Teksty piosenek > S > Slash's Snakepit > The Alien
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 185 oczekujących

Slash's Snakepit - The Alien

The Alien

The Alien

Tekst dodał(a): Clyde_Slash Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruger44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slejsz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just what the hell has happened here
Smelling smoke
Must be burning up the atmosphere
Am I lost, have I found the right place to be
Better run, better clear, better be outta my way
I'm comin' down and I'm hot
Yeah I'm hot like the sun, man I'm not of this earth
Yeah I'm somethin' to see

I slowly touch down on the planet
I'm the alien
Could be some trouble up ahead

Just got in today, landed in the USA
Hitched a ride on a rocket from the Milky Way

Just got in today, don't know if I want to stay
Think I'm gonna shoot back home
Like a cosmic ray, oh yeah, oh yeah
They'll never take me alive
They'll never take me alive

Now they're making me a cover boy
Standing in the aisles in the supermarket tabloids
Check it out, checking in
With inquiring minds need to know everything
Like how did I get here
Where will I go
Is he red, is he white or a six foot negro Afrodite

The CIA has got a file on everything I've done
Take me to my friends in Hanger 51

Just got in today, landed in the USA
Hitched a ride on a rocket from the Milky Way
Just got in to town, wanna take a look around
Just arrived but I don't think I want to stay, oh no, oh no

They'll never take me alive
They'll never take me alive

I don't have a phone card to call home

They want to take me as a specimen
Dry me out, ground me into vitamins
Oh my God, maybe I am the cure

My future here it doesn't look too bright to me
I know today I gotta leave and be free, be free

Just got in today, landed in the USA
Hitched a ride on a rocket from the Milky Way
Just got into town, wanna take a look around
I just arrived but don't think I want to stay
Just got in today (just got in today)
Welcome to the USA (welcome to the USA)
Think I'm gonna shoot back home, like a cosmic ray
They'll never take me alive, they'll never take me alive.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co tu się stało do cholery
Zapachu dymu
Musi być rozpalona atmosfera
Jestem zagubiony, nie znalazłem odpowiedniego miejsca, aby być
Lepiej uciekaj, lepiej czyść, lepiej zejdź mi z drogi
Idę w dół i jestem gorący
Tak, jestem gorący jak słońce, stary nie jestem z tej ziemi
Tak, jestem czymś co warto aby zobaczyć

I powoli ląduje na planecie
Jestem obcym
Mogą być pewne kłopoty przed nami

Właśnie dzisiaj, wylądował w USA
Złapałem okazję na rakietę z Drogi Mlecznej

Właśnie dzisiaj, nie wiem, czy chcę zostać
Pomyśl będę walić do domu
Jak promień kosmiczny, och tak, och tak
Nigdy nie weźmiecie mnie żywcem
Nigdy nie weźmiecie mnie żywcem

Teraz wrzucasz mnie na okładkę
Stoję w supermarketach na półkach dla tabloidów
Zobacz to, patrzysz na to
Dociekliwe umysły muszą wiedzieć wszystko
Na przykład: jak się tu dostałem?
Gdzie pójdę?
Czy jest czerwony, czy biały czy może dwumetrową czarną Afrodytą?

CIA ma teczkę na wszystko robiłem
Zabierz mnie do moich znajomych w Hangarze 51*

Właśnie dzisiaj, wylądowałem w USA
Złapałem okazję na rakietę z Drogi Mlecznej
Właśnie przyjechałem do miasta, chcę się rozejrzeć
Właśnie przybyłem, ale nie myślę żebym chciał zostać, o nie, o nie

Nigdy nie wezmą mnie żywcem
Nigdy nie wezmą mnie żywcem

Nie mam karty telefonicznej, aby zadzwonić do domu

Chcą wziąć mnie jako wzór
Wysuszyć mnie, zamienić w witaminy
O mój Boże, może jestem lekarstwem

Moja przyszłość tutaj nie jest dla mnie zbyt jasna
Wiem, że dzisiaj muszę odejść i być wolnym, być wolnym

Właśnie dzisiaj, wylądowałem w USA
Złapałem okazję na rakietę z Drogi Mlecznej
Właśnie przyjechałem do miasta, chcę się rozejrzeć
Właśnie przybyłem, ale nie myślę żebym chciał zostać
Właśnie dzisiaj (Właśnie dzisiaj)
Witamy w USA (zapraszamy do USA)
Pomyśl będę walić do domu, jak promień kosmiczny
Nigdy nie wezmą mnie żywcem, nigdy nie wezmą mnie żywcem.

----------
Pewien błąd merytoryczny autora - "Area 51" to nie to samo co "Hangar 51"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Slash/J.Griparic/R.Jackson/M.Laug/R.Roxie/J.Douglas.

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Slash/J.Griparic/R.Jackson/M.Laug/R.Roxie/J.Douglas.

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Slash's Snakepit

Płyty:

Ain't Life Grand (2000)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 185 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności