Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beach Boys
Popularne teksty
16. MIU - MÜRAKAMI
The Beach Boys - California girls
California girls
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShowMeUrTongue
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ShowMeUrTongue
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well East coast girls are hip
I really dig those styles they wear
And the Southern girls with the way they talk
They knock me out when I'm down there
The Mid-West farmer's daughters really make you feel alright
And the Northern girls with the way they kiss
They keep their boyfriends warm at night
I wish they all could be California
I wish they all could be California
I wish they all could be California girls
The West coast has th esunshine
And the girls all get so tanned
I dig a french bikini on Hawaii island
Dolls by a palm tree in the sand
I been all around this great big world
And I seen all kinds of girls
Yeah, but I couldn't wait to get back in the states
Back to the cutest girls in the world
I wish they all could be California
I wish they all could be California
I wish they all could be California girls
I wish they all could be California
(Girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be California
(Girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be California
(Girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be California
(Girls, girls, girls yeah I dig the)
I really dig those styles they wear
And the Southern girls with the way they talk
They knock me out when I'm down there
The Mid-West farmer's daughters really make you feel alright
And the Northern girls with the way they kiss
They keep their boyfriends warm at night
I wish they all could be California
I wish they all could be California
I wish they all could be California girls
The West coast has th esunshine
And the girls all get so tanned
I dig a french bikini on Hawaii island
Dolls by a palm tree in the sand
I been all around this great big world
And I seen all kinds of girls
Yeah, but I couldn't wait to get back in the states
Back to the cutest girls in the world
I wish they all could be California
I wish they all could be California
I wish they all could be California girls
I wish they all could be California
(Girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be California
(Girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be California
(Girls, girls, girls yeah I dig the)
I wish they all could be California
(Girls, girls, girls yeah I dig the)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc , dziewczyny ze wschodu są fajne
Naprawdę podoba mi się styl , w jakim się noszą
I południowe dziewczyny ,ze sposobem w jakim mówią
Powalają mnie , kiedy jestem tam na dole
Córki farmerów ze środkowego zachodu naprawdę sprawiają , że czujesz się dobrze
I dziewczyny z północy , ze sposobem w jakim całują
Ogrzewają swoich chłopaków w nocy
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być kalifornijskimi dziewczynami
Zachodnie wybrzeże ma dużo słońca
I wszystkie dziewczyny są takie opalone
Podoba mi się francuskie bikini na Hawajach
Laleczki pod palmami , w piasku
Zwiedziłem dookoła cały ten wspaniały , wielki świat
I widziałem wszystkie typy dziewczyn
Tak , ale nie mogłem się doczekać aż wrócę do Stanów
Aż wrócę do najśliczniejszych dziewczyn na świecie
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być kalifornijskimi dziewczynami
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
(Dziewczyny , dziewczyny , dziewczyny , tak , podobają mi się)
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
(Dziewczyny , dziewczyny , dziewczyny , tak , podobają mi się)
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
(Dziewczyny , dziewczyny , dziewczyny , tak , podobają mi się)
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
(Dziewczyny , dziewczyny , dziewczyny , tak , podobają mi się)
Naprawdę podoba mi się styl , w jakim się noszą
I południowe dziewczyny ,ze sposobem w jakim mówią
Powalają mnie , kiedy jestem tam na dole
Córki farmerów ze środkowego zachodu naprawdę sprawiają , że czujesz się dobrze
I dziewczyny z północy , ze sposobem w jakim całują
Ogrzewają swoich chłopaków w nocy
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być kalifornijskimi dziewczynami
Zachodnie wybrzeże ma dużo słońca
I wszystkie dziewczyny są takie opalone
Podoba mi się francuskie bikini na Hawajach
Laleczki pod palmami , w piasku
Zwiedziłem dookoła cały ten wspaniały , wielki świat
I widziałem wszystkie typy dziewczyn
Tak , ale nie mogłem się doczekać aż wrócę do Stanów
Aż wrócę do najśliczniejszych dziewczyn na świecie
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być kalifornijskimi dziewczynami
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
(Dziewczyny , dziewczyny , dziewczyny , tak , podobają mi się)
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
(Dziewczyny , dziewczyny , dziewczyny , tak , podobają mi się)
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
(Dziewczyny , dziewczyny , dziewczyny , tak , podobają mi się)
Chciałbym , aby one wszystkie mogły być Kalifornią
(Dziewczyny , dziewczyny , dziewczyny , tak , podobają mi się)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Love / Brian Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mike Love / Brian Wilson |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beach Boys (1965) |
| Covery: |
Shizukusa Yumi, Utoku Keiko, David Lee Roth |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Beach Boys - Summer Days (And Summer Nights!!), 1965 (Capitol Records, T 2354 - USA), The Best of the Beach Boys, Vol. 2 (LP, 1967), Still Cruisin' (LP-CD, 1989), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Godziny szczytu 3, Zabójczy widok, Poznaj mojego tatę (2000), Call the Midwife - sezon 9, Ostry Dyżur, Łapiduchy |
Komentarze (1):