Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sugababes
Popularne teksty
Sugababes - Beware
Beware
Tekst dodał(a): Straggler
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka982
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Amelle:]
Talk to strangers
Wander the woods in moonlight
Walk the wire
Dance on the edge it's alright
[Heidi:]
Laugh in the face of clear and present danger – stake your life
Push your luck all that you like
[Keisha:]
But you beware
You beware now
In the event that we should meet
I recommend that you cross the street
Play with fire if you will
But you don't wanna mess with me
[Amelle:]
Roaming darkness
Go break your bread with sinners
And come winter
Go on and tread the thin ice
[Heidi:]
Laugh in the face of clear and present danger – stake your life
Push your luck all that you like
[Keisha:]
But you beware
You beware now
In the event that we should meet
I recommend that you cross the street
Play with fire if you will
But you don't wanna mess with me
[Amelle:]
That spark is in your eye and
You can't deny it
It's on your face the burning love of danger
No one's there to save you
[Keisha:]
But you beware
You beware now
In the event that we should meet
I recommend that you cross the street
Play with fire if you will
But you don't wanna mess with me
Talk to strangers
Wander the woods in moonlight
Walk the wire
Dance on the edge it's alright
[Heidi:]
Laugh in the face of clear and present danger – stake your life
Push your luck all that you like
[Keisha:]
But you beware
You beware now
In the event that we should meet
I recommend that you cross the street
Play with fire if you will
But you don't wanna mess with me
[Amelle:]
Roaming darkness
Go break your bread with sinners
And come winter
Go on and tread the thin ice
[Heidi:]
Laugh in the face of clear and present danger – stake your life
Push your luck all that you like
[Keisha:]
But you beware
You beware now
In the event that we should meet
I recommend that you cross the street
Play with fire if you will
But you don't wanna mess with me
[Amelle:]
That spark is in your eye and
You can't deny it
It's on your face the burning love of danger
No one's there to save you
[Keisha:]
But you beware
You beware now
In the event that we should meet
I recommend that you cross the street
Play with fire if you will
But you don't wanna mess with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Amelle:]
Rozmawiam z nieznajomymi
Wędruję po lesie w świetle księżyca
Chodzę po linie
Tańczę na krawędzi, tak jest mi dobrze
[Heidi:]
Śmieję się w twarz jasnej sytuacji i niebezpiecznie pogrywam - z udziałem twojego życia, Popchnij swoje szczęście, wszystko tak, jak lubisz
[Keisha:]
Ale ty uważasz
Uważasz teraz
W przypadku, kiedy powinniśmy się spotkać
Polecam, abyś przeszedł przez ulicę
Graj z ogniem, jeśli będziesz masz taką wolę
Ale ty nie chcesz ze mną zadzierać
[Amelle:]
Włóczę się w ciemności
Idź połamać się swoim chlebem z grzesznikami
I nadeszła zima
Idź i stąpaj po cienkim lodzie
[Heidi:]
Śmieję się w twarz jasnej sytuacji i niebezpiecznie pogrywam - z udziałem twojego życia
Popchnij swoje szczęście, wszystko tak, jak lubisz
[Keisha:]
Ale ty uważasz
Uważasz teraz
W przypadku, kiedy powinniśmy się spotkać
Polecam, abyś przeszedł przez ulicę
Graj z ogniem, jeśli będziesz
Ale ty nie chcesz ze mną zadzierać
[Amelle:]
Iskra jest w twoim oku i
Nie możesz temu zaprzeczyć
To jest na twojej twarzy, płonąca miłość do niebezpieczeństwa, Nie ma nikogo, kto mógłby cię ocalić
[Keisha:]
Ale ty uważasz
Uważasz teraz
W przypadku, kiedy powinniśmy się spotkać
Polecam, abyś przeszedł przez ulicę
Graj z ogniem, jeśli masz ku temu wolę
Ale ty nie chcesz ze mną zadzierać
Rozmawiam z nieznajomymi
Wędruję po lesie w świetle księżyca
Chodzę po linie
Tańczę na krawędzi, tak jest mi dobrze
[Heidi:]
Śmieję się w twarz jasnej sytuacji i niebezpiecznie pogrywam - z udziałem twojego życia, Popchnij swoje szczęście, wszystko tak, jak lubisz
[Keisha:]
Ale ty uważasz
Uważasz teraz
W przypadku, kiedy powinniśmy się spotkać
Polecam, abyś przeszedł przez ulicę
Graj z ogniem, jeśli będziesz masz taką wolę
Ale ty nie chcesz ze mną zadzierać
[Amelle:]
Włóczę się w ciemności
Idź połamać się swoim chlebem z grzesznikami
I nadeszła zima
Idź i stąpaj po cienkim lodzie
[Heidi:]
Śmieję się w twarz jasnej sytuacji i niebezpiecznie pogrywam - z udziałem twojego życia
Popchnij swoje szczęście, wszystko tak, jak lubisz
[Keisha:]
Ale ty uważasz
Uważasz teraz
W przypadku, kiedy powinniśmy się spotkać
Polecam, abyś przeszedł przez ulicę
Graj z ogniem, jeśli będziesz
Ale ty nie chcesz ze mną zadzierać
[Amelle:]
Iskra jest w twoim oku i
Nie możesz temu zaprzeczyć
To jest na twojej twarzy, płonąca miłość do niebezpieczeństwa, Nie ma nikogo, kto mógłby cię ocalić
[Keisha:]
Ale ty uważasz
Uważasz teraz
W przypadku, kiedy powinniśmy się spotkać
Polecam, abyś przeszedł przez ulicę
Graj z ogniem, jeśli masz ku temu wolę
Ale ty nie chcesz ze mną zadzierać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klas Frans Ahlund, Amelle Berrabah Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Klas Ahlund |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sugababes |
| Płyty: |
Catfights and Spotlights |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z szóstego studyjnego albumu brytyjskiego girls bandu. Nie jest singlem. Została napisana m.in. przez jedną z członkiń tria. Gdy 17 października 2008 roku wydawano album, w skład Sugababes wchodziły Keisha Buchanan (ostatnia oryginalna członkini), Heidi Range i Amelle Berrabah. |
Komentarze (0):