Teksty piosenek > S > SOFT PLAY > Chokehold
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 379 oczekujących

SOFT PLAY - Chokehold

Chokehold

Chokehold

Tekst dodał(a): manofknives Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was a side dish for her main prey
I did not like this, yeah and he lives to say
That when she left me I took it badly
I was a right mess, you see I loved her madly
I felt rejected and disrespected
I thought I knew her, I stand corrected
But now I'm lying here clueless as what to say
'Cause now my pillow smells like her hairspray

Chokehold, chokehold (uh uh oh oh oh)
Chokehold, chokehold (uh uh oh oh oh)
So cold, you're so cold (uh uh oh oh oh)
The way you turned on me

I preceded to self-medicate
I was shame-faced and I was full of hate
Two weeks later, that's when I saw her
I was out of breath from treading water
I was embarrassed, all my friends were there
So I pretended that I didn't care
But, honey, inside I was burning
My hands were trembling, my stomach turning

Chokehold, chokehold (uh uh oh oh oh)
Chokehold, chokehold (uh uh oh oh oh)
So cold, you're so cold (uh uh oh oh oh)
The way you turned on me

Why do you wanna hurt me?
Left me out in the rain
Now drunk on a night bus
Meeting with an old flame
Now washing my bedsheets
Hanging them out to dry
Just like you did to me
I guess that this is goodbye, goodbye!

Chokehold, chokehold (uh uh oh oh oh)
Chokehold, chokehold (uh uh oh oh oh)
So cold, you're so cold (uh uh oh oh oh)
The way you turned on me
You got me in a chokehold, chokehold (uh uh oh oh oh)
Chokehold, chokehold (uh uh oh oh oh)
So cold, you're so cold (uh uh oh oh oh)
The way you turned on me
You got me in a chokehold
Chokehold
Chokehold

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem przystawką dla jej głównej ofiary
Nie podobało mi się to i nie trzeba mówić
Że kiedy mnie zostawiła, źle to przyjąłem
Nie radziłem sobie, kochałem ją szaleńczo
Czułem się odrzucony i nieposzanowany
Myślałem, że ją znam, lecz zostałem poprawiony
Teraz leże tutaj bez wskazówki co powiedzieć
Bo moja poduszka pachnie jak jej lakier do włosów

Duszenie, duszenie
Duszenie, duszenie
Jesteś tak zimna, tak zimna
W sposób jaki mnie potraktowałaś

Zostałem zawstydzony, wszyscy moi przyjaciele tam byli
Więc udawałem, że mnie to nie obchodzi, ale w środku płonąłem
Ręce mi się trzęsły, żołądek przewracał
Próbowałem leczyć się sam
Zostałem z poczuciem winy i byłem pełen nienawiści
Dwa tygodnie później gdy ją ujrzałem
Nie mogłem złapać tchu przez wodę z kałuży

Czemu chcesz mnie skrzywdzić?
Zostawić mnie na deszczu
Teraz jestem pijany w nocnym autobusie
Spotykam się ze starym płomieniem
Teraz piorę prześcieradła
Wieszam je, by wyschły
Tak jak ty zrobiłaś ze mną
Myślę, że to oznacza pożegnanie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Slaves

Płyty:

Acts of Fear and Love

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 379 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności