Teksty piosenek > S > Stream of Passion > This Endless Night
2 544 549 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 393 oczekujących

Stream of Passion - This Endless Night

This Endless Night

This Endless Night

Tekst dodał(a): Shadd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzepa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Buried in my pillow are the marks of your mistake;
As soon as I lay down I'll feel them closing in.

Like hitting replay, I'm already there...
Going through the story
I should've never lived.

Pull me through this endless night.

There's a ghost by the door,
There's a memory that won't let me go.
Will you please set me free
From the burden that won't let me sleep?

Buried in my pillow, to forever taint my dreams,
Are those hurtful moments I should have never lived.

I'll try anything to stay awake,
And forget the story that's taking the best of me.

Pull me through this endless night.

There's a ghost by the door,
There's a memory that won't let me go.
Should I keep looking in,
In the hope I'll ever feel again?
I don't know...

There's a ghost
Bearing memories that won't let me go.
Will you please set me free
From the burden that won't let me be?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta niekończąca się noc


Zagrzebane w mojej poduszce są ślady twojego błędu;
Jak tylko się położę, poczuję, jak się zbliżają.

Jak powtórne uderzenie, jestem tam...
Przebijając się przez historię, którą
Nigdy nie powinnam żyć.

Przeciągnij mnie przez tę niekończącą się noc.

Duch jest przy drzwiach,
Wspomnienie, które nie chce mnie opuścić.
Uwolnisz mnie, proszę
Od ciężaru, który nie daje mi spać?

Zagrzebane w mojej poduszce, by wiecznie zatruwać moje sny
Tamte bolesne chwile, których nie powinnam była przeżyć.

Spróbuję wszystkiego, by nie zasnąć
I zapomnieć historię, która zabiera, co mam najlepszego.

Przeciągnij mnie przez tę niekończącą się noc.

Duch jest przy drzwiach,
Wspomnienie, które nie chce mnie opuścić.
Czy powinnam ciągle zaglądać
W nadziei, że jeszcze kiedyś poczuję?
Nie wiem...

Jest duch
Znosząc wspomnienia, które nie chcą odejść
Uwolnisz mnie, proszę
Od ciężaru, który nie pozwala mi być?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marcela Bovio

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Stream of Passion

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Stream of Passion

Płyty:

The Flame Within

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 549 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności