Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Solar - Nigdy więcej 2022
Nigdy więcej 2022
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kulkaa09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
SBM obecnie kompletnie zdominowało polską scenę
Tak naprawdę na horyzoncie nie widać żadnych innych labelów, które w ogóle mogłyby się do nich zbliżyć, a co dopiero z nimi konkurować
(...) ludzie kompletnie kochają to, to kiedy widać, że coś jest prawdziwą rodziną i prawdziwym zespołem
I tego SB do jakiegoś czasu kompletnie nie można odmówić
Płyta roku 2022 już w styczniu
Pełna dominacja i naprawdę nie wiem co tam by musiało się stać, żeby się to wszystko popsuło
[Zwrotka 1]
Gorąca Sri Lanka, lecę na wakacje by wyłączyć głowę
Umiera mi babcia, wsiadam w samolot i wracam by wygłosić mowę
Tej nocy ruszyła inwazja, przy granicach naszego państwa
Zburzone miasta, a ja za chwilę wchodzę na ambonę
Ciemny pokój w pustym domu, pies drapie łapą w drzwi
I gdyby nie to, leżałbym tu jeszcze parę dni, bo
To był ciężki rok, jak parę ton
Teraz nie leżę z nią, w tle leci Lorn
Znienawidziłem sb, to dzięki tb
Lecą tak ostre słowa, prawie podcinają żyły
Zdjęcia niewywołane, filmy niezmontowane
Jeszcze tylko reklama z White'm rozgrzebuje ranę
Pęka serce, gdy nie słyszę rano "tata, wstawaj"
A niestety jest za późno, by naprawiać
Ty sama najlepiej wiesz co chcesz, i będziesz to miała
I zrobisz co będziesz chciała, jak stara Bedoesiara
Dzięki za rolę lidera, niech już inni wezmą
Ja skończyłem rok z nerwicą i depresją
Wczoraj wróżyli wieczność, a dziś wróżą nam upadek
Jak wszystko się sypie, to z tego weź zrób przyprawę
[Bridge]
Pozycja stałego giganta zaczyna topnieć, a konkurencja nie śpi
W przeciwieństwie do SBM, nie nazywa się rodziną
Wydaję mi się, że nie będzie to najlepszy czas dla SBM, wręcz bardzo ciężki
SBM zdaje się zamienić w tonący statek
Wygląda to jak jakaś korporacja, żenada
[Refren]
To my, z buntu zrobiliśmy pop
To my, zabiliśmy hip-hop
To my, wjebaliśmy kij w mrowisko
Aż na zewnątrz całe wyszło
To my, z buntu zrobiliśmy pop
To my, zabiliśmy hip-hop
To my, wjebaliśmy kij w mrowisko
Aż na zewnątrz całe wyszło
(SBM to nie rodzina)
[Zwrotka 2]
Już takie są fakty, nie łączy nas krew, łączą kontrakty
Latami żyliśmy ze sobą jak bracia, teraz tego nie ma więc po co udawać?
Papiery leżały gdzieś na dnie szafki
Nie miały dostępu do naszych relacji, ani do naszej zajawki
Nie siadły "Motyle", rozumiem nie wasza jazda
Ale nie docenić tekstu do "Ojca" to owczy pęd
Kinny u Natsu to mój pomysł i to prawda
Więc jak chujowy to biorę na siebie i okej
2 0 2 2, wylało się to co miało się wylać
To nie rodzina, to generacja co się dopiero zaczyna zaczynać
Nikt tu za nikim nie płacze, bo wszyscy są żywi i zdrowi
Wieżowce mogą się bujać, ale fundament jest nienaruszony
[Refren]
To my, z buntu zrobiliśmy pop
To my, zabiliśmy hip-hop
To my, wjebaliśmy kij w mrowisko
Aż na zewnątrz całe wyszło
[Zwrotka 3]
To piąta era SBM, znowu zostaję raperem
Diamentów w domu mam sześć, przydałoby mi się siedem
Trzymam kciuki za to że, w tym roku wrócimy z Hotelem
A jeśli chłopaki uznają, że nie, niech robią inne labele
Napewno będą roszady, i zmieni się jeszcze wiele
Odejście Janka i Maty,pożegnanie z Beteem
Pokój idzie do remontu, ale zawsze możecie wrócić i mieszkać
Zawsze jesteście tu mile widziani i proszę o tym pamiętać
Nawet zakładając nowe rodziny, odwiedzajcie starych na święta
A my się z Bizzym bierzemy już za majstrowanie rodzeństwa
SBM obecnie kompletnie zdominowało polską scenę
Tak naprawdę na horyzoncie nie widać żadnych innych labelów, które w ogóle mogłyby się do nich zbliżyć, a co dopiero z nimi konkurować
(...) ludzie kompletnie kochają to, to kiedy widać, że coś jest prawdziwą rodziną i prawdziwym zespołem
I tego SB do jakiegoś czasu kompletnie nie można odmówić
Płyta roku 2022 już w styczniu
Pełna dominacja i naprawdę nie wiem co tam by musiało się stać, żeby się to wszystko popsuło
[Zwrotka 1]
Gorąca Sri Lanka, lecę na wakacje by wyłączyć głowę
Umiera mi babcia, wsiadam w samolot i wracam by wygłosić mowę
Tej nocy ruszyła inwazja, przy granicach naszego państwa
