Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Survivor
Popularne teksty
11. MIU - XXL
Survivor - The Rhythm Of Your Heart
The Rhythm Of Your Heart
Tekst dodał(a): Ginny117
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malinkowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ginny117
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
Just opened your letter
read it at least a thousand times
I looked through a teardrop
and read between the lines
A suitcase of dreams
with one left behind
I wonder out loud
if love can survive
through time and tide
(Refren)
And you send a message in the dark
and I feel the rhythm of your heart
When all my illusions fall apart
there's only the rhythm of your heart
2.
You're in the spotlight
miss you from each and every stage
I open my heart
and turn another page
Another day gone
and still I'm alone
Seems like I'm always just
a song away from home
(Refren)
And you send a message in the dark
and I feel the rhythm of your heart
When all my illusions fall apart
there's only the rhythm of your heart
3.
Just opened your letter
read it at least a thousand times
I looked through a teardrop
and read between the lines
A suitcase of dreams
with one left behind
(Refren)
And you send a message in the dark
and I feel the rhythm of your heart
When all my illusions fall apart
there's only the rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
I feel the rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
There's only the rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
The rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
I feel the rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
The rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
I feel the rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
Just opened your letter
read it at least a thousand times
I looked through a teardrop
and read between the lines
A suitcase of dreams
with one left behind
I wonder out loud
if love can survive
through time and tide
(Refren)
And you send a message in the dark
and I feel the rhythm of your heart
When all my illusions fall apart
there's only the rhythm of your heart
2.
You're in the spotlight
miss you from each and every stage
I open my heart
and turn another page
Another day gone
and still I'm alone
Seems like I'm always just
a song away from home
(Refren)
And you send a message in the dark
and I feel the rhythm of your heart
When all my illusions fall apart
there's only the rhythm of your heart
3.
Just opened your letter
read it at least a thousand times
I looked through a teardrop
and read between the lines
A suitcase of dreams
with one left behind
(Refren)
And you send a message in the dark
and I feel the rhythm of your heart
When all my illusions fall apart
there's only the rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
I feel the rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
There's only the rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
The rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
I feel the rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
The rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
I feel the rhythm of your heart
(the rhythm of the rhythm of your heart)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
Właśnie otworzyłem twój list
przeczytałem przynajmniej tysiąc razy
Patrzyłem przez łzy
I czytałem między wierszami
Walizka snów
z jednym pozostawionym
zastanawiam się głośno
czy miłość może przetrwać
przez czas i falę uczuć
(Refren)
I wysyłasz smsa w mroku
i ja czuję rytm twojego serca
kiedy wszystkie moje wyobrażenia rozpadają się
wtedy jest tylko rytm twojego serca
2.
Jesteś w świetle reflektora
tęsknię za tobą od siebie i na każdym etapie
otwieram moje serce
i przekładam kolejną stronę
Inny dzień minął
a ja wciąż jestem samotny
wydaje się, jakbym po prostu był zawsze
piosenką daleko od domu
(Refren)
I wysyłasz smsa w mroku
i ja czuję rytm twojego serca
kiedy wszystkie moje wyobrażenia rozpadają się
wtedy jest tylko rytm twojego serca
3.
Właśnie otworzyłem twój list
przeczytałem przynajmniej tysiąc razy
Patrzyłem przez łzy
I czytałem między wierszami
Walizka snów
z jednym pozostawionym
(Refren)
I wysyłasz smsa w mroku
i ja czuję rytm twojego serca
kiedy wszystkie moje wyobrażenia rozpadają się
wtedy jest tylko rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
czuję rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
jest tylko rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
czuję rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
czuję rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
Właśnie otworzyłem twój list
przeczytałem przynajmniej tysiąc razy
Patrzyłem przez łzy
I czytałem między wierszami
Walizka snów
z jednym pozostawionym
zastanawiam się głośno
czy miłość może przetrwać
przez czas i falę uczuć
(Refren)
I wysyłasz smsa w mroku
i ja czuję rytm twojego serca
kiedy wszystkie moje wyobrażenia rozpadają się
wtedy jest tylko rytm twojego serca
2.
Jesteś w świetle reflektora
tęsknię za tobą od siebie i na każdym etapie
otwieram moje serce
i przekładam kolejną stronę
Inny dzień minął
a ja wciąż jestem samotny
wydaje się, jakbym po prostu był zawsze
piosenką daleko od domu
(Refren)
I wysyłasz smsa w mroku
i ja czuję rytm twojego serca
kiedy wszystkie moje wyobrażenia rozpadają się
wtedy jest tylko rytm twojego serca
3.
Właśnie otworzyłem twój list
przeczytałem przynajmniej tysiąc razy
Patrzyłem przez łzy
I czytałem między wierszami
Walizka snów
z jednym pozostawionym
(Refren)
I wysyłasz smsa w mroku
i ja czuję rytm twojego serca
kiedy wszystkie moje wyobrażenia rozpadają się
wtedy jest tylko rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
czuję rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
jest tylko rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
czuję rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
czuję rytm twojego serca
(rytm, rytm twojego serca)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Curt Cuomo / Jim Peterik / Frankie Sullivan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Curt Cuomo / Jim Peterik / Frankie Sullivan |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Survivor |
| Płyty: |
Reach (CD 2006) |
| Ciekawostki: |
Utwór nosi tytuł "Rhythm Of Your Heart". |
Komentarze (0):