Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Four Seasons
Popularne teksty
11. Aespa - Hot Mess
The Four Seasons - New Mexican Rose
New Mexican Rose
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sucknspit
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can see,
There ain't no room for me.
You're only holdin' up your heart in sympathy.
If there's another man,
Then girl I understand.
Go on and take his hand,
And don't you worry 'bout me.
I'll be blue,
And I'll be cryin' too.
But girl you know I only want what's best for you.
What good is all my pride,
If our true love has died.
Go on and be his bride,
And don't you worry 'bout me.
I'll be strong,
I'll try to carry on.
Although you know it won't be easy when your gone.
I'll always think of you,
The tender love we knew.
But somehow I'll get through,
So don't you worry 'bout me.
Ooo-oo,
Baby.
Sweetie pie,
Before you say goodbye.
Remember if he ever leaves you high and dry.
Don't cry alone in pain,
Don't ever feel ashamed.
If you want me again,
Just don't you worry 'bout me.
I love you,
No matter what you do.
I'll spend my whole life waitin' if you want me too.
And if this is goodbye,
You know I'd rather die.
Than let you see me cry,
'Cause then you'd worry 'bout me.
I'll be strong,
I'll try to carry on.
Although you know it won't be easy when your gone.
I'll always think of you,
The tender love we knew.
But somehow I'll get through,
So don't you worry 'bout me.
I'll be strong,
I'll try to carry on.
Although you know it won't be easy when your gone.
I'll always think of you,
The tender love we knew.
But somehow I'll get through,
So don't you worry 'bout me.
There ain't no room for me.
You're only holdin' up your heart in sympathy.
If there's another man,
Then girl I understand.
Go on and take his hand,
And don't you worry 'bout me.
I'll be blue,
And I'll be cryin' too.
But girl you know I only want what's best for you.
What good is all my pride,
If our true love has died.
Go on and be his bride,
And don't you worry 'bout me.
I'll be strong,
I'll try to carry on.
Although you know it won't be easy when your gone.
I'll always think of you,
The tender love we knew.
But somehow I'll get through,
So don't you worry 'bout me.
Ooo-oo,
Baby.
Sweetie pie,
Before you say goodbye.
Remember if he ever leaves you high and dry.
Don't cry alone in pain,
Don't ever feel ashamed.
If you want me again,
Just don't you worry 'bout me.
I love you,
No matter what you do.
I'll spend my whole life waitin' if you want me too.
And if this is goodbye,
You know I'd rather die.
Than let you see me cry,
'Cause then you'd worry 'bout me.
I'll be strong,
I'll try to carry on.
Although you know it won't be easy when your gone.
I'll always think of you,
The tender love we knew.
But somehow I'll get through,
So don't you worry 'bout me.
I'll be strong,
I'll try to carry on.
Although you know it won't be easy when your gone.
I'll always think of you,
The tender love we knew.
But somehow I'll get through,
So don't you worry 'bout me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozumiem,
Nie ma dla mnie pokoju.
Ty jedynie utrzymujesz swoje serce w sympatii.
Jeśli jest inny mężczyzna,
Dziewczyno, rozumiem to.
No dalej, idź i weź jego dłoń,
I nie martw się o mnie.
Będę niebieski,
I również będę płakał.
Ale, dziewczyno, wiedz, że chcę dla ciebie co najlepsze.
To, co dobre jest moją dumą,
Jeśli nasza prawdziwa miłość umarła.
No dalej, idź i zostań jego żoną,
I nie martw się o mnie.
Będę silny,
Będę starał się żyć dalej.
Chociaż, wiesz, to nie będzie proste, gdy zniknęłaś.
Będę zawsze myślał o tobie,
O delikatnej miłości, której zaznaliśmy.
Ale jakoś przez to przejdę,
Więc nie martw się o mnie.
Ooo-oo,
Kochanie.
Słodki ciasteczku,
Zanim się pożegnasz
Pamiętaj, jeśli on cię kiedykolwiek zostawi zjaraną i upitą,
Nie płacz sama w bólu,
Nie czuj się nigdy zażenowana.
Jeśli znów mnie pragniesz,
Po prostu nie martw się o mnie.
Kocham cię,
Nieważne jak ty mnie.
Spędzę całe swoje życie czekając, jeśli też mnie chcesz.
A jeśli to pożegnanie,
Wiesz, wolałbym umrzeć.
Więc patrz jak płaczę,
Bo wtedy będziesz się o mnie martwić.
Będę silny,
Będę starał się żyć dalej.
Chociaż, wiesz, to nie będzie proste, gdy zniknęłaś.
Będę zawsze myślał o tobie,
O delikatnej miłości, której zaznaliśmy.
Ale jakoś przez to przejdę,
Więc nie martw się o mnie.
Będę silny,
Będę starał się żyć dalej.
Chociaż, wiesz, to nie będzie proste, gdy zniknęłaś.
Będę zawsze myślał o tobie,
O delikatnej miłości, której zaznaliśmy.
Ale jakoś przez to przejdę,
Więc nie martw się o mnie.
Nie ma dla mnie pokoju.
Ty jedynie utrzymujesz swoje serce w sympatii.
Jeśli jest inny mężczyzna,
Dziewczyno, rozumiem to.
No dalej, idź i weź jego dłoń,
I nie martw się o mnie.
Będę niebieski,
I również będę płakał.
Ale, dziewczyno, wiedz, że chcę dla ciebie co najlepsze.
To, co dobre jest moją dumą,
Jeśli nasza prawdziwa miłość umarła.
No dalej, idź i zostań jego żoną,
I nie martw się o mnie.
Będę silny,
Będę starał się żyć dalej.
Chociaż, wiesz, to nie będzie proste, gdy zniknęłaś.
Będę zawsze myślał o tobie,
O delikatnej miłości, której zaznaliśmy.
Ale jakoś przez to przejdę,
Więc nie martw się o mnie.
Ooo-oo,
Kochanie.
Słodki ciasteczku,
Zanim się pożegnasz
Pamiętaj, jeśli on cię kiedykolwiek zostawi zjaraną i upitą,
Nie płacz sama w bólu,
Nie czuj się nigdy zażenowana.
Jeśli znów mnie pragniesz,
Po prostu nie martw się o mnie.
Kocham cię,
Nieważne jak ty mnie.
Spędzę całe swoje życie czekając, jeśli też mnie chcesz.
A jeśli to pożegnanie,
Wiesz, wolałbym umrzeć.
Więc patrz jak płaczę,
Bo wtedy będziesz się o mnie martwić.
Będę silny,
Będę starał się żyć dalej.
Chociaż, wiesz, to nie będzie proste, gdy zniknęłaś.
Będę zawsze myślał o tobie,
O delikatnej miłości, której zaznaliśmy.
Ale jakoś przez to przejdę,
Więc nie martw się o mnie.
Będę silny,
Będę starał się żyć dalej.
Chociaż, wiesz, to nie będzie proste, gdy zniknęłaś.
Będę zawsze myślał o tobie,
O delikatnej miłości, której zaznaliśmy.
Ale jakoś przez to przejdę,
Więc nie martw się o mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):