Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sinead O'Connor
Popularne teksty
4. Paluch - M&M
Sinead O'Connor - This Is a Rebel Song
This Is a Rebel Song
Tekst dodał(a): magdulka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 3dith
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magdulka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I love you my hard Englishman
Your rage is like a fist in my womb
Can't you forgive what you think I've done
And love me - I'm your woman
And I desire you my hard Englishman
And there is no more natural thing
So why should I not get loving
Don't be cold Englishman
How come you've never said you loved me
In all the time you've known me
How come you never say you're sorry
And I do
Ah, please talk to me Englishman
What good will shutting me out get done
Meanwhile crazies are killing our sons
Oh listen - Engishman
I've honored you - hard Englishman
Now I am calling your heart to my own
Oh let glorious love be done
Be truthful - Englishman
How come you've never said you loved me
In all the time you've known me
How come you never say you're sorry
And I do
I do
Your rage is like a fist in my womb
Can't you forgive what you think I've done
And love me - I'm your woman
And I desire you my hard Englishman
And there is no more natural thing
So why should I not get loving
Don't be cold Englishman
How come you've never said you loved me
In all the time you've known me
How come you never say you're sorry
And I do
Ah, please talk to me Englishman
What good will shutting me out get done
Meanwhile crazies are killing our sons
Oh listen - Engishman
I've honored you - hard Englishman
Now I am calling your heart to my own
Oh let glorious love be done
Be truthful - Englishman
How come you've never said you loved me
In all the time you've known me
How come you never say you're sorry
And I do
I do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieto jest pieśń rebeliantki
kocham cię, mój srogi Angliku
twoja wściekłość jest jak pięść w moim łonie
czy nie możesz wybaczyć tego co myślisz że uczyniłam
i kochać mnie - jestem twoją kobietą
i pożądam cię, mój surowy Angliku
a nie ma bardziej naturalnej rzeczy
więc dlaczego nie mogłabym być kochana
nie bądźże oziębły, Angliku
ref.
jak to możliwe że nigdy nie wyznałeś że mnie pokochałeś
cały ten czas kiedy mnie znałeś
jak to się stało że nigdy nie mówisz że jest ci przykro
a ja mówię
ach, proszę, rozmawiaj ze mną, Angliku
cóż dobrego przyniesie niedopuszczanie mnie do ciebie?
tymczasem szaleńcy zabijają naszych synów
och, posłuchaj, Angliku
poważałam cię, trudny Angliku
a teraz przywołuję twoje serce do mojego
och, pozwól wykonać się cudownej miłości
bądź prawdziwy i szczery, Angliku
ref.
kocham cię, mój srogi Angliku
twoja wściekłość jest jak pięść w moim łonie
czy nie możesz wybaczyć tego co myślisz że uczyniłam
i kochać mnie - jestem twoją kobietą
i pożądam cię, mój surowy Angliku
a nie ma bardziej naturalnej rzeczy
więc dlaczego nie mogłabym być kochana
nie bądźże oziębły, Angliku
ref.
jak to możliwe że nigdy nie wyznałeś że mnie pokochałeś
cały ten czas kiedy mnie znałeś
jak to się stało że nigdy nie mówisz że jest ci przykro
a ja mówię
ach, proszę, rozmawiaj ze mną, Angliku
cóż dobrego przyniesie niedopuszczanie mnie do ciebie?
tymczasem szaleńcy zabijają naszych synów
och, posłuchaj, Angliku
poważałam cię, trudny Angliku
a teraz przywołuję twoje serce do mojego
och, pozwól wykonać się cudownej miłości
bądź prawdziwy i szczery, Angliku
ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sinéad O'Connor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sinéad O'Connor |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sinéad O'Connor |
| Płyty: |
Gospel Oak (EP 1997), So Far... The Best Of (1997), She Who Dwells in the Secret Place of the Most High Shall Abide Under the Shadow of the Almighty (CD, 2003) |
Komentarze (0):