Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tal
Tal - Pas Celle Qu'on Impressionne
Pas Celle Qu'on Impressionne
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dokpkp
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pas celle qu'on impressionne
Pas celle qu'on impressionne
I'm not that girl, Boy
I'm not that girl
I'm not that girl, Boy
No, I'm not that girl
Il y a tant d'épreuves à surmonter, pour enfin balayer mes peurs
D'avoir des rêves sans m'excuser, ou justifier toutes mes erreurs
J'ai bien mieux à faire que de verser des larmes
Je garde le sourire, c'est ma plus belle arme
Faire tout ce qui faudra et franchir les montagnes
Pour exister !
Pas celle qui se croit au dessus de toi
Pas celle qui joue le rôle qu'elle n'a pas
Si fragile parfois mais je reste moi
je ne suis pas celle qu'on impressionne
Pas celle qu'on impressionne
Je ne suis pas celle qu'on impressionne
I'm not that girl, Boy
I'm not that girl
I'm not that girl, Boy
No, I'm not that girl
Tant de questions, tant de pourquoi, à chaque pas je m'accomplie
Nouveau départ, à chaque fois pour devenir celle que je suis
J'ai bien mieux à faire que de chercher les drames
Je garde la confiance elle est ma plus arme
Faire tout ce qui faudra et franchir les montagnes
Pour exister !
Pas celle qui se croit au dessus de toi
Pas celle qui joue le rôle qu'elle n'a pas
Si fragile parfois mais je reste moi
je ne suis pas celle qu'on impressionne
Pas celle qu'on impressionne
Je ne suis pas celle qu'on impressionne
Et l'espoir fais avancer plus que tout les doutes
Je ne reste jamais dans le noir
Je me donne toujours la peine de lutter
Les étoiles sont à la portée de chacun de nous,
Malgré tout les mots qui me font mal
Moi je vise toujours plus fort et plus haut
Pas celle qui se croit au dessus de toi
Pas celle qui joue le rôle qu'elle n'a pas
Si fragile parfois mais je reste moi
je ne suis pas celle qu'on impressionne
Pas celle qui se croit au dessus de toi
Pas celle qui joue le rôle qu'elle n'a pas
Si fragile parfois mais je reste moi
je ne suis pas celle qu'on impressionne
Pas celle qu'on impressionne
Je ne suis pas celle qu'on impressionne
Et l'espoir fais avancer plus que tout les doutes
Je ne reste jamais dans le noir
Je me donne toujours ..
Pas celle que l'on impressionne
Les étoiles sont à la portée de chacun de nous,
Malgré tout les mots qui me font mal
Je ne suis pas celle qu'on impressionne
I'm not that girl, Yeah
Pas celle qu'on impressionne
I'm not that girl, Boy
I'm not that girl
I'm not that girl, Boy
No, I'm not that girl
Il y a tant d'épreuves à surmonter, pour enfin balayer mes peurs
D'avoir des rêves sans m'excuser, ou justifier toutes mes erreurs
J'ai bien mieux à faire que de verser des larmes
Je garde le sourire, c'est ma plus belle arme
Faire tout ce qui faudra et franchir les montagnes
Pour exister !
Pas celle qui se croit au dessus de toi
Pas celle qui joue le rôle qu'elle n'a pas
Si fragile parfois mais je reste moi
je ne suis pas celle qu'on impressionne
Pas celle qu'on impressionne
Je ne suis pas celle qu'on impressionne
I'm not that girl, Boy
I'm not that girl
I'm not that girl, Boy
No, I'm not that girl
Tant de questions, tant de pourquoi, à chaque pas je m'accomplie
Nouveau départ, à chaque fois pour devenir celle que je suis
J'ai bien mieux à faire que de chercher les drames
Je garde la confiance elle est ma plus arme
Faire tout ce qui faudra et franchir les montagnes
Pour exister !
Pas celle qui se croit au dessus de toi
Pas celle qui joue le rôle qu'elle n'a pas
Si fragile parfois mais je reste moi
je ne suis pas celle qu'on impressionne
Pas celle qu'on impressionne
Je ne suis pas celle qu'on impressionne
Et l'espoir fais avancer plus que tout les doutes
Je ne reste jamais dans le noir
Je me donne toujours la peine de lutter
Les étoiles sont à la portée de chacun de nous,
Malgré tout les mots qui me font mal
Moi je vise toujours plus fort et plus haut
Pas celle qui se croit au dessus de toi
Pas celle qui joue le rôle qu'elle n'a pas
Si fragile parfois mais je reste moi
je ne suis pas celle qu'on impressionne
Pas celle qui se croit au dessus de toi
Pas celle qui joue le rôle qu'elle n'a pas
Si fragile parfois mais je reste moi
je ne suis pas celle qu'on impressionne
Pas celle qu'on impressionne
Je ne suis pas celle qu'on impressionne
Et l'espoir fais avancer plus que tout les doutes
Je ne reste jamais dans le noir
Je me donne toujours ..
Pas celle que l'on impressionne
Les étoiles sont à la portée de chacun de nous,
Malgré tout les mots qui me font mal
Je ne suis pas celle qu'on impressionne
I'm not that girl, Yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem tą, która robi wrażenie
Nie tą, która zadziwia
Nie jestem tą dziewczyną, chłopcze
Nie jestem tą dziewczyną
Nie jestem tą dziewczyną, chłopcze
Nie, nie jestem tą dziewczyną
Jest tak wiele trudności do pokonania, by w końcu pokonać swoje obawy
Mieć sny bez usprawiedliwiania się i usprawiedliwiania wszystkich moich błędów
Jest wiele lepszych rzeczy do zrobienia, niż wylewanie łez
Ciągle się uśmiecham, to moja najlepsza broń
Rób wszystko, jak się należy i przekraczaj góry
Aby żyć!
Nie jestem tą, która myśli, że jest lepsza od ciebie
Nie tą, która gra nie swoją rolę.
Czasami tak kruchą, ale ja pozostaję sobą
Nie jestem tą, która imponuje
Nie tą, która robi wrażenie
Nie jestem tą, która zachwyca
Nie jestem tą dziewczyną, chłopcze
Nie jestem tą dziewczyną
Nie jestem tą dziewczyną, chłopcze
Nie, nie jestem tą dziewczyną
Tak wiele pytań, tak wiele pytań, na każdym kroku do zrealizowania
Nowy początek, za każdym razem, aby stać się tą, którą jestem
Mam lepsze rzeczy do zrobienia, niż szukanie problemów
Mam ufność, ona jest moją największą bronią
Zrobić wszystko, jak trzeba i przekraczać góry
Aby żyć!
Nie jestem tą, która myśli, że jest lepsza od ciebie
Nie tą, która gra nie swoją rolę,
Czasami tak kruchą, ale pozostaję sobą
Nie jestem tą, która imponuje
Nie tą, która robi wrażenie
Nie jestem tą, która zachwyca
A nadzieja sprawia, że pokonujemy wszystkie wątpliwości
Nigdy nie pozostaję w ciemności
Zawsze staram się walczyć
Gwiazdy są w zasięgu każdego z nas,
Mimo wszystkich słów, które mnie ranią
Zawsze dążę silniej i wyżej
Nie jestem tą, która myśli, że jest ponad tobą
Nie tą, która gra nie swoją rolę.
Czasami tak trudną, ale ja pozostaję sobą
Nie jestem tą, która poraża
Nie tą, która myśli, że jest ponad tobą
Nie tą, kto gra nieswoją rolę.
Czasami drobną, ale ja pozostaję sobą
Nie jestem tą, która imponuje
Nie tą, która robi wrażenie
Nie jestem tą, która zachwyca
A nadzieja sprawia, że pokonujemy wszystkie wątpliwości
Nigdy nie pozostaję w ciemności
Zawsze daję z siebie ...
Nie jestem tą, która robi wrażenie
Gwiazdy są w zasięgu każdego z nas,
Mimo wszystkich słów, które mnie ranią
Nie jestem tą, która imponuje
Nie jestem tą dziewczyną, o tak
Nie tą, która zadziwia
Nie jestem tą dziewczyną, chłopcze
Nie jestem tą dziewczyną
Nie jestem tą dziewczyną, chłopcze
Nie, nie jestem tą dziewczyną
Jest tak wiele trudności do pokonania, by w końcu pokonać swoje obawy
Mieć sny bez usprawiedliwiania się i usprawiedliwiania wszystkich moich błędów
Jest wiele lepszych rzeczy do zrobienia, niż wylewanie łez
Ciągle się uśmiecham, to moja najlepsza broń
Rób wszystko, jak się należy i przekraczaj góry
Aby żyć!
Nie jestem tą, która myśli, że jest lepsza od ciebie
Nie tą, która gra nie swoją rolę.
Czasami tak kruchą, ale ja pozostaję sobą
Nie jestem tą, która imponuje
Nie tą, która robi wrażenie
Nie jestem tą, która zachwyca
Nie jestem tą dziewczyną, chłopcze
Nie jestem tą dziewczyną
Nie jestem tą dziewczyną, chłopcze
Nie, nie jestem tą dziewczyną
Tak wiele pytań, tak wiele pytań, na każdym kroku do zrealizowania
Nowy początek, za każdym razem, aby stać się tą, którą jestem
Mam lepsze rzeczy do zrobienia, niż szukanie problemów
Mam ufność, ona jest moją największą bronią
Zrobić wszystko, jak trzeba i przekraczać góry
Aby żyć!
Nie jestem tą, która myśli, że jest lepsza od ciebie
Nie tą, która gra nie swoją rolę,
Czasami tak kruchą, ale pozostaję sobą
Nie jestem tą, która imponuje
Nie tą, która robi wrażenie
Nie jestem tą, która zachwyca
A nadzieja sprawia, że pokonujemy wszystkie wątpliwości
Nigdy nie pozostaję w ciemności
Zawsze staram się walczyć
Gwiazdy są w zasięgu każdego z nas,
Mimo wszystkich słów, które mnie ranią
Zawsze dążę silniej i wyżej
Nie jestem tą, która myśli, że jest ponad tobą
Nie tą, która gra nie swoją rolę.
Czasami tak trudną, ale ja pozostaję sobą
Nie jestem tą, która poraża
Nie tą, która myśli, że jest ponad tobą
Nie tą, kto gra nieswoją rolę.
Czasami drobną, ale ja pozostaję sobą
Nie jestem tą, która imponuje
Nie tą, która robi wrażenie
Nie jestem tą, która zachwyca
A nadzieja sprawia, że pokonujemy wszystkie wątpliwości
Nigdy nie pozostaję w ciemności
Zawsze daję z siebie ...
Nie jestem tą, która robi wrażenie
Gwiazdy są w zasięgu każdego z nas,
Mimo wszystkich słów, które mnie ranią
Nie jestem tą, która imponuje
Nie jestem tą dziewczyną, o tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):