Teksty piosenek > S > Sirenia > In Styx Embrace
2 535 800 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 374 oczekujących

Sirenia - In Styx Embrace

In Styx Embrace

In Styx Embrace

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yacus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The time has come
For me to face who I have become
The looking glass stares back hard

Who are the one before me
This lost and lonely soul so frail and scarred

Give away to the pain of yesterday
We're all lost, scarred and broken anyway

Like the darkness conquers the night
Will a new dawn come to life (come to life)
Like the day gives into the night
Will the sunset cease the light (cease the light)
I hold my pledge to thee
Who darken all my dreams

The haunting past
Endures my persistence at long last
I gave my all for no greater cause
At the end it dawned on me
There was no need to even carry on

Give away to the pain of yesterday
We're all lost, scarred and broken anyway

Like the darkness conquers the night
Will a new dawn come to life (come to life)
Like the day gives into the night
Will the sunset cease the light (cease the light)
I hold my pledge to thee
Who darken all my dreams

Dying emotions and dreams
All led a drift on the stygian stream
Cursed down below and beneath
This river will seize and secrete
I drown in the currents
I'm embrace by the styx
A stifling burden
A total eclipse

Silence speaks louder than the knife
Timeless appears the void that wore me down
Right to the ground

Like the darkness conquers the night
Will a new dawn come to life (come to life)
Like the day gives into the night
Will the sunset cease the light (cease the light)
I hold my pledge to thee
Who darken all my dreams

Report a problem

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadszedł czas
Bym zmierzyła się z tym, kim się stałam
Lustro spogląda na mnie bezlitośnie

Kim jest ta osoba przede mną?
Ta zagubiona, samotna dusza, tak wrażliwa i poraniona?

Oddaję wszystko wczorajszemu cierpieniu
Wszyscy jesteśmy zagubieni, poranieni, załamani

Gdy ciemność dominuje nad nocą
Czy nowy świt narodzi się (narodzi się)
Gdy dzień ulega nocy
Czy zachód słońca zabije światło (zabije światło)
Zaprzysiężona jestem tym
Którzy plugawią moje sny

Prześladująca przeszłość
Podtrzymuje wytrwale moją wytrzymałość
Daję z siebie wszystko bez większego powodu
A na końcu zostałam oświecona
Nie było przesłanek, by iść tą drogą

Oddaję wszystko wczorajszemu cierpieniu
Wszyscy jesteśmy zagubieni, poranieni, załamani

Tak, jak ciemność dominuje nad nocą
Czy nowy świt narodzi się (narodzi się)
Tak jak dzień ulega nocy
Czy zachód słońca zabije światło (zabije światło)
Zaprzysiężona jestem tym
Którzy plugawią moje sny

Ginące emocje i marzenia
Wszystkie prowadzą do Styksowych prądów
Wszystko przeklęte głęboko i głębiej
Ta rzeka kryje wszystko, co chwyci
Tonę w jej prądach
Przyjęta przez Styksowe wody
Brzemię, które przytłacza
Pełne zaćmienie

Cisza przemawia głośniej od noża
Wiecznie istniejąca, dręcząca mnie pustka
Tuż nad ziemią

Tak, jak ciemność dominuje nad nocą
Czy nowy świt narodzi się (narodzi się)
Tak jak dzień ulega nocy
Czy zachód słońca zabije światło (zabije światło)
Zaprzysiężona jestem tym
Którzy plugawią moje sny

Powiedz o kłopocie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Morten Veland

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Morten Veland

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Sirenia

Płyty:

Arcane Astral Aeons

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 800 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 374 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności