Teksty piosenek > T > The cribs > Back To The Bolthole
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 267 oczekujących

The cribs - Back To The Bolthole

Back To The Bolthole

Back To The Bolthole

Tekst dodał(a): saturn74 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agida07 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saturn74 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You follow Aurora and hope no-one saw you,
Peel back the screen door like everyone before,
Cartoons run on repeat in the room across the street,
So you go out to find her in some crappy roadside diner.

You’re a long long way from home.
And as the room goes cold you’re…

Crying in secret about the things you’re thinking
On a night.
That you, one day will die.
Just try to think it’s the one thing
That makes it all worthwhile.
That I, one day will die.

So where do we go?

We go back to the Bolthole.
Crack open the Rainiers.
The oxygen makes you thin here.
A Cascadian rainfall.
The couch has gone AWOL.
It’s as good place as any to forget about your family.

You’re a long long way from home.
And as the room goes cold you’re…

Crying in secret about the things you’re thinking
On a night.
That you, one day will die.
Just try to think it’s the one thing
That makes it all worthwhile.
That I, one day will die.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
~Powrót do Bolthole~

Podążasz za Aurorą, mając nadzieję, że nikt cię nie zobaczy.
Zedrzyj zasłonę, jak wszyscy przed tobą.
Kreskówki lecą na okrągło w pokoju na przeciwległej ulicy.
Więc wychodzisz, żeby znaleźć ją w jakiejś gównianej, przydrożnej restauracji.

Jesteś daleko od domu,
i kiedy w pokoju robi się zimno, ty...

Płaczesz w ukryciu, nad rzeczami, o których myślisz
w nocy.
Że ty, pewnej nocy umrzesz.
Po prostu spróbuj pomyśleć, że to jedna rzecz,
która sprawia, że to wszystko jest warte zachodu.
Że ja, pewnego dnia umrę.

Więc gdzie idziemy?

Wracamy do Bolthole.
Otwieramy Rainiers.
Tutaj tlen sprawia, że czujesz się lżej.
Deszcz spada kaskadami.
Kanapa jest nie wykorzystywana.
To jest miejsce nie lepsze niż każde inne, by zapomnieć o rodzinie.

Jesteś daleko od domu,
i kiedy w pokoju robi się zimno, ty...

Płaczesz w ukryciu, nad rzeczami, o których myślisz
w nocy.
Że ty, pewnej nocy umrzesz.
Po prostu spróbuj pomyśleć, że to jedna rzecz,
która sprawia, że to wszystko jest warte zachodu.
Że ja, pewnego dnia umrę.

A.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Cribs

Płyty:

In The Belly Of The Brazen Bull

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności