszywy
nazwać mój wysiłek sztuczką
nie wszystko, co wydaje się
w dobrym sercu jest ciemno nikt (tyle, tyle)
Mimo to, powiedziałbym, że cię kocham
tyle, ile, tyle
Kochaj to, co dzieje się bez powodu
i zmień swoje cięcie
wszystko to wygląda jak choroba
i cieszyć się nim
Miłość znika bez powodu
i zmień swoje cięcie
Uważam, że jest to choroba
i cieszyć się nim
Jeśli mam wyglądać jak fałszywy
nazwać mój wysiłek sztuczką
nie wszystko, co wydaje się
w dobrym sercu jest ciemno nikt (tyle, tyle)
Mimo to, powiedziałbym, że cię kocham
tyle, ile, tyle
Jeśli mam wyglądać jak fałszywy
nazwać mój wysiłek sztuczką
nie wszystko, co wydaje się
w dobrym sercu jest ciemno nikt (tyle, tyle)
Ale ofiaruję ci całą moją duszę
więc ile, tyle
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Neće rijeka zrakom teći Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):