Zburzone miasta, a ja za chwilę wchodzę na ambonę
Ciemny pokój w pustym domu, pies drapie łapą w drzwi
I gdyby nie to, leżałbym tu jeszcze parę dni, bo
To był ciężki rok, jak parę ton
Teraz nie leżę z nią, w tle leci Lorn
Znienawidziłem sb, to dzięki tb
Lecą tak ostre słowa, prawie podcinają żyły
Zdjęcia niewywołane, filmy niezmontowane
Jeszcze tylko reklama z White'm rozgrzebuje ranę
Pęka serce, gdy nie słyszę rano "tata, wstawaj"
A niestety jest za późno, by naprawiać
Ty sama najlepiej wiesz co chcesz, i będziesz to miała
I zrobisz co będziesz chciała, jak stara Bedoesiara
Dzięki za rolę lidera, niech już inni wezmą
Ja skończyłem rok z nerwicą i depresją
Wczoraj wróżyli wieczność, a dziś wróżą nam upadek
Jak wszystko się sypie, to z tego weź zrób przyprawę
[Bridge]
Pozycja stałego giganta zaczyna topnieć, a konkurencja nie śpi
W przeciwieństwie do SBM, nie nazywa się rodziną
Wydaję mi się, że nie będzie to najlepszy czas dla SBM, wręcz bardzo ciężki
SBM zdaje się zamienić w tonący statek
Wygląda to jak jakaś korporacja, żenada
[Refren]
To my, z buntu zrobiliśmy pop
To my, zabiliśmy hip-hop
To my, wjebaliśmy kij w mrowisko
Aż na zewnątrz całe wyszło
To my, z buntu zrobiliśmy pop
To my, zabiliśmy hip-hop
To my, wjebaliśmy kij w mrowisko
Aż na zewnątrz całe wyszło
(SBM to nie rodzina)
[Zwrotka 2]
Już takie są fakty, nie łączy nas krew, łączą kontrakty
Latami żyliśmy ze sobą jak bracia, teraz tego nie ma więc po co udawać?
Papiery leżały gdzieś na dnie szafki
Nie miały dostępu do naszych relacji, ani do naszej zajawki
Nie siadły "Motyle", rozumiem nie wasza jazda
Ale nie docenić tekstu do "Ojca" to owczy pęd
Kinny u Natsu to mój pomysł i to prawda
Więc jak chujowy to biorę na siebie i okej
2 0 2 2, wylało się to co miało się wylać
To nie rodzina, to generacja co się dopiero zaczyna zaczynać
Nikt tu za nikim nie płacze, bo wszyscy są żywi i zdrowi
Wieżowce mogą się bujać, ale fundament jest nienaruszony
[Refren]
To my, z buntu zrobiliśmy pop
To my, zabiliśmy hip-hop
To my, wjebaliśmy kij w mrowisko
Aż na zewnątrz całe wyszło
[Zwrotka 3]
To piąta era SBM, znowu zostaję raperem
Diamentów w domu mam sześć, przydałoby mi się siedem
Trzymam kciuki za to że, w tym roku wrócimy z Hotelem
A jeśli chłopaki uznają, że nie, niech robią inne labele
Napewno będą roszady, i zmieni się jeszcze wiele
Odejście Janka i Maty,pożegnanie z Beteem
Pokój idzie do remontu, ale zawsze możecie wrócić i mieszkać
Zawsze jesteście tu mile widziani i proszę o tym pamiętać
Nawet zakładając nowe rodziny, odwiedzajcie starych na święta
A my się z Bizzym bierzemy już za majstrowanie rodzeństwa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
SBM has now completely dominated the Polish scene
In fact, there are no other labels on the horizon that could come close to them, let alone compete with them.
(...) people completely love it, when you see that something is a real family and a real team
And this SB for some time can't be completely denied
Record of the year 2022 already in January
Total domination, and I really don't know what would have to happen to make it all go wrong.
[Background 1]
Hot Sri Lanka, I'm going on vacation to turn my head off
My grandmother's dying, I'm getting on a plane, and I'm coming back to give a speech.
That night, the invasion began, at the borders of our country.
Destroyed cities, and I'm about to step into the pulpit
Dark room in an empty house, dog scratches his paw at the door
And if it wasn't for that, I'd be here a few more days
It's been a tough year, like a couple of tons
Now I'm not lying with her, there's Lorn in the background
I hated sb, it's thanks tb
There's such sharp words, they almost cut the veins
Undeveloped photos, unmounted videos
The only thing that's left is the White commercial to dig up the wound.
My heart breaks when I don't hear "Daddy, get up" in the morning
And unfortunately, it's too late to fix
You know best what you want, and you'll have it.
And you'll do whatever you want, like old Bedoesiar.
Thanks for the leadership role, let others take
I finished a year with neurosis and depression.
Yesterday they predicted eternity, and today they predict our downfall.
