Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stone Temple Pilots
Stone Temple Pilots - Vasoline
Vasoline
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZIUT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One time a thing occured to me
Whats real, and whats for sale?
Blew a kiss and tried to take it home
It isnt you, isnt me
Search for things that you cant see
Going blind, out of reach
Somewhere in the vaseline
Two times and it has rendered me
Punch drunk and without bail
Think Id be safer all alone
Flys in the vasoline we are
Sometimes it blows my mind
Keep getting stuck here all the time
Youll see the look and youll see the lies
Youll eat the lies, and you will.
It isnt you, isnt me
Search for things that you cant see
Going blind, out of reach
Somewhere in the vasoline.
Whats real, and whats for sale?
Blew a kiss and tried to take it home
It isnt you, isnt me
Search for things that you cant see
Going blind, out of reach
Somewhere in the vaseline
Two times and it has rendered me
Punch drunk and without bail
Think Id be safer all alone
Flys in the vasoline we are
Sometimes it blows my mind
Keep getting stuck here all the time
Youll see the look and youll see the lies
Youll eat the lies, and you will.
It isnt you, isnt me
Search for things that you cant see
Going blind, out of reach
Somewhere in the vasoline.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego razu, spotkało mnie coś dziwnego
Co prawdziwe, a co na sprzedaż?
Przesłałem buziaka i próbowałem zabrać to do domu
To nie ty, to nie ja
Szukaj rzeczy, których nie widzisz
Oślepnij, poza zasięgiem
Gdzieś w wazelinie*
Dwa razy to sprawiło, że poczułem się szczególnie
oszołomiony i bez kaucji
Myślę, że byłbym bezpieczniejszy całkiem sam
Jesteśmy muchami w wazelinie*
Czasami to rozsadza mi mózg
Bądź tu cały czas
Zobaczysz pozory, zobaczysz kłamstwa.
Zjesz kłamstwa, zrobisz to.
To nie ty, to nie ja
Szukaj rzeczy, których nie widzisz
Oślepnij, poza zasięgiem
Gdzieś w wazelinie*
*Vasoline - słowo powstałe z połączenia słów Vaseline( ang. Wazelina) oraz Gasoline(benzyna)
Co prawdziwe, a co na sprzedaż?
Przesłałem buziaka i próbowałem zabrać to do domu
To nie ty, to nie ja
Szukaj rzeczy, których nie widzisz
Oślepnij, poza zasięgiem
Gdzieś w wazelinie*
Dwa razy to sprawiło, że poczułem się szczególnie
oszołomiony i bez kaucji
Myślę, że byłbym bezpieczniejszy całkiem sam
Jesteśmy muchami w wazelinie*
Czasami to rozsadza mi mózg
Bądź tu cały czas
Zobaczysz pozory, zobaczysz kłamstwa.
Zjesz kłamstwa, zrobisz to.
To nie ty, to nie ja
Szukaj rzeczy, których nie widzisz
Oślepnij, poza zasięgiem
Gdzieś w wazelinie*
*Vasoline - słowo powstałe z połączenia słów Vaseline( ang. Wazelina) oraz Gasoline(benzyna)
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Według Scotta Weilanda piosenka opowiada o „czuciu się jak owad pod lupą”. W swojej autobiografii dodaje, że piosenka „o tym, jak ciągle tkwić w tej samej sytuacji. Chodzi o to, że jestem ćpunem. Chodzi o okłamywanie Janniny [jego pierwsza żona, Jannina Castaneda] i okłamywanie zespołu na temat mojego uzależnienia od heroiny”. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Rocksmith, Rock Band, SingStar Amped, 40 lat minęło, Dowody zbrodni 3, Beavis and Butt-Head |
Komentarze (0):