Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sound Horizon
Popularne teksty
17. Modelki - Ćmy
Sound Horizon - Shinwa (Mythos)
Shinwa (Mythos)
Tekst dodał(a): miyumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miyumi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shirahime996
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the beginning, chaos filled the world.
After a while, the mother of all life awakens.
She creates children from this world of chaos.
They are the genesis. They were gods we call Muse.
Rythmos and Harmonia conceived Helios and Nyx.
Melos and Harmonia conceived Ilios and Fengari.
Helios and Nyx conceived the relatives of Ge.
Ilios and Fengari conceived the relatives of Thalassa(Θάλασσα).
The Mother herself conceives Ouranos,
In final conceives Thanatoi which bears Hellenes.
Chronos, the vertical bearer of time... Bios, the horizontal flame of life...
The weaver of the universe uses both strings... If this is the reason we call it destiny...
Oh...Goddess, what kind of world will thou weave?
The 6th Horizon "Moira"
Genesis kanade hajimeta Mythos hanayagu jidai
Katarite wa darezo? "Katarite wa warera"
Utaite wa darezo? "Utaite wa warera"
Harmonias
Ionia
Doria
Frygia
Lydia
Aioria
Rokria
Tis Harmonias
The Kingdom of Anemos
The Kingdom of Mache
The Kingdom of Fotia
The Kingdom of Ge
The Kingdom of Phos
The Kingdom of Dynamis
The Kingdom of Hydra
After a while, the mother of all life awakens.
She creates children from this world of chaos.
They are the genesis. They were gods we call Muse.
Rythmos and Harmonia conceived Helios and Nyx.
Melos and Harmonia conceived Ilios and Fengari.
Helios and Nyx conceived the relatives of Ge.
Ilios and Fengari conceived the relatives of Thalassa(Θάλασσα).
The Mother herself conceives Ouranos,
In final conceives Thanatoi which bears Hellenes.
Chronos, the vertical bearer of time... Bios, the horizontal flame of life...
The weaver of the universe uses both strings... If this is the reason we call it destiny...
Oh...Goddess, what kind of world will thou weave?
The 6th Horizon "Moira"
Genesis kanade hajimeta Mythos hanayagu jidai
Katarite wa darezo? "Katarite wa warera"
Utaite wa darezo? "Utaite wa warera"
Harmonias
Ionia
Doria
Frygia
Lydia
Aioria
Rokria
Tis Harmonias
The Kingdom of Anemos
The Kingdom of Mache
The Kingdom of Fotia
The Kingdom of Ge
The Kingdom of Phos
The Kingdom of Dynamis
The Kingdom of Hydra
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa początku Chaos wypełnił świat…
Po jakimś czasie Matka wszelkiego życia powstała.
Stworzyła swe dzieci z tego świata Chaosu…
Są nimi Genesis… Są nimi bogowie, których nazywamy Muzami
Rytmos i Harmonia stworzyli Heliosa i Nyks
Melos i Harmonia stworzyli Ilios i Fengari
Helios i Nyks stworzyli potomoków Ge
Ilios i Fengari stworzyli potomków Talassa
Matka osobiście stworzyła Uranosa
Na koniec stworzyła Thanatoi (przeznaczonych, by umrzeć), którymi są Hellenowie.
Chronos, pionowy element czasu... Bios, poziomy płomień czasu....
Tkacz wszechświata używa obu nici... Jeżeli to jest powodem, nazywamy to przeznaczeniem...
Oh, bogini, cóż za świat wytkasz?
Szósty horyzont "Moira"
Genesis zaczęły grać, rozpoczęła się era Mitu
Kto jest narratorem? "My jesteśmy narratorami"
Kto jest śpiewakiem? "My jesteśmy śpiewakami"
Harmonie (Sześć bogiń poezji)
Ionia
Doria
Frygia
Lydia
Aioria
Lokria
Jesteśmy Harmoniami
Królestwo Anemosa (Anatolia)
Królestwo Mache (Tracja)
Królestwo Fotii (Macedonia)
Królestwo Ge (Tesalia)
Królestwo Fos (Ajtra)
Królestwo Dynamisa (Beocja)
Królestwo Hydry (Lakonia)
Po jakimś czasie Matka wszelkiego życia powstała.
Stworzyła swe dzieci z tego świata Chaosu…
Są nimi Genesis… Są nimi bogowie, których nazywamy Muzami
Rytmos i Harmonia stworzyli Heliosa i Nyks
Melos i Harmonia stworzyli Ilios i Fengari
Helios i Nyks stworzyli potomoków Ge
Ilios i Fengari stworzyli potomków Talassa
Matka osobiście stworzyła Uranosa
Na koniec stworzyła Thanatoi (przeznaczonych, by umrzeć), którymi są Hellenowie.
Chronos, pionowy element czasu... Bios, poziomy płomień czasu....
Tkacz wszechświata używa obu nici... Jeżeli to jest powodem, nazywamy to przeznaczeniem...
Oh, bogini, cóż za świat wytkasz?
Szósty horyzont "Moira"
Genesis zaczęły grać, rozpoczęła się era Mitu
Kto jest narratorem? "My jesteśmy narratorami"
Kto jest śpiewakiem? "My jesteśmy śpiewakami"
Harmonie (Sześć bogiń poezji)
Ionia
Doria
Frygia
Lydia
Aioria
Lokria
Jesteśmy Harmoniami
Królestwo Anemosa (Anatolia)
Królestwo Mache (Tracja)
Królestwo Fotii (Macedonia)
Królestwo Ge (Tesalia)
Królestwo Fos (Ajtra)
Królestwo Dynamisa (Beocja)
Królestwo Hydry (Lakonia)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Revo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Revo |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sound Horizon |
| Płyty: |
Moira |
Komentarze (0):