If everything falls apart, make a spice out of it
[Bridge]
The position of the permanent giant begins to melt, and the competition does not sleep
Unlike SBM, it's not called family.
I don't think it's going to be the best time for SBM, it's going to be very hard
SBM seems to be turning into a sinking ship
It looks like some kind of corporation.
[Chorus]
We're the ones who turned rebellion into pop.
We killed hip-hop.
We're the ones who fucked the stick in the anthill.
Until it all came out
We're the ones who turned rebellion into pop.
We killed hip-hop.
We're the ones who fucked the stick in the anthill.
Until it all came out
(SBM is not family)
[Back 2]
These are the facts. We don't have blood, we have contracts.
We lived together like brothers for years, so now there's no point in pretending?
The papers were somewhere at the bottom of the locker.
They didn't have access to our relationship or our sneak peek.
"Butterflies" didn't sit, I understand. Not your ride.
But to underestimate the lyrics to "Father" is a sheepish rush.
Kinny at Natsu's was my idea and it's true
So I'm fucking taking it on myself, and okay.
2 0 2 2, spilled what was meant to be spilled.
It's not a family, it's a generation that's just beginning.
No one here is crying for anyone, because they're all alive and well.
The skyscrapers can rock, but the foundation is intact
[Chorus]
We're the ones who turned rebellion into pop.
We killed hip-hop.
We're the ones who fucked the stick in the anthill.
Until it all came out
[Backline 3]
It's the fifth era of SBM, I'm a rapper again.
I've got six diamonds at home, I could use seven.
I keep my fingers crossed that this year we'll be back with the hotel.
And if the guys don't think so, let them do other labels.
I'm sure there'll be castles, and a lot will change.
Janek’s departure and farewell to Bethe
The room is going to be renovated, but you can always come back and live.
You are always welcome here and please remember that
Even if you start new families, visit the old ones for Christmas.
And Bizzy and I are already getting into tinkering with siblings.
SBM has now completely dominated the Polish scene
In fact, there are no other labels on the horizon that could come close to them, let alone compete with them.
(...) people completely love it, when you see that something is a real family and a real team
And this SB for some time can't be completely denied
Record of the year 2022 already in January
Total domination, and I really don't know what would have to happen to make it all go wrong.
[Background 1]
Hot Sri Lanka, I'm going on vacation to turn my head off
My grandmother's dying, I'm getting on a plane, and I'm coming back to give a speech.
That night, the invasion began, at the borders of our country.
Destroyed cities, and I'm about to step into the pulpit
Dark room in an empty house, dog scratches his paw at the door
And if it wasn't for that, I'd be here a few more days
It's been a tough year, like a couple of tons
Now I'm not lying with her, there's Lorn in the background
I hated sb, it's thanks tb
There's such sharp words, they almost cut the veins
Undeveloped photos, unmounted videos
The only thing that's left is the White commercial to dig up the wound.
My heart breaks when I don't hear "Daddy, get up" in the morning
And unfortunately, it's too late to fix
You know best what you want, and you'll have it.
And you'll do whatever you want, like old Bedoesiar.
Thanks for the leadership role, let others take
I finished a year with neurosis and depression.
Yesterday they predicted eternity, and today they predict our downfall.
If everything falls apart, make a spice out of it
[Bridge]
The position of the permanent giant begins to melt, and the competition does not sleep
Unlike SBM, it's not called family.
I don't think it's going to be the best time for SBM, it's going to be very hard
SBM seems to be turning into a sinking ship
It looks like some kind of corporation.
[Chorus]
We're the ones who turned rebellion into pop.
We killed hip-hop.
We're the ones who fucked the stick in the anthill.
Until it all came out
We're the ones who turned rebellion into pop.
We killed hip-hop.
We're the ones who fucked the stick in the anthill.
Until it all came out
(SBM is not family)
[Back 2]
These are the facts. We don't have blood, we have contracts.
We lived together like brothers for years, so now there's no point in pretending?
The papers were somewhere at the bottom of the locker.
They didn't have access to our relationship or our sneak peek.
"Butterflies" didn't sit, I understand. Not your ride.
But to underestimate the lyrics to "Father" is a sheepish rush.
Kinny at Natsu's was my idea and it's true
So I'm fucking taking it on myself, and okay.
2 0 2 2, spilled what was meant to be spilled.
It's not a family, it's a generation that's just beginning.
No one here is crying for anyone, because they're all alive and well.
The skyscrapers can rock, but the foundation is intact
[Chorus]
We're the ones who turned rebellion into pop.
We killed hip-hop.
We're the ones who fucked the stick in the anthill.
Until it all came out
[Backline 3]
It's the fifth era of SBM, I'm a rapper again.
I've got six diamonds at home, I could use seven.
I keep my fingers crossed that this year we'll be back with the hotel.
And if the guys don't think so, let them do other labels.
I'm sure there'll be castles, and a lot will change.
Janek’s departure and farewell to Bethe
The room is going to be renovated, but you can always come back and live.
You are always welcome here and please remember that
Even if you start new families, visit the old ones for Christmas.
And Bizzy and I are already getting into tinkering with siblings.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
karol poziemski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
20.02.2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
solar |
Komentarze (0):