Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steven Wilson
Steven Wilson - Happy Returns
Happy Returns
Tekst dodał(a): Rosaria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dedmeded
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): es13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey brother, happy returns
It’s been a while now
I bet you thought that I was dead
But I’m still here, nothing’s changed
Hey brother, I’d love to tell you
I’ve been busy
But that would be a lie
‘Cause the truth is
The years just pass like trains
I wave but they don’t slow down
Hey brother, I see the freaks
And dispossessed on day release
Avoiding the police
I feel I’m falling once again
But now there’s no one left to catch me
Hey brother, I feel I’m living in parentheses
And I got trouble with the bills
Do the kids remember me?
Well I got gifts for them
And for you and sorrow
But I’m feeling kind of drowsy now
So I’ll finish this tomorrow
It’s been a while now
I bet you thought that I was dead
But I’m still here, nothing’s changed
Hey brother, I’d love to tell you
I’ve been busy
But that would be a lie
‘Cause the truth is
The years just pass like trains
I wave but they don’t slow down
Hey brother, I see the freaks
And dispossessed on day release
Avoiding the police
I feel I’m falling once again
But now there’s no one left to catch me
Hey brother, I feel I’m living in parentheses
And I got trouble with the bills
Do the kids remember me?
Well I got gifts for them
And for you and sorrow
But I’m feeling kind of drowsy now
So I’ll finish this tomorrow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie,,Wszystkiego Najlepszego"
Hej bracie, wszystkiego najlepszego!
Minęło już trochę czasu...
Pewnie myślałeś, że nie żyję.
Jednak wciąż tu jestem, nic się nie zmieniło.
Hej bracie, naprawdę chciałabym powiedzieć Ci,
że byłam zabiegana,
ale skłamałabym.
Prawda jest taka,
że lata po prostu pędzą jak pociągi.
Macham, ale one nie zwalniają.
Hej bracie, widzę tych dziwaków.
Na zwolnieniach, pozbawionych jakichkolwiek środków do życia.
Unikających policji.
Czuję, że znów upadam,
ale tym razem nikt mnie nie złapie.
Hej bracie, czuję, że żyję w jakimś nawiasie
i mam problemy z rachunkami.
Czy dzieci jeszcze mnie pamiętają?
Mam dla nich prezenty,
a dla Ciebie żale i smutki.
Teraz jednak czuję się trochę senna,
więc dokończę jutro.
Hej bracie, wszystkiego najlepszego!
Minęło już trochę czasu...
Pewnie myślałeś, że nie żyję.
Jednak wciąż tu jestem, nic się nie zmieniło.
Hej bracie, naprawdę chciałabym powiedzieć Ci,
że byłam zabiegana,
ale skłamałabym.
Prawda jest taka,
że lata po prostu pędzą jak pociągi.
Macham, ale one nie zwalniają.
Hej bracie, widzę tych dziwaków.
Na zwolnieniach, pozbawionych jakichkolwiek środków do życia.
Unikających policji.
Czuję, że znów upadam,
ale tym razem nikt mnie nie złapie.
Hej bracie, czuję, że żyję w jakimś nawiasie
i mam problemy z rachunkami.
Czy dzieci jeszcze mnie pamiętają?
Mam dla nich prezenty,
a dla Ciebie żale i smutki.
Teraz jednak czuję się trochę senna,
więc dokończę jutro.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steven Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Steven Wilson |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Steven Wilson |
| Płyty: |
Hand. Cannot. Erase. |
| Ciekawostki: |
Utwór był grany na trasie koncertowej artysty już w 2013 roku. |
Komentarze (2):