Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Distillers
Popularne teksty
6. Natsu - FU
The Distillers - City of angels
City of angels
Tekst dodał(a): b34ta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agaciaosw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agaciaosw
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Its going down tonight in this town
Cause they stare and growl
They all stare and growl
I take a scar everytime i cry
Cause it aint my style no it aint my style
Going down to the gravel head to the barrel
Take this life and end this struggle
Los Angeles come scam me please
Emptiness never sleeps at Cliftons 6 am
With your bag lady friend and your mind descending
Stripped of the right to be a human in control
Its warmer in hell so down we go
They say this is the city
The city of angels
All i see is dead wings
Its a ghost town rabid underworld
Dionysian night vitriolic twilight
A mirage comes up it never ends
Once you get burnt youre never the same
Left behind erased from time
Aint no decency in being boxed up alive
Look around aint no R.I.P. signs here
We dont rest in peace
We just disappear
So here we are Los Angeles
No angels singing in your valley of unease
I watch the sun roll down the pacific
Over hookered sunset strip
Theres a black moon tonight
Aint shining down on the western neon lights
They say this is the city
The city of angels
All i see is nothing
Cause they stare and growl
They all stare and growl
I take a scar everytime i cry
Cause it aint my style no it aint my style
Going down to the gravel head to the barrel
Take this life and end this struggle
Los Angeles come scam me please
Emptiness never sleeps at Cliftons 6 am
With your bag lady friend and your mind descending
Stripped of the right to be a human in control
Its warmer in hell so down we go
They say this is the city
The city of angels
All i see is dead wings
Its a ghost town rabid underworld
Dionysian night vitriolic twilight
A mirage comes up it never ends
Once you get burnt youre never the same
Left behind erased from time
Aint no decency in being boxed up alive
Look around aint no R.I.P. signs here
We dont rest in peace
We just disappear
So here we are Los Angeles
No angels singing in your valley of unease
I watch the sun roll down the pacific
Over hookered sunset strip
Theres a black moon tonight
Aint shining down on the western neon lights
They say this is the city
The city of angels
All i see is nothing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieto nadejdzie dzisiejszej nocy w tym mieście
bo oni gapią się i warczą
oni wszyscy się gapią i warczą
tnę się zawsze gdy płaczę
to nie w moim stylu, nie to nie mój styl
pójdę do piachu, głowę zabeczkuję
odbiorę życie i skończę tą walkę
Los Angeles przyjdź, okantuj mnie, proszę
pustka nigdy nie śpi w Cliftons o godzinie 6 rano
z twoją wydymaną przyjaciółką i malejącym umysłem
standardy prawa- być pod kontrolą
w piekle jest cieplej, więc tam idziemy
mówią, że to jest miasto, miasto aniołów
a jedyne co widzę to zdechłe skrzydła
to jest miasto duchów, wściekły świat podziemi
Dionizos nocą, jadowity półmrok
miraż się wznosi i nigdy nie skończy
gdy tylko zostaniesz spalony to już nigdy nie będziesz taki sam
pozostanie tyłek wymazany z czasu
bez istnienia wywalczonej przyzwoitości
rozejrzyj się, żadnego napisu R.I.P. tu nie ma
nie spoczywamy w pokoju
tylko znikamy
więc jesteśmy w Los Angeles
żadnych śpiewających aniołów w dolinie trwogi
oglądam słońce staczające się do Pacyfiku
na wysoko zaczepionym pasie jego zachodu
dzisiaj księżyc jest czarny
i nie olśniewa zachodniego neonu
mówią, że to jest miasto, miasto aniołów
a jedyne co widzę to zdechłe skrzydła
bo oni gapią się i warczą
oni wszyscy się gapią i warczą
tnę się zawsze gdy płaczę
to nie w moim stylu, nie to nie mój styl
pójdę do piachu, głowę zabeczkuję
odbiorę życie i skończę tą walkę
Los Angeles przyjdź, okantuj mnie, proszę
pustka nigdy nie śpi w Cliftons o godzinie 6 rano
z twoją wydymaną przyjaciółką i malejącym umysłem
standardy prawa- być pod kontrolą
w piekle jest cieplej, więc tam idziemy
mówią, że to jest miasto, miasto aniołów
a jedyne co widzę to zdechłe skrzydła
to jest miasto duchów, wściekły świat podziemi
Dionizos nocą, jadowity półmrok
miraż się wznosi i nigdy nie skończy
gdy tylko zostaniesz spalony to już nigdy nie będziesz taki sam
pozostanie tyłek wymazany z czasu
bez istnienia wywalczonej przyzwoitości
rozejrzyj się, żadnego napisu R.I.P. tu nie ma
nie spoczywamy w pokoju
tylko znikamy
więc jesteśmy w Los Angeles
żadnych śpiewających aniołów w dolinie trwogi
oglądam słońce staczające się do Pacyfiku
na wysoko zaczepionym pasie jego zachodu
dzisiaj księżyc jest czarny
i nie olśniewa zachodniego neonu
mówią, że to jest miasto, miasto aniołów
a jedyne co widzę to zdechłe skrzydła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brody Dalle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Distillers |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Distillers |
| Płyty: |
Sing Sing Death House |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):