Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Talking Heads
Popularne teksty
Talking Heads - Love For Sale
Love For Sale
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XxXbajojajoXxX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was born in a house with the television always on
Guess I grew up too fast
And I forgot my name
We're in cities at night and we got time on our hands
So leave the driving to us
And it's the real thing
And you're rolling
In the blender
With me
And I can love you
Like a color
TV.
Now love is here
C'mon and try it
I got love for sale
Got love for sale
And now love is here
C'mon and try it
Got love for sale
Got love for sale
You can put your lipstick all over my designer jeans
I'll be a video for you
If you turn my dial
You can cash my check if you go down to the bank
You get two for one
For a limited time
Push my button...
The toast pops up
Love and money
Gettin' all
Mixed up
And now love is here
C'mon and try it
I got love for sale
Got love for sale
Love is here
C'mon and try it
I got love for sale
I got love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
Guess I grew up too fast
And I forgot my name
We're in cities at night and we got time on our hands
So leave the driving to us
And it's the real thing
And you're rolling
In the blender
With me
And I can love you
Like a color
TV.
Now love is here
C'mon and try it
I got love for sale
Got love for sale
And now love is here
C'mon and try it
Got love for sale
Got love for sale
You can put your lipstick all over my designer jeans
I'll be a video for you
If you turn my dial
You can cash my check if you go down to the bank
You get two for one
For a limited time
Push my button...
The toast pops up
Love and money
Gettin' all
Mixed up
And now love is here
C'mon and try it
I got love for sale
Got love for sale
Love is here
C'mon and try it
I got love for sale
I got love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodziłem się w domu, w którym telewizor był zawsze włączony.
Chyba dorosłem zbyt szybko
I zapomniałem, jak się nazywam
Nocą w miastach mamy czas na wszystko,
Więc prowadzenie zostaw nam.
I to jest prawdziwe
I kręcisz się
W blenderze
Ze mną
I mogę kochać cię
Jak kolorową
Telewizję
Teraz jest tu miłość
Dalej, spróbuj jej
Mam miłość na sprzedaż
Mam iłość na sprzedaż
I teraz miłość jest tutaj
Dalej, spróbuj jej
Mam miłość na sprzedaż
Mam miłość na sprzedaż
Możesz nałożyć swoją szminkę na moje dżinsy od projektanta.
Będę dla ciebie wideo.
Jeśli obrócisz moją pokrętło.
Możesz zrealizować mój czek, jeśli pójdziesz do banku,
Dostaniesz dwa w cenie jednego
Na ograniczony czas
Naciśnij mój guzik...
Wyskakuje tost
Miłość i pieniądze
Zaczynają się wszystkie
Mieszać ze sobą
A teraz miłość tu jest
Dawaj, spróbuj
Mam miłość na sprzedaż
Mam miłość na sprzedaż
Miłość jest tutaj
Dawaj, spróbuj
Mam miłość na sprzedaż
Mam miłość
Miłość
Miłość
Miłość
Miłość
Miłość
Miłość
Miłość
Chyba dorosłem zbyt szybko
I zapomniałem, jak się nazywam
Nocą w miastach mamy czas na wszystko,
Więc prowadzenie zostaw nam.
I to jest prawdziwe
I kręcisz się
W blenderze
Ze mną
I mogę kochać cię
Jak kolorową
Telewizję
Teraz jest tu miłość
Dalej, spróbuj jej
Mam miłość na sprzedaż
Mam iłość na sprzedaż
I teraz miłość jest tutaj
Dalej, spróbuj jej
Mam miłość na sprzedaż
Mam miłość na sprzedaż
Możesz nałożyć swoją szminkę na moje dżinsy od projektanta.
Będę dla ciebie wideo.
Jeśli obrócisz moją pokrętło.
Możesz zrealizować mój czek, jeśli pójdziesz do banku,
Dostaniesz dwa w cenie jednego
Na ograniczony czas
Naciśnij mój guzik...
Wyskakuje tost
Miłość i pieniądze
Zaczynają się wszystkie
Mieszać ze sobą
A teraz miłość tu jest
Dawaj, spróbuj
Mam miłość na sprzedaż
Mam miłość na sprzedaż
Miłość jest tutaj
Dawaj, spróbuj
Mam miłość na sprzedaż
Mam miłość
Miłość
Miłość
Miłość
Miłość
Miłość
Miłość
Miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Byrne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Byrne |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Talking Heads |
| Płyty: |
True Stories (LP/CD, 1986), Sand in the Vaseline: Popular Favorites 1976-1992 (Disc.2/1992), Once in a Lifetime: The Best of Talking Heads (1992), Once in a Lifetime (Disc.4/2003) